RESUMEN
Objective: To assess the availability of information on indicators of the World Health Organization and United Nations Children's Fund primary health-care measurement framework in Bangladesh, India, Nepal, Pakistan and Sri Lanka and to outline the opportunities for and challenges to using the framework in these countries. Methods: We reviewed global and national data repositories for quantitative indicators of the framework and conducted a desk review of country documents for qualitative indicators in February-April 2023. We assessed data sources and cross-sectional survey tools to suggest possible sources of information on framework indicators that were not currently reported in the countries. We also identified specific indicators outside the framework on which information is collected in the countries and which could be used to measure primary health-care performance. Findings: Data on 54% (32/59) of the quantitative indicators were partially or completely available for the countries, ranging from 41% (24/59) in Pakistan to 64% (38/59) in Nepal. Information on 41% (66/163) of the qualitative subindicators could be acquired through desk reviews of country-specific documents. Information on input indicators was more readily available than on process and output indicators. The feasibility of acquiring information on the unreported indicators was moderate to high through adaptation of data collection instruments. Conclusion: The primary health-care measurement framework provides a platform to readily assess and track the performance of primary health care. Countries should improve the completeness, quality and use of existing data for strengthening of primary health care.
Asunto(s)
Atención Primaria de Salud , Naciones Unidas , Organización Mundial de la Salud , Humanos , Atención Primaria de Salud/organización & administración , Nepal , Bangladesh , Pakistán , India , Estudios Transversales , Sri Lanka , Indicadores de Calidad de la Atención de SaludRESUMEN
The COVID-19 Health System Response Monitor presents findings from a systematic approach to collect and synthesize up-to-date information on Singapore’s policy response to the COVID-19 outbreak. This publication is part of the APO’s COVID-19 HSRM series which presents detailed information on country-specific responses to COVID-19, to facilitate easy comparisons of health systems and public health, and policy responses to COVID-19. It also aims to strengthen evidence on the global response to the pandemic and allow for easy comparison of activities at national and sub-national levels. The series is updated to reflect changes in the health systems and policies to the COVID-19 response.
Asunto(s)
COVID-19 , Sri LankaRESUMEN
Sri Lanka has achieved strong health outcomes over and above what is commensurate with its income level. The country has made significant gains in essential health indicators, witnessed a steady increase in life expectancy among its people, and eliminated malaria, filariasis, polio and neonatal tetanus. The Sri Lanka HiT review presents a comprehensive overview of the different aspects of the country’s health system, and the background and context within which the health system is situated. The review also presents information on reforms to address emerging health needs such as the growing challenge of noncommunicable diseases (NCDs) and serving a rapidly ageing population.Health system in transition reviews (HiTs) provide a detailed description of a country’s health system, and policy and reform developments.
Asunto(s)
Atención a la Salud , Salud PúblicaRESUMEN
BACKGROUND: Explorations into quantifying the inequalities for diabetes mellitus (DM) and its risk factors are scarce in low and lower middle income countries (LICs/LMICs). The aims of this study were to assess the inequalities of DM and its risk factors in a suburban district of Sri Lanka. METHODS: A sample of 1300 participants, (aged 35-64 years) randomly selected using a stratified multi-stage cluster sampling method, were studied employing a cross sectional descriptive design. The socioeconomic indicators (SEIs) of the individual were education level and occupational category, and at the household level, the household income, social status level and area deprivation level. DM was diagnosed if the fasting plasma glucose was ≥126 and a body mass index (BMI) of > 27.5 kg/m2 was considered high. Asian cut-off values were used for high waist circumference (WC). Validated tools were used to assess the diet and level of physical activity. The slope index of inequality (SII), relative index of inequality (RII) and concentration index (CI) were used to assess inequalities. RESULTS: The prevalence of DM and its risk factors (at individual or household level) showed no consistent relationship with the three measures of inequality (SII, RII and CI) of the different indices of socio