Avaliação do índice de conicidade como preditor de risco cardiometabólico e suas associações em pacientes adultos submetidos a atendimento ambulatorial no Sul do Brasil / Evaluation of the conicity index as a predictor of cardiometabolic risk and its associations in adult patients submitted to outpatient care in Southern Brazil

Objetivo: Avaliar índice de conicidade de pacientes adultos atendidos em um Ambulatório de Nutrição, associá-lo com presença de patologias e compará-lo a indicadores antropométricos quanto à sua eficácia como preditor de risco cardiometabólico. Metodologia: Estudo observacional com dados secundários de prontuários. Dados socioeconômicos, antropométricos (peso, índice de massa corporal, circunferência da cintura, do pescoço e índice de conicidade), número de consultas e hábitos de vida, foram obtidos e comparados entre a primeira e última consulta. As análises foram realizadas no pacote estatístico Stata® 11.1, com nível de significância de 5%. Resultados: Amostra constituída por 164 adultos, sendo 114 (70%) mulheres. A maioria apresentava hipertensão (45%), sedentarismo (48%), peso acima do ideal (90%) e valores de CC(82%), CP (82%) e IC (88%) acima do recomendado. A maioria apresentou perda de peso (77%), sendo que 29% perdeu mais de 5% do peso inicial, além de melhora significativa nos hábitos alimentares, principalmente pelas mulheres. O índice de conicidade associou-se significativamente com os indicadores antropométricos analisados; foi mais sensível nas mulheres quanto à classificação de risco de complicações metabólicas e cardiovasculares, e apresentou valores significativamente maiores nos hipertensos e diabéticos. Conclusão: É importante o acompanhamento nutricional para melhoria dos hábitos de vida dos pacientes, assim como a utilização do IC, que associou-se com hipertensão e diabetes,sendo mais sensível nas mulheres em relação ao risco de complicações cardiometabólicas do que a CC e CP, demonstrando ser um bom indicador antropométrico,capaz de possibilitar a detecção precoce da obesidade e da distribuição de gordura (AU)

Objective: Evaluate the conicity index of adult patients treated at a Nutrition Outpatient Clinic, to associate it with the presence of pathologies and to compare with anthropometric indicators as to its efficacy as a predictor of cardiometabolic risk. Methodology: Observational study with secondary data from medical records. Socioeconomic, anthropometric data (weight, body mass index, waist circumference, neck and conicity index), number of visits and life habits were obtained and compared between the first and last visit. The analyzes were performed in Stata® 11.1 statistical package, with a significance level of 5%. Results: Sample of 164 adults, 114 (70%) of whom were women. The majority had hypertension (45%), sedentarism (48%), weight above the ideal (90%) and values of CC (82%), CP (82%) and IC (88%) above recommended. The majority presented weight loss (77%), with 29% losing more than 5% of the initial weight, in addition to a significant improvement in eating habits, mainly by women. The taper index was significantly associated with the anthropometric indicators analyzed; was more sensitive in women regarding the risk classification of metabolic and cardiovascular complications, presented significantly higher values in hypertensive and diabetic patients. Conclusion: It is important nutritional monitoring to improve life habits of patients, as well as the use of HF, which was associated with hypertension and diabetes, being more sensitive in women in relation to the risk of cardiometabolic complications than CC and CP, proving to be a good anthropometric indicator, capable of making possible the early detection of obesity and fat distribution (AU)

Prevalência de insegurança e consumo alimentar em famílias do programa de aquisição de alimentos / Prevalence of insecurity and food consumption in families food purchase program

Pouco se monitora e se avalia a situação de insegurança alimentar e nutricional, especialmente, a fim de verificar a efetividade das ações governamentais. O objetivo desse trabalho foi estimar a prevalência de insegurança alimentar e de consumo das famílias inscritas no Programa de Aquisição de Alimentos da Agricultura Familiar em São Lourenço do Sul (RS). Tratou-se de estudo transversal, realizado entre janeiro e março de 2012, envolveu todas as famílias inscritas no Programa de Aquisição de Alimentos de São Lourenço do Sul (RS). A insegurança alimentar foi avaliada com a Escala Brasileira de Insegurança Alimentar, versão longa, classificando as famílias em segurança ou insegurança alimentar (leve, moderada ou grave). O consumo foi identificado pelo questionário de avaliação dos marcadores de consumo alimentar. Das 830 famílias inscritas no Programa, 585 foram entrevistadas (70,5%) e 80% estavam em situação de insegurança alimentar. O consumo familiar de feijão, cereais e ovos foi elevado e, de frutas, legumes e verduras foi reduzido. Conclui-se que a prevalência de insegurança alimentar nas famílias é elevada e o consumo de marcadores da alimentação saudável é baixo para o grupo de frutas. Os dados servirão para direcionar ações a nível municipal.

