RESUMEN
This ex vivo study aimed to measure the performance of an electronic apex locator (EAL) in the presence of sodium hypochlorite irrigants with different concentrations. Two EALs (Root ZX Mini and Locapex 6) were used to locate the apical foramen in 10 extracted single-rooted teeth in the presence of 0.5%, 2.5% and 5% sodium hypochlorite. Visual working lengths were also determined using #10 K-file under a microscope before the electronic measurements were made. The performance of both EALs was compared for the electronic working lengths determined under the different concentrations of sodium hypochlorite. A multiple-way ANOVA and PLSD Fisher's test with an α risk fixed at 5% were conducted. There were no statistical differences in the working lengths determined by both EALs between the three groups with different concentrations of sodium hypochlorite and their visual control measurements. When a ± 0.5 mm margin was applied, the Root ZX Mini and the Locapex 6 presented 88% and 83% accuracy, respectively. Sodium hypochlorite concentration in irrigants does not affect the accuracy and reliability of either the Root ZX Mini or the Locapex 6. Electronic apex locators are reliable with any concentration of sodium hypochlorite irrigants.
