Uses, abundance perception, and potential geographical distribution of Smilax aristolochiifolia Mill (SMILACACEAE) on the Totonacapan Region of Puebla, Mexico.

BACKGROUND: In some regions of Mexico, edible wild plants have been displaced or eliminated from the traditional food systems, mainly by changes in land use, booming monoculture, herbicide use, and by changes among the new generations in the traditional foods and diets of indigenous populations. In the Totonacapan region of Puebla, the gradual change from the traditional acahual plantation to coffee-type agroecosystems has provoked the displacement of old-growth forests and the eradication of wild plants since 1970. One of the wild species which has been used in traditional medicine and food recipes by the Totonac culture is Smilax aristolochiifolia (SMILACACEAE), known as "kgentsililh". This species forms part of traditional Totonac recipes, in which the tender stems are still used in local medicine to treat menstrual pain, deal with dysentery, and prevent hair loss. According to the Maxent® Program, there are still potential areas with habitats suitable to promote its conservation in the Poblano Totonacapan. METHODS: We conducted 260 interviews with people in 13 locations in the northern Sierra of the State of Puebla. Variables taken into account in the interview related to the consumption frequency of the species, its abundance and distribution perception, reasons or arguments given by the Totonac indigenous population about the decreased presence of specimens of S. aristolochiifolia, its dates of collection, and the cutting prices of kgentsililh at the community level and in local markets. The relative abundance of S. aristolochiifolia was determined through 22 samples in 2ts of 600 m2. Later, its potential distribution in the state of Puebla was estimated using the Maxent® Program Ver. 3.3.3. RESULTS: Of the 260 Totonac families interviewed, 31% had stopped consuming kgentsililh. The residents reported that in the last 50 years the populations of this plant had diminished in the northern Sierra of the State of Puebla, mainly due to changes in land use, herbicide application, over-collection, and urban growth. In traditional medicine, the stem sap of S. aristolochiifolia is currently employed to help treat baldness, and the "tuberous root" or plant rhizome is used to prepare a tea infusion to treat dysentery. The cost of plant guides varies from 10.00 to 40.00 Mexican pesos for one bunch (around 0.5 to 2.00 US dollars), and every bundle consists of between 7 to 10 cuttings from 0.4 to 0.5 m long. From our 22 quadrats of sampling and collection of S. aristolochiifolia, we were able to recognize a total of 32 specimens. There is a considerable abundance of kgentsililh in acahual plantations and old-growth forests (evergreen lowland and mid-elevation perennial forest) concerning the coffee-type plantations and milpas. According to our analysis using the Maxent Program®, eight physical and climatic variables have a direct relationship to the potential distribution of the species. CONCLUSIONS: Smilax aristolochiifolia is still a plant of socioeconomic importance, mainly because of its food value and its use in traditional medicine by indigenous families in Poblano Totonacapan. It is evident that the villagers perceive that in the last 50 years the species has decreased its population mainly due to land-use change, the application of herbicides to the different family production units, and climate change. At the moment, there is no knowledge about the methods of propagation of the species, and therefore there is no intention on the part of the population to conserve the species. However, it would be of great importance to generate a biocultural conservation strategy and take advantage of the results obtained from the potential geographic distribution area, since according to the Maxent® Program, there are still potential areas with habitat suitable to promote conservation in Poblano Totonacapan.