Little is monitored and assesses the situation of food and nutritional insecurity, especially in order to verify the effectiveness of governmental actions. The aim of this study was to estimate the prevalence of food insecurity and consumption of the families enrolled to the Family Agriculture Food Acquisition Programme in São Lourenço do Sul (RS). A cross-sectional study was conducted between january and march 2012, involved all families enrolled in the Food Acquisition Program of São Lourenço do Sul (RS). Food insecurity was assessed with the Brazilian Food Insecurity Scale, long version, classifying families in food security or insecurity (mild, moderate or severe). Consumption was identified by the questionnaire evaluating food consumption markers. Of the 830 families attached to the program, 585 were interviewed (70.5%) and 80% were food insecure. The household consumption of beans, cereals and eggs was high and fruit and vegetables were reduced. In conclusion, the prevalence of food insecurity in the families is high and the consumption of healthy food markers is low for the fruit group. The data will be used to guide actions at the municipal level

Avaliação dos hábitos de vida e alimentares de profissionais da saúde de um hospital do sul do Brasi / Evaluations of life habits and eating health professionals in a hospital in the city of south of Brazil

Introdução: Os profissionais de saúde, embora tenham conhecimento sobre hábitos saudáveis, apresentam grande dificuldade em manter e persistir esses hábitos, propiciando o sedentarismo, o aparecimento de doenças e o aumento de peso. Objetivo: Averiguar os hábitos de vida dos profissionais da saúde que prestam atendimento em um hospital do Sul do Brasil em relação à alimentação, qualidade do sono, tabagismo, prática regular de atividade física, consumo de bebidas alcoólicas e presença de doenças crônicas não transmissíveis. Métodos: Estudo transversal, observacional, descritivo com profissionais da saúde que trabalham no atendimento direto a pacientes. Foi aplicado um questionário com questões fechadas e foi aferido o peso e a altura para avaliação do estado nutricional. Resultados: Dos 198 profissionais, a maioria era mulheres (78,2%). Os profissionais apresentaram hábitos alimentares inadequados, cerca de 69% era sedentário e de acordo o estado nutricional, a maioria dos adultos apresentou sobrepeso (45,1%) e, entre os idosos, metade era eutrófico (50,2%), além disto, cerca de 30% da amostra auto referiu ter alguma doença crônica. Discussão: Estudos mostram que os profissionais de saúde não apresentam hábitos alimentares e de vida adequados e que estes devem atentar-se ao autocuidado que é tão importante quanto o cuidado prestado por estes profissionais. Conclusão: Os profissionais avaliados mostraram hábitos alimentares inadequados, além de alta prevalência de sedentarismo e sobrepeso. Devido à importância da alimentação saudável e da prática de exercícios físicos regulares, os resultados evidenciam a importância das mudanças em relação aos hábitos de vida dos profissionais de saúde

Introduction: Health professionals, although they have knowledge about healthy habits, have great difficulty in maintaining and persist these habits, providing a sedentary lifestyle, the onset of diseases and the increase in weight. Objective: To investigate the life habits of health professionals who provide care in a hospital in the south Brazil, in relation to food, quality of sleep, smoking cessation, regular practice of physical activity, alcohol consumption and presence of chronic non-communicable diseases. Methods: A cross-sectional study, observational, descriptive with health professionals who work in direct care to patients. We applied a questionnaire with closed questions and was measured height and weight for evaluation of nutritional status. Results: Of 198 professionals, the majority were women (78.2%). The professionals showed poor eating habits, approximately 69% was sedentary and according the nutritional status, the majority of adults showed overweight (45.1%), and among the elderly, half was normal weight (50.2%), in addition to this, about 30% of the sample self reported having any chronic disease. Discussion: Studies show that health professionals do not present food habits and life and that they should take care of self-care that is as important as the care provided by these professionals. Conclusion: The professionals evaluated showed poor eating habits, in addition to a high prevalence of sedentary lifestyle and overweight. Due to the importance of healthy eating and physical exercise regularly, the results demonstrate the importance of changes in relation to the life habits of health professionals

No disponible

Sedentary lifestyle and poor eating habits in childhood:a cohort study.

Worldwide, about 22 million children under five years old are overweight. Environmental factors are the main trigger for this epidemic. The purpose of this study was to evaluate the eating and physical activity habits in a cohort of eight-year-old children in Pelotas, Brazil. Eating habits were assessed based on the Ten Steps to Healthy Eating proposed by the Ministry of Health. To assess the level of physical activity, the physical activity questionnaire for children and adolescents (PAQ-C) was used. Of the 616 interviewed children at 8 years, it was observed that 50.3% were male; 70.3% were white and just over half belonged to economic class C. None of the children were classified as very active and none acceded to a daily consumption of six servings of the cereals, tubers, and roots. The steps that had higher adhesion were 8 (do not add salt to ready foods); 4 (consumption of beans, at least 5 times per week) and 1 (have 3 meals and 2 snacks per day), respectively. The high prevalence of physical inactivity and low level of healthy eating habits confirm the importance of strategies to support and encourage the practice of physical activity and healthy eating among youth.