economic status (education, occupation, household income, social status index or area unsatisfactory basic needs index). The prevalence of diabetes showed a more consistent pro-rich distribution in females compared to males. Of the risk factors in males and females, the most consistent and significant pro-rich relationship was for high BMI and WC. In males, the significant positive relationship with high BMI for SII ranged from 0.18 to 0.35, and RII from 1.56 to 2.25. For high WC, the values were: SII from 0.13 to 0.27 and RII from 1.9 to 3.97. In females the significant positive relationship with high BMI in SII ranged from 0.13 to 0.29, and RII from 2.3 to 4.98. For high WC the values were: SII from 028 to 0.4 and RII 1.99 to 2.39. Of the other risk factors, inadequate fruit intake showed a consistent significant pro-poor distribution only in males using SII (- 0.25 to - 0.36) and in both sexes using CI. Smoking also showed a pro-poor distribution in males especially using individual measures of socio-economic status (i.e. education and occupation). CONCLUSIONS: The results show a variable relationship between socioeconomic status and prevalence of diabetes and its risk factors. The inequalities in the prevalence of diabetes and risk factors vary depending on gender and the measures used. The study suggests that measures to prevent diabetes should focus on targeting specific factors based on sex and socioeconomic status. The priority target areas for interventions should include prevention of obesity (BMI and central obesity) specifically in more affluent females. Males who have a low level of education and in non-skilled occupations should be especially targeted to reduce smoking and increase fruit intake.
Asunto(s)
Diabetes Mellitus/epidemiología , Accesibilidad a los Servicios de Salud/estadística & datos numéricos , Disparidades en el Estado de Salud , Pobreza/estadística & datos numéricos , Adulto , Índice de Masa Corporal , Comorbilidad , Estudios Transversales , Diabetes Mellitus/economía , Femenino , Accesibilidad a los Servicios de Salud/economía , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Obesidad/epidemiología , Prevalencia , Factores de Riesgo , Fumar/epidemiología , Factores Socioeconómicos , Sri Lanka/epidemiologíaRESUMEN
BACKGROUND: When faced with an unintended pregnancy, some women choose to undergo an unsafe abortion, while others do not. This choice may depend on long-term contraception that shapes the fertility goals of women, along with many other risk factors. We assessed the risk for unsafe abortion associated with contraceptive practices based on women's long-term behaviour, and its likely modification by the use of different types of contraceptives among women in Sri Lanka. METHODS: An unmatched case-control study was conducted in nine hospitals among 171 women admitted for care following an unsafe abortion (Cases) and 600 women admitted to same hospitals for delivery of an unintended term pregnancy (Controls). Interviewer-administered-questionnaires assessed their socio-economic, reproductive and fertility (decisions on family size, family completion) characteristics, contraceptive method last used (traditional, modern), reasons for discontinuation/never-use, and contraceptive practices assessed at different time points. Using several regression models, the risk of abortion was assessed for 'non-use' of contraception against 'ineffective use' at conception; for non-use further categorised as 'never-use', 'early-discontinuation' (discontinued before last birth interval) and 'late-discontinuation' (discontinued during last birth interval); and for any interaction between the contraceptive practice and contraceptive method last used among the ever-users of contraception. RESULTS: At conception, 'non-use' of contraception imparted a two-fold risk for abortion against ineffective use (adjusted-OR = 2.0; 95% CI: 1.2-3.2). The abortion risk on 'non-use' varied further according to 'early' (adjusted-OR = 1.7; 95% CI: 1.1-3.1) and 'late' (adjusted-OR = 2.3; 95% CI: 1.5-3.6) discontinuation of contraception, but not with 'never-use' (crude-OR = 1.1; 95% CI: 0.6-2.3). Among the ever-users, the risk of abortion varied within each contraceptive practice by their last used contraceptive method and reasons for discontinuation. A significant interaction between modern contraceptives and early discontinuation (adjusted-OR = 1.4; 95% CI = 1.1-3.1) demonstrated a seven-fold abortion risk for early discontinuation of modern methods against its ineffective use. In particular, hormonal methods seemed to be responsible for this risk (51.1% cases versus 42.5% controls). CONCLUSIONS: Long-term contraceptive practices showed varying risk for abortion, and was further modified by early discontinuation of modern contraceptives. This knowledge should be applied during postnatal visits by public-health staff.
