RESUMEN
Axial spondyloarthritis (axSpA) comprises a spectrum of chronic inflammatory manifestations affecting the axial skeleton and represents a challenge for diagnosis and treatment. Our objective was to generate a set of evidence-based recommendations for the management of axSpA for physicians, health professionals, rheumatologists and policy decision makers in Pan American League of Associations for Rheumatology (PANLAR) countries. Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation-ADOLOPMENT methodology was used to adapt existing recommendations after performing an independent systematic search and synthesis of the literature to update the evidence. A working group consisting of rheumatologists, epidemiologists and patient representatives from countries within the Americas prioritized 13 topics relevant to the context of these countries for the management of axSpA. This Evidence-Based Guideline article reports 13 recommendations addressing therapeutic targets, the use of NSAIDs and glucocorticoids, treatment with DMARDs (including conventional synthetic, biologic and targeted synthetic DMARDs), therapeutic failure, optimization of the use of biologic DMARDs, the use of drugs for extra-musculoskeletal manifestations of axSpA, non-pharmacological interventions and the follow-up of patients with axSpA.
Asunto(s)
Antirreumáticos , Espondiloartritis Axial , Productos Biológicos , Reumatología , Espondiloartritis , Espondilitis Anquilosante , Humanos , Antirreumáticos/uso terapéutico , Productos Biológicos/uso terapéutico , Espondiloartritis/diagnóstico , Espondiloartritis/tratamiento farmacológicoRESUMEN
BACKGROUND: Rheumatic diseases are a reason for frequent consultation with primary care doctors. Unfortunately, there is a high percentage of misdiagnosis. OBJECTIVE: To design an algorithm to be used by primary care physicians to improve the diagnostic approach of the patient with joint pain, and thus improve the diagnostic capacity in four rheumatic diseases. METHODS: Based on the information obtained from a literature review, we identified the main symptoms, signs, and paraclinical tests related to the diagnosis of rheumatoid arthritis, spondyloarthritis with peripheral involvement, systemic lupus erythematosus with joint involvement, and osteoarthritis. We conducted 3 consultations with a group of expert rheumatologists, using the Delphi technique, to design a diagnostic algorithm that has as a starting point "joint pain" as a common symptom for the four diseases. RESULTS: Thirty-nine rheumatologists from 18 countries of Ibero-America participated in the Delphi exercise. In the first consultation, we presented 94 items to the experts (35 symptoms, 31 signs, and 28 paraclinical tests) candidates to be part of the algorithm; 74 items (25 symptoms, 27 signs, and 22 paraclinical tests) were chosen. In the second consultation, the decision nodes of the algorithm were chosen, and in the third, its final structure was defined. The Delphi exercise lasted 8 months; 100% of the experts participated in the three consultations. CONCLUSION: We present an algorithm designed through an international consensus of experts, in which Delphi methodology was used, to support primary care physicians in the clinical approach to patients with joint pain. Key Points ⢠We developed an algorithm with the participation of rheumatologists from 18 countries of Ibero-America, which gives a global vision of the clinical context of the patient with joint pain. ⢠We integrated four rheumatic diseases into one tool with one common symptom: joint pain. It is a novel tool, as it is the first algorithm that will support the primary care physician in the consideration of four different rheumatic diseases. ⢠It will improve the correct diagnosis and reduce the number of paraclinical tests requested by primary care physicians, in the management of patients with joint pain. This point was verified in a recently published study in the journal Rheumatology International (reference number 31).