Sedentary lifestyle and poor eating habits in childhood: a cohort study / Sedentarismo e práticas alimentares inadequadas na infância: um estudo de coorte

Abstract Worldwide, about 22 million children under five years old are overweight. Environmental factors are the main trigger for this epidemic. The purpose of this study was to evaluate the eating and physical activity habits in a cohort of eight-year-old children in Pelotas, Brazil. Eating habits were assessed based on the Ten Steps to Healthy Eating proposed by the Ministry of Health. To assess the level of physical activity, the physical activity questionnaire for children and adolescents (PAQ-C) was used. Of the 616 interviewed children at 8 years, it was observed that 50.3% were male; 70.3% were white and just over half belonged to economic class C. None of the children were classified as very active and none acceded to a daily consumption of six servings of the cereals, tubers, and roots. The steps that had higher adhesion were 8 (do not add salt to ready foods); 4 (consumption of beans, at least 5 times per week) and 1 (have 3 meals and 2 snacks per day), respectively. The high prevalence of physical inactivity and low level of healthy eating habits confirm the importance of strategies to support and encourage the practice of physical activity and healthy eating among youth.

Resumo Mundialmente, cerca de 22 milhões de crianças menores de cinco anos têm excesso de peso, sendo que fatores ambientais são os principais desencadeadores da epidemia. O objetivo deste trabalho foi verificar os hábitos alimentares e de atividade física em crianças de oito anos de idade, pertencentes a uma coorte de Pelotas, Brasil. Os hábitos alimentares foram avaliados com base nos Dez Passos para Alimentação Saudável, propostos pelo Ministério da Saúde. Para avaliar o nível de atividade física, utilizou-se o questionário de atividade física para crianças e adolescentes (PAQ-C). Das 616 crianças avaliadas aos 8 anos, observou-se que 50,3% eram do sexo masculino; 70,3% de cor branca e pouco mais de metade pertencia à classe econômica C. Nenhuma das crianças foi classificada como muito ativa ou aderiu ao consumo diário de 6 porções do grupo de cereais, tubérculos e raízes. Os passos de maior adesão foram o 8 (não adicionar sal aos alimentos prontos); o 4 (consumo de feijão, pelo menos, 5 vezes por semana) e o 1 (realização de 3 refeições e 2 lanches por dia), respectivamente. A alta prevalência de inatividade física e o baixo nível de hábitos alimentares saudáveis, confirmam a importância de estratégias para apoiar e incentivar a prática de atividade física e alimentação saudável entre os jovens.

Perfil e variação de peso corporal de pacientes obesos atendidos em um ambulatório de nutrição do Sul do Brasil / Profile and body weight change of obese patients treated at a nutrition clinic in southern Brazil

Introdução: A obesidade representa hoje um importante problema de saúde pública e cresce o número de pacientes obesos atendidos nos ambulatórios de nutrição. Objetivo: Avaliar o perfil e a variação de peso corporal dos pacientes obesos atendidos em ambulatório de nutrição do Sul do Brasil, entre janeiro de 2007 e junho de 2012. Métodos: Estudo retrospectivo com dados secundários, obtidos dos prontuários de pacientes obesos de ambos os sexos, com idade maior ou igual a 18 anos, que freqüentaram pelo menos duas consultas neste serviço de saúde. O desfecho do estudo foi a porcentagem de variação de peso entre a primeira e a última consulta no período. As variáveis avaliadas foram: idade, diagnóstico, número de consultas, tempo de intervenção, uso de cigarros e consumo de bebida atuais, funcionamento intestinal, prática de atividade física e IMC na primeira e última consulta. Para as aná- lises estatísticas, foram utilizados os testes de qui-quadrado, Kruskal Wallis e Bonferroni (Stata® 11.1), sendo considerados significativos os valores de p<0,05. Resultados: Dos 451 pacientes obesos, a maioria (79,2%) era do sexo feminino e somente 2,8% freqüentou o ambulatório por mais de 24 meses. Mais da metade da amostra apresentou perda de até 5% do peso inicial e quanto maior o número de consultas e o tempo de intervenção, maior o percentual de perda de peso. Discussão: Assim como em outros estudos, a maior demanda por atendimento no ambulatório de nutrição foi do sexo feminino e, embora o tempo de interven- ção no serviço de nutrição tenha sido baixo, a maioria dos pacientes apresentou perda de peso, o que representa uma intervenção nutricional regular. Conclusão: A intervenção nutricional contínua se faz necessária para melhorar o estado nutricional e promover qualidade de vida para os pacientes obesos (AU)

