RESUMEN
Os pacientes com doença renal crônica (DRC) em tratamento de hemodiálise (HD) possuem uma alta taxa de mortalidade decorrente de complicações cardiovasculares e infecções secundárias. Os fatores de risco tradicionais parecem não ser suficientes para, sozinhos, justificar o grande número de óbitos por doença cardiovascular (DCV). Pesquisas indicam que fatores de risco não tradicionais, como a presença de processos inflamatórios, também são importantes e exercem efeitos significativos sobre essas mortes. Dentro dessa conjuntura, as doenças periodontais figuram como uma importante fonte de inflamação e podem estar associadas à complexa interação entre DRC e DCV. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência da doença periodontal (DP) e os fatores associados a sua causa em pacientes com DRC submetidos à HD. Amostra de conveniência: 75 pacientes em tratamento na unidade do Hospital do Rim da Universidade Federal de São Paulo. Foi realizada avaliação periodontal, através do periograma completo, e a classificação de Tonetti e Claffey foi utilizada para categorizar a DP. Além disso, informações sociodemográficas e clínicas foram coletadas para realizar as associações com a DP que esteve presente em 46,7% dos indivíduos de forma severa, 37,3% de forma leve e 16% eram edêntulos totais. Dentro das limitações deste estudo, pode-se concluir que a DP está presente dentro desta população, porém devido a natureza deste trabalho, estudos intervencionais se tornam necessários para elucidar a relação entre a DP, DCV e DRC
Patients with chronic kidney disease (CKD) on hemodialysis (HD) have a high mortality rate due to cardiovascular complications and secondary infections. The traditional risk factors do not seem to be sufficient, by themselves, to justify the large number of deaths due to cardiovascular disease (CVD). Research indicates that non-traditional risk factors, such as the presence of inflammatory processes, are also important and exert significant effects on these deaths. Within this context, periodontal diseases appearing as an important source of inflammation and may be associated with the complex interaction between CKD and CVD. Thus, the aim of this study was to evaluate the prevalence of periodontal disease (PD) and the factors associated with their cause in patients with CKD undergoing hemodialysis. Convenience sample: 75 patients treated at the Hospital do Rim from the Federal University of São Paulo. Periodontal evaluation was performed through the full periogram, and Tonetti & Claffey (2005) definition was used to categorize the PD. In addition, sociodemographic and clinical information was collected to perform associations with PD, which was present in a severe form of 46.7%, in a mild form of 37.3% and 16% were edentulous. Within the limitations of this study, it can be concluded that the PD is present within this population, but due to the nature of this work, interventional studies will be necessary to elucidate the relationship between PD, CVD and CKD
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Diálisis Renal/métodos , Enfermedades Periodontales/diagnóstico , Insuficiencia Renal Crónica/diagnóstico , Periodontitis/diagnósticoRESUMEN
A doença periodontal, uma doença infecto-inflamatória crônica que pode levar à perda dentária, é considerada a sexta principal complicação que ocorre no paciente diabético, podendo ter sua susceptibilidade aumentada em até três vezes para esse tipo de paciente. Assim como o diabetes aumenta o risco para periodontite, na via contrária, a periodontite dificulta o controle metabólico pelo paciente diabético. O Diabetes do tipo 2 tem se tornado uma epidemia com prevalência crescente em todo o mundo, afetando aproximadamente 382 milhões de pessoas e acredita-se que até 2035 esse número aumente para 592 milhões. O Diabetes Mellitus é uma das principais causas de mortalidade, insuficiência renal, amputação de membros inferiores, cegueira e doença cardiovascular, além de apresentar perda importante de qualidade de vida. Baseados nesses números e na relação bidirecional existente entre essas doenças, nós acreditamos na necessidade do entendimento do diabetes pelo periodontista...
Periodontal disease, a chronic infectious inflammatory disease that can lead to tooth loss, is considered the sixth major complication that occurs in diabetic patients, and may increase susceptibility up to three times for this type of patient. As diabetes increases the risk for periodontitis, periodontitis in the opposite direction complicates metabolic control by the diabetic patient. Type 2 diabetes has become an epidemic with increasing prevalence worldwide affecting approximately 382 million people, and it is believed that by 2035 this number will reach 592 million. Diabetes mellitus is a major cause of mortality, renal failure, lower limb amputation, blindness and cardiovascular disease, as well as significant loss of quality of life. Based on these numbers and the existing bidirectional relationship between these two diseases, we believe the need that periodontists have to understand diabetes mellitus...