Los agroecosistemas cafetaleros modernos y su relación con la conservación de mariposas en paisajes fragmentados / Modern coffee agroecosystems and their relationship with butterflies conservation in fragmented landscapes

Resumen El cambio de uso del suelo por la intensificación de la agricultura contribuye a la fragmentación de los bosques tropicales y la pérdida de la biodiversidad. En este sentido, a diferencia de los sistemas agroforestales (SAF) tradicionales, los SAF modernos son considerados de poca importancia para la conservación de la biodiversidad de los fragmentos de bosque. Sin embargo, existe una tendencia al establecimiento de SAF modernos. Debido a la sensibilidad a los cambios ambientales, se evaluó la diversidad de mariposas en SAF modernos de Coffea arabica y Erythrina poeppigiana (CP) y en combinación con Musa spp. (CPM) o Cordia alliodora (la única especie nativa de los SAF) (CPL), además de fragmentos de bosque muy húmedo premontano (FR) en el Corredor Biológico Volcánica Central-Talamanca, Costa Rica. En seis sitios representativos de cada sistema se establecieron tres transectos paralelos de 80 m cada uno y distanciados a 25 m entre los mismos. Cada cafetal y fragmento de bosque fue muestreado durante 1.5 horas en total para el registro de mariposas. Durante tres fechas de muestreo, se obtuvo un esfuerzo de muestreo de 4.5 horas/sitio y 27 horas en cada SAF y en FR. CP y CPM juntos tuvieron una composición de especies de mariposas diferente a la de CPL y FR. CP y CPM juntos resultaron con las especies de áreas abiertas Hermeuptychia hermes y Anartia jatrophae como indicadoras. CPL resultó con las especies de bosques secundarios Heliconus erato petiverana y Pareuptychia ocirrhoe como indicadoras. Por el contrario, FR resultó con diversas especies indicadoras típicas de bosques continuos tales como Pierella helvina incanescens, Caligo eurilochus y Morpho peleides limpida. Además, la riqueza de especies en FR fue mayor en relación a los SAF. Sin embargo, entre los SAF, CPL resultó con la mayor diversidad (Exp(H')) de especies de áreas cerradas que CP. Así mismo, CPM tuvo una mayor abundancia de mariposas frugívoras que CP y CPL. En bosques fragmentados, los cafetales con sombras exóticas pueden ser mejores hábitats para mariposas de bosques si se combinan con árboles nativos y/o frutales.

Abstract Land use change by the intensification of agriculture contributes to tropical forest fragmentation and biodiversity loss. In this sense, in comparison with traditional agroforestry systems (AFS), modern AFS are considered irrelevant for the conservation of biodiversity of tropical forest fragments. However, there is an increasing trend toward the establishment of different types of modern AFS. Owing to the sensitivity to environmental changes, we evaluated the biodiversity of butterflies in AFS with Coffea arabica and Erythrina poeppigiana (CP), and intermixed with Musa spp. (CPM) or Cordia alliodora (the only native species of AFS) (CPL), as well as premontane very humid forest fragments in the Volcánica Central-Talamanca Biological Corridor, Costa Rica. In six representative sites of each system we set up three parallel 80 m line-transects, separated by a distance of 25 m. Each coffee farm and forest fragment (FR) was surveyed during 1.5 hours to record butterflies. All sites were sampled once a month from May to July 2007. We obtained 4.5 hours of sampling/site, and 27 hours of sampling/habitat. Both CP and CPM together had a butterflies' species composition which differed from CPL and FR. The indicator species of both CP and CPM together were Hermeuptychia hermes and Anartia jatrophae which are typical of open areas. CPL resulted with the species of secondary forests Heliconius erato petiverana and Pareuptychia ocirrhoe as indicators. In contrast, FR resulted with several indicator species typical of closed canopy forests such as Pierella helvina incanescens, Caligo eurilochus, and Morpho peleides limpida. Moreover, the richness of species was similar among coffee AFS. Furthermore, the richness of species of each coffee AFS was lower in comparison with FR. However, among coffee AFS, CPL harbored higher diversity (Exp(H')) of forest butterflies than CP. Also, CPM was higher in abundance of frugivorous butterflies in relation with CP and CPL. In fragmented forests, coffee farms with exotic shade species combined at least with a native tree or fruit species, can be a better habitat for forest butterflies than those dominated by an exotic monospecific shade. Rev. Biol. Trop. 66(1): 394-402. Epub 2018 March 01.