Introduction: Obesity today represents an important public health problem e expand the number of obese patients treated in outpatient clinics of nutrition. Objectives: This article aimed to evaluate the profile and body weight gain of obese patients seen in an outpatient nutrition southern Brazil, between January 2007 and June 2012. Methods: Retrospective study using secondary data obtained from the medical records of obese patients of both genders, with age greater than or equal to 18 years, who attended at least two consultations in this health service. The outcome of the study was the percentage of variation in weight between the first and the last query in the period and the assessed variables were: age, diagnosis, number of consultations, intervention time, smoking and alcohol consumption current, intestinal function, practice of physical activity and BMI in the first and last visit. For statistical analyzes, were used tests of Chisquare, Kruskal Wallis and Bonferroni (Stata® 11.1), being considered significant values of p<0.05. Results: The study sample consisted of 451 obese patients. Most patients (72.8 %) were female and only 2.8% attended the clinic for more than 24 months. About 76 % of patients experienced weight loss, and more than half the patients showed loss of up to 5 % of their initial weight. Moreover, the greater the number of queries and the time of intervention, the greater the percentage of weight loss (p<0.001). Discussion: As well as in other studies, the increased demand for care in the outpatient clinic of nutrition was female and, although the time of intervention in nutrition service has been low, the majority of patients had weight loss, which represents a nutritional intervention regular. Conclusion: Continuous nutritional intervention is needed to improve the nutritional status and promote quality of life for obese patients (AU)

Estado nutricional segundo avaliação subjetiva global produzida pelo paciente de acordo com a localização do tumor / Nutritional status by patient-generated subjective global assessment according to tumor location

Introdução: As neoplasias provocam inúmeras consequências nos pacientes e com isso são necessárias intervenções nutricionais adequadas, a fim de reduzir os efeitos adversos e melhorar a qualidade de vida destes pacientes. Objetivo: Comparar o estado nutricional de acordo com o sítio de localização do tumor considerando dois métodos de diagnóstico nutricional. Método: Estudo transversal com dados secundários realizado no ambulatório de nutrição oncológica, entre maio de 2010 e maio de 2012. Foram incluídos pacientes maiores de 18 anos (n=189). O estado nutricional foi avaliado através do Índice de Massa Corporal e da Avaliação Subjetiva Global Produzida Pelo Paciente. Foram coletados dados sócio demográficos e características da doença e do tratamento a partir da anamnese nutricional. Resultados: O sítio tumoral mais prevalente foi mama (21,2%), seguido de esôfago (11,4%). O estado nutricional segundo o índice de massa corporal revelou 12,4% dos pacientes com baixo peso, 39% eutróficos e 48,6% com excesso de peso. Segundo a avaliação subjetiva global produzida pelo paciente, 41,4% dos pacientes estavam bem nutridos, sendo que algum grau de desnutrição foi observado em 58,6% da amostra. Os tumores com maior prevalência de desnutrição foram cabeça e pescoço (45,5%) e trato gastrointestinal (38,1%). Discussão: Estudos mostram que a avaliação subjetiva global produzida pelo paciente apresenta alta especificidade na identificação de pacientes desnutridos com diagnóstico de câncer. Conclusão: A avaliação subjetiva global produzida pelo paciente foi o método que mostrou mais pacientes desnutridos e deve ser utilizada na prática clínica (AU)

Introduction: The Neoplasms cause numerous consequences for patients and that appropriate nutritional interventions are needed in order to reduce the adverse effects and improve the quality of life of these patients. Objectives: Compare the nutritional status according to the site of tumor location whereas two nutritional diagnosis methods. Methods: Cross-sectional study using secondary data, performed at the outpatient clinic, between May 2010 and May 2012.Were included cancer patients aged 18 years old or more (n=189). The nutritional status was evaluated by the Body Mass Index and the Patient-Generated Subjective Global Assessment. Socioeconomic data, disease’s and treatment’s characteristics were collected from the nutritional anamnesis. This research was approved by the Ethics Committee responsible for the Hospital. Results: The most prevalent tumor location was breast (21.2%), followed by oesophagus (11.4%).The nutritional status, according to body mass index, showed that 12.4% of the patients were underweight, 39% eutrophic and 48.6% overweight. According to Patient-Generated Subjective Global Assessment, 41.4% of the patients were well nourished, observing 58.6% of some degree of malnutrition on the sample. Tumors with highest malnutrition prevalence, were head and neck (45.5%) and gastrointestinal tract (38.1%). Discussion: Studies show that the subjective global assessment produced by the patient presents high specificity in identifying malnourished patients with diagnosis of cancer. Conclusion: The subjective global assessment produced by the patient was the method that showed more malnourished patients and should be used in clinical practice (AU)

Mitos e crenças acerca do aleitamento materno no estado do Rio Grande do Sul (Brasil) / Myths and beliefs about breastfeedingin the state of Rio Grande do Sul (Brazil)

Introdução: Apesar dos comprovados benefícios do aleitamento materno, a interrupção precoce da amamentação ainda prevalece, ocorrendo de forma significativa. Objetivos: Analisar o conhecimento de gestantes no pré-natal de um Hospital-Escola quanto a mitos/crenças relacionados ao aleitamento materno e verificar sua influência na intenção/duração do aleitamento. Métodos: Aplicação de questionário sobre fatores socioeconômicos, conhecimento acerca de mitos/crenças sobre aleitamento materno e da pretensão de amamentação. Resultados: Participaram do estudo 117 gestantes, com idade de 27,3 ±6,6 anos, a maioria da classe econômica C e com ensino médio ou superior completo. O mito mais conhecido e acreditado foi ‘leite secou/seca’. ‘leite materno não mata a sede do bebê’ e ‘os seios caem com o aleitamento’ estiveram associados à menor escolaridade, enquanto ‘leite fraco’ e ‘leite materno não mata a sede do bebê’ estiveram associados à classe econômica C. Discussão: Os principais fatores alegados para desmame precoce foram ‘mitos relacionados ao aleitamento materno’, ‘falta de vontade ou preguiça de amamentar’ e ‘trabalho’ semelhante a outros estudos com populações semelhantes. Conclusão: Os mitos/crenças em torno do aleitamento materno foram muito presentes no cotidiano das gestantes como possíveis causas de desmame precoce, devendo ser estudados mais atentamente e estratégias criadas para amenizar seu impacto negativo na população nutriz (AU)

Introduction: Despite the proven benefits of breastfeeding, early cessation of breastfeeding is still prevalent, occurring significantly. Objectives: To assess the knowledge of pregnant women in prenatal care of a teaching hospital about myths / beliefs related to breastfeeding and to assess its influence on intention / duration of breastfeeding. Methods: Application of a questionnaire on socioeconomic factors, knowledge of myths / beliefs about breastfeeding and breastfeeding intention. Results: The study included 117 pregnant women, aged 27.3 ± 6.6 years, most economy class C and with complete secondary or higher education. The best known and believed myth was ‘dried milk/dry’.’ Breast milk does not kill the baby seat’ and ‘breasts fall with breastfeeding’ were associated with less education, while ‘weak milk’ and ‘milk does not kill the baby seat’ were associated with major economic class C. Discussion: factors for early weaning were alleged ‘myths related to breastfeeding’, ‘laziness or unwillingness to breastfeed’ and ‘work’. Conclusion: The myths / beliefs surrounding breastfeeding were very present in the daily lives of pregnant women as a cause of early weaning and should be studied more carefully and strategies designed to mitigate its negative impact on the population-nurturer (AU)

Influência da composição corporal sobre a qualidade de vida de pacientes com câncer / The influence of body composition on cancer patients' quality of life / Influencia de la composición corporal sobre la calidad de vida de pacientes con cáncer

Introdução: O câncer tem reflexos na composição corporal, frequentemente causando sarcopenia, o que impacta na capacidade funcional e prognóstico dos doentes, podendo afetar sua qualidade de vida. Objetivo: Avaliar a influência da composição corporal sobre a qualidade de vida de pacientes com câncer de trato gastrointestinal e de pulmão. Método: Estudo transversal com pacientes portadores de câncer gastrointestinal e de pulmão, no serviço de quimioterapia do Hospital Escola da Universidade Federal de Pelotas. A composição corporal foi estimada por meio da bioimpedância elétrica e da qualidade de vida por meio do instrumento European Organization for Research and Treatment of Cancer ­ Quality of Life Questionnaire Core-30. Resultados: Foram avaliados 74 pacientes, sendo a maioria do sexo masculino (56,8%). Os tumores mais prevalentes foram os de trato gastrointestinal (75,4%). Aproximadamente 24% dos pacientes apresentaram déficit de massa muscular e nenhum apresentou excesso de adiposidade. Na análise da relação entre composição corporal e as diferentes escalas de qualidade de vida, os pacientes com déficit de massa muscular apresentaram escores mais baixos nas escalas de Saúde Geral/QV e funcional, e maiores pontuações na escala de sintomas, demonstrando pior qualidade de vida quando comparados aqueles sem déficit de massa muscular. Conclusão: A composição corporal com déficit de massa magra se associou à pior Qualidade de Vida em pacientes com câncer de trato gastrointestinal e de pulmão.

Introduction: Cancer has effects on body composition, often causing sarcopenia, which impacts on the functional capacity and prognosis of these patients, which may affect their quality of life. Objective: To evaluate the influence of body composition on the quality of life of patients with cancer of the gastrointestinal tract and lungs. Method: A cross-sectional study was carried out in patients with gastrointestinal and lung cancer, in the chemotherapy service of the Hospital School of the Federal University of Pelotas. Body composition was estimated by bioelectrical impedance, performed with instrument BIA and quality of life was assessed using the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core-30 Instrument. Results: We evaluated 74 patients, the majority of whom were male (56.8 %). The most prevalent tumors were those in the gastrointestinal tract (75.4 %). Regarding body composition, it was found that 24.3% of the patients showed a deficit in muscle mass and none had excess adiposity. When analyzing the relationship between body composition and differing scales of quality of life, patients with muscle mass deficit had lower scores on the General Health scales / QOL and functional, and higher scores on the symptoms, demonstrating worse quality of life when compared to those without muscle mass deficit. Conclusion: Body composition was related significantly to the QOL of patients with cancer of the gastrointestinal tract and lungs, keeping the association between the deficit of muscle mass and worse QOL of these patients.

Introducción: El cáncer tiene efectos sobre la composición corporal, a menudo causando la sarcopenia, lo que repercute en la capacidad funcional y el pronóstico de estos pacientes, que pueden afectar su calidad de vida. Objetivo: Evaluar la influencia de la composición corporal en la calidad de vida de los pacientes con cáncer del tracto gastrointestinal y los pulmones. Método: Se realizó un estudio transversal en pacientes con cáncer gastrointestinal y pulmón, en el servicio de quimioterapia Hospital Escuela de la Universidad Federal de Pelotas. La composición corporal se calcula por impedancia bioeléctrica y la calidad de vida fue evaluada utilizando el instrumento Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer Cuestionario de Calidad de Vida de 30. Resultados: Se evaluaron 74 pacientes, la mayoría del sexo masculino (56,8 %). El tamaño de los tumores eran los más prevalentes entre el tracto gastrointestinal (75,4 %). Se encontró en la composición corporal que el 24,3 % de los pacientes presentaron un déficit en la masa muscular y ninguno presentó exceso de adiposidad. Al analizar la relación entre la composición corporal y las diferentes escalas de calidad de vida, los pacientes con déficit de masa muscular tuvieron puntuaciones más bajas en la salud general de las escalas / CDV y funcional, y puntuaciones más altas en los síntomas, lo que demuestra peor calidad de vida en comparación con los que no tienen déficit de masa muscular. Conclusión: La composición corporal con déficit de masa muscular se relaciona significativamente con la peor Calidad de Vida en los pacientes con cáncer del tracto gastrointestinal y de pulmones.

Prevalence of factors associated to metabolic syndrome in a cohort of children in South Brazil / Prevalencia de factores de riesgo asociados con el síndrome metabólico de los niños en una cohorte en el sur de Brasil

Introduction: the Metabolic Syndrome is a group of disorders and it has gaining importance due to its association with the subsequent development of cardiovascular diseases. Objectives: to determine the prevalence of risk factors associated to the metabolic syndrome in children from a cohort in Southern Brazil. Methods: a prospective cohort study with hospital screening of all births (2741) occurred from September 2002 to May 2003, monitoring a random sample of 30.0% at one, three and six months and eight years old. During the visit at the age of eight years, a questionnaire containing questions related to nutrition, physical activity and family history of chronic diseases. Also, weight, height and the waist circumference were measured. Descriptive and bivariate analyzes between independent variables and the outcome were performed. Results y discussion: from the 616 studied children, 51.3% were male, 70.3% had white, about half belonged to the economic class C, 20.5% were overweight and 16.9% were obese. There was high prevalence of family history for hypertension (81.5%), and was observed that 20.7% of the eutrophic children showed elevated waist circumference. Conclusion: the high prevalence of risk factors for the metabolic syndrome found in the studied children reinforces the importance of proper medical history including family history. It is suggested to include the measurement of waist circumference in routine pediatric care (AU)

Introducción: el síndrome metabólico es un grupo de enfermedades que ha ido ganando importancia debido a la asociación con el desarrollo posterior de enfermedades cardiovasculares. Objetivo: verificar la prevalencia de factores de riesgo asociados con el síndrome metabólico en niños de una cohorte del sur de Brasil. Métodos: estudio de cohorte prospectivo con el hospital de todos los nacimientos (2.741) que tuvieron lugar en el mes de septiembre/2002 a mayo/2003 y seguimiento de una muestra aleatoria de 30,0% con uno, tres y seis meses y ocho años de edad. En una visita a los ocho años de edad se utilizó un cuestionario con preguntas relacionadas con la nutrición, la actividad física y la historia familiar de enfermedades crónicas, y se midieron peso, talla y circunferencia de la cintura. Se realizaron análisis descriptivos y bivariados entre las variables independientes y los resultados obtenidos. Resultados y discusión: de 616 niños estudiados, el 51,3% fueron varones, el 70,3% blancos, cerca de la mitad pertenecían a la clase económica C, el 20,6% tenían sobrepeso y el 17,0% eran obesos. Mostró una alta prevalencia de historia familiar de hipertensión arterial (81,5%), y se observó que el 20,7% de los niños eutróficos tenían una circunferencia de cintura elevada. Conclusión: la alta prevalencia de factores de riesgo para el síndrome metabólico en los niños estudiados refuerza la importancia de una adecuada anamnesis: historia familiar. Se sugiere medir la circunferencia de la cintura en la rutina de cuidados pediátricos (AU)

Prevalence of factors related to the bone mass formation of children from a cohort in Southern Brazil / Prevalencia de los factores relacionados con la formación de la masa ósea de los niños en una cohorte en el sur de Brasil

Introduction: The amount of bone mass acquired in the early stages of life is an important determinant of its peak and future risk of osteoporosis and fractures. Objective: To describe the prevalence of factors that contributes to the formation of bone mass in children of a Southern Brazil cohort. Methods: A retrospective cohort study with hospital screening of all births (2741) occurred from September/2002 to May/2003 and monitoring of a random sample of 30.0% of these (one, three and six months and eight years old). During the eight years old visit, a questionnaire containing questions related to food and physical activity was applied. Results e Discussion: Of the 616 children studied, 51.3% were male, 70.3% Caucasian, about half belonged to economic class C, 20.5% were overweight, 16.9% were obese and 71.2% were sedentary. As for food intake low consumption of fruits, vegetables, dairy products, meat, cereals and tubers was noticed. Vitamin D administration in the first six months of life was followed by 14.1% of premature, 16.1% of infants with low birth weight, 24.2% of weaned in the first month and only 16.4% at three months. Conclusion: The evaluated children have low nutrients consumption, including calcium, inappropriate vitamin D administration in the first semester of life, little regular physical activity and high prevalence of overweight and obesity are factors that can impair the formation of bone mass (AU)

Introducción: La cantidad de masa ósea adquirida en las primeras etapas de la vida es un importante factor determinante de su pico y el riesgo futuro de osteoporosis y fracturas. Objetivo: Describir la prevalencia de factores que contribuye a la formación de la masa ósea en niños de una cohorte del sur de Brasil. Métodos: Estudio de cohorte retrospectiva con el hospital de todos los nacimientos (2741) se produjo en septiembre / 2002 a mayo / 2003 y el seguimiento de una muestra aleatoria de un 30,0% de los mismos (uno, tres y seis meses y ocho años de edad). En una visita a los ocho años de edad, aplicó un cuestionario con preguntas relacionadas con la alimentación y la actividad física. Resultados y Discusión: De los 616 niños, el 51,3% eran hombres, el 70,3% de raza caucásica, cerca de la mitad pertenecían a la clase económica C, 20,5% tenían sobrepeso, el 16,9% eran obesos y 71,2% sedentarios. La ingesta de alimentos es bajo consumo de frutas, verduras, productos lácteos, carne, los cereales y los tubérculos. La administración de vitamina D en los primeros seis meses de vida fue seguido por 14,1% de los prematuros, el 16,1% de los recién nacidos con bajo peso al nacer, el 24,2% de destete en el primer mes y sólo el 16,4% a los tres meses. Conclusión: Los niños evaluados tienen un bajo consumo de nutrientes, entre ellos el calcio, deficiente administración de vitamina D en el primer semestre de vida, poco actividad física regular y la alta prevalencia del sobrepeso y la obesidad son factores que pueden afectar a la formación de masa ósea (AU)

Comportamentos relacionados à saúde entre profissionais de ambulatórios do Sistema Único de Saúde no município de Pelotas-RS / Healthcare professionals health-related behaviors in National Health System clinics in the city of Pelotas-RS, Brazil / Comportamientos relacionados a la salud entre profesionales de ambulatorios del Sistema Único de Salud en el municipio de Pelotas-RS

Objetivo: descrever comportamentos relacionados à saúde de profissionais de saúde dos ambulatórios do Sistema Único de Saúde (SUS) no município de Pelotas-RS, Brasil, em relação a alimentação, consumo de bebidas alcoólicas, tabagismo e prática de atividade física. Métodos: estudo transversal com profissionais que trabalhavam no atendimento direto a pacientes, de maio a julho de 2012. Resultados: dos 340 profissionais, 53,0 por cento eram mulheres com média de idade de 42 anos (desvio-padrão: 13,7 anos), em sua maioria (68,9 por cento) eutróficas, enquanto 50,6 por cento dos homens abordados apresentavam sobrepeso; 49,7 por cento eram sedentários e 27,6 por cento consumiam frutas diariamente; a presença de um ‘perfil saudável’ (concomitância de índice de massa corporal normal, não fumar, consumir frutas e verduras diariamente, praticar atividade física e não adicionar sal aos alimentos já preparados) esteve presente em 15,3 por cento dos profissionais e foi mais frequente entre as mulheres (p=0,004). Conclusão: são necessárias mudanças nos comportamentos relacionados à saúde dos profissionais estudados...

Objective: to describe health-related behavior of health professionals at Unified Health System (SUS) outpatient clinics in the city of Pelotas - RS. Brazil, in relation to eating habits, alcohol consumption, smoking and physical activity. Methods: this was a cross-sectional study with professionals working in direct patient care, from May to July 2012. Results: of the 340 professionals, 53.0 per cent were women, with a mean age of 42 years (standard deviation 13.7 years). Most women (68.9 per cent) were eutrophic, while 50.6 per cent of men were overweight; 49.7 per cent were sedentary and 27.6 per cent ate fruit daily. A "healthy profile" (concomitant normal BMI, not smoking, eating fruit and vegetables daily, regular physical activity and not adding additional salt to food), was found in 15.3 per cent of professionals and was more frequent among women (p=0,004). Conclusion: the majority of the professionals studied need to change their behaviors...

OBJETIVO: describir comportamientos relacionados a la salud de profesionales de salud de los ambulatorios del Sistema Único de Salud (SUS) en el municipio de Pelotas-RS, Brasil, en relación a la alimentación, consumo de bebidas alcohólicas, tabaquismo y práctica de actividad física.MÉTODOS: estudio transversal con profesionales que trabajaban en la atención directa a pacientes, de mayo a julio de 2012.RESULTADOS: de los 340 profesionales, 53,0% era de mujeres con un promedio de edad de 42 años (desvío estándar: 13,7 años), en su mayoría (68,9%) eutróficas, mientras que 50,6% de los hombres abordados presentaban sobrepeso; 49,7% era sedentario y 27,6% consumía frutas diariamente; la presencia de un 'perfil saludable' (concomitancia de índice de masa corporal normal, no fumar, consumir frutas y verduras diariamente, practicar actividad física y no adicionar sal a los alimentos ya preparados) estuvo presente en un 15,3% de los profesionales y fue más frecuente entre las mujeres (p=0,004).CONCLUSIÓN: son necesarios cambios en los comportamientos relacionados a la salud de los profesionales estudiados...

[Intention to breastfeed and complementary feeding of postpartum women in a teaching hospital in southern Brazil]. / Intenção de amamentar e de introdução de alimentação complementar de puérperas de um Hospital-Escola do sul do Brasil.

This article seeks to analyze the intention of mothers to breastfeed and the prospects for introduction of complementary food in the first year of life. A cross-sectional study was conducted from September to December 2010 at the Teaching Hospital of the Federal University of Pelotas in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Data were obtained through a standardized questionnaire, containing questions about socioeconomic conditions, breastfeeding and complementary feeding. 170 mothers were enlisted, with a mean age of 26.5 ± 5.8 years old. Among them, 99% had received prenatal medical care and only 49% recalled having received information about breastfeeding and/or supplementary feeding during the care. All of the mothers intended to breastfeed exclusively for a mean time of 5.5 ± 1.6 months. Years of schooling, mothers who do not work outside the home, lower maternal age and receiving information about breastfeeding during prenatal care were associated with longer duration of exclusive breastfeeding. Regarding complementary food, bean soup was the food most intended for the child's first year of life, with an acceptance of 99.41%, while tea was the one with the earliest intention. The duration of breastfeeding was below the WHO guidelines, and complementary food was considered to be misguided.

Intenção de amamentar e de introdução de alimentação complementar de puérperas de um Hospital-Escola do sul do Brasil / Intention to breastfeed and complementary feeding of postpartum women in a teaching hospital in southern Brazil

O objetivo deste artigo é analisar a intenção de puérperas de amamentar e as perspectivas de introdução de alimentos complementares no primeiro ano de vida da criança. Estudo transversal descritivo, realizado no Hospital Escola da Universidade Federal de Pelotas (RS), de Setembro a Dezembro de 2010. Os dados foram obtidos através de um questionário padronizado, contemplando perguntas sobre fatores socioeconômicos, amamentação e alimentação complementar. Participaram 170 puérperas com idade média de 26,5 ± 5,8 anos. Dentre elas, 99% realizaram pré-natal, mas apenas 49% referiram ter recebido informação sobre aleitamento materno e/ou alimentação complementar nestas consultas. Todas as mães informaram pretender amamentar, sendo a média do aleitamento exclusivo pretendido de 5,5 ± 1,6 meses. As variáveis associadas a maior tempo de intenção de amamentação foram maior escolaridade, não trabalhar fora do lar, menor idade materna e ter recebido informações sobre amamentação durante o pré-natal. Quanto à alimentação complementar, caldo de feijão foi o alimento mais pretendido pelas mães para o primeiro ano de vida, com 99,41% de aceitação, enquanto chá foi o de intenção mais precoce. O tempo de amamentação exclusiva foi aquém do preconizado pela OMS e a alimentação complementar mostrou-se equivocada.

This article seeks to analyze the intention of mothers to breastfeed and the prospects for introduction of complementary food in the first year of life. A cross-sectional study was conducted from September to December 2010 at the Teaching Hospital of the Federal University of Pelotas in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Data were obtained through a standardized questionnaire, containing questions about socioeconomic conditions, breastfeeding and complementary feeding. 170 mothers were enlisted, with a mean age of 26.5 ± 5.8 years old. Among them, 99% had received prenatal medical care and only 49% recalled having received information about breastfeeding and/or supplementary feeding during the care. All of the mothers intended to breastfeed exclusively for a mean time of 5.5 ±1.6 months. Years of schooling, mothers who do not work outside the home, lower maternal age and receiving information about breastfeeding during prenatal care were associated with longer duration of exclusive breastfeeding. Regarding complementary food, bean soup was the food most intended for the child's first year of life, with an acceptance of 99.41%, while tea was the one with the earliest intention. The duration of breastfeeding was below the WHO guidelines, and complementary food was considered to be misguided.