Asunto(s)
Aborto Criminal/estadística & datos numéricos , Aborto Inducido/estadística & datos numéricos , Conducta Anticonceptiva/estadística & datos numéricos , Anticoncepción/estadística & datos numéricos , Embarazo no Planeado , Aborto Criminal/efectos adversos , Aborto Inducido/efectos adversos , Adolescente , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Embarazo , Factores de Riesgo , Sri Lanka , Encuestas y Cuestionarios , Factores de Tiempo , Adulto JovenRESUMEN
BACKGROUND: Literature shows that choice for unsafe abortion is often driven by poverty. However, factors related to the family formation behaviour of women are also implied as determinants of this decision. This study assessed which family formation characteristics of women are associated with the risk of unsafe abortion, without being confounded by their low socio-economic status among Sri Lankan women admitted to hospital following post-abortion complications. METHODS: An unmatched case-control study was conducted in nine hospitals in eight districts in Sri Lanka among 171 women with post-abortion complications following unsafe abortion (Cases) and 600 postpartum mothers admitted to same hospitals during the same period for delivery of term unintended pregnancies (Controls). Interviewer-administered-questionnaires obtained demographic, socio-economic and family formation related characteristics. Risk factors of abortion were assessed by odds-ratio (OR), adjusted for their socio-economic status in logistic regression analysis. RESULTS: Low socio-economic status, characterised by low-education (adjusted OR = 1.5; 95 % CI = 1.1-2.4) and less/unskilled occupations (2.3; 1.4-3.6) was a significant risk factor for unsafe abortion. Independent of this risk, being unmarried (9.3; 4.0-21.6), failure in informed decisions about desired family size (2.2; 1.4-3.5), not having a girl-child (2.2; 1.4-3.4) and longer average birth intervals (0.7 years; 0.6-0.8) signified the vulnerability of women for unsafe abortion. Cases were as fast as the controls in their family completion (4.3 versus 4.5 years; p = 0.4), but were at increased risk for abortion, if their average birth intervals (including the last one) were longer. Previous contraceptive use, age at reproductive events or partners' characteristics did not impart any risk for abortion. CONCLUSIONS: Low socio-economic status is not the most influencing risk factor for unsafe abortions leading to complications, but many other factors in relation to their family formation characteristics that are independent of their low socio-economic status.
Asunto(s)
Aborto Criminal/efectos adversos , Aborto Inducido/efectos adversos , Composición Familiar , Aborto Criminal/psicología , Aborto Inducido/psicología , Adulto , Intervalo entre Nacimientos , Estudios de Casos y Controles , Escolaridad , Servicios de Planificación Familiar , Femenino , Humanos , Modelos Logísticos , Oportunidad Relativa , Embarazo , Embarazo no Planeado/psicología , Factores de Riesgo , Factores Socioeconómicos , Sri LankaRESUMEN
Sri Lanka has one of the fastest aging populations in the world. Measurement of quality of life (QoL) in the elderly needs instruments developed that encompass the sociocultural settings. An instrument was developed to measure QoL in the young elderly in Sri Lanka (QLI-YES), using accepted methods to generate and reduce items. The measure was validated using a community sample. Construct, criterion and predictive validity and reliability were tested. A first-order model of 24 items with 6 domains was found to have good fit indices (CMIN/df = 1.567, RMR = 0.05, CFI = 0.95, and RMSEA = 0.053). Both criterion and predictive validity were demonstrated. Good internal consistency reliability (Cronbach's α = 0.93) was shown. The development of the QLI-YES using a societal perspective relevant to the social and cultural beliefs has resulted in a robust and valid instrument to measure QoL for the young elderly in Sri Lanka.
Asunto(s)
Calidad de Vida , Encuestas y Cuestionarios , Anciano , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reproducibilidