RESUMEN
Se presenta el caso de un lactante, parto fuera de la maternidad, ingresado en el Servicio de Pediatría por tos, discreta dificultad respiratoria, fiebre y disminución del peso para su edad, que luego del interrogatorio a la madre sobre sus síntomas a partir del nacimiento y las radiografías simples y contrastadas se llega a la conclusión de tratarse de una anomalía congénita del pulmón llamada malformación quística adenomatoidea, entidad muy rara caracterizada por quistes pulmonares únicos o múltiples limitándose a un lóbulo del pulmón y que se presentan en niños desde el período neonatal, se describe el cuadro clínico y radiológico del paciente.(AU)
We present a case report of a breast-fed whild which delivery was out of a lying in hospital admitted to Pediatric service suffering from cough, a discrete respiratory distress, fever, and decreased weight for its age. After the mother´s interrogatpry about its symptoms from delivery, and simple and contrasted X rays, it is concluded it is a lung congenital anomaly colled adenomatoid cystic malformation, a very rare entity characterized by unique on multiple lung cysts, limited to a lung lobule, which is presented in children from neonatal period on. Clinical and radiologic findings of the patient are described.(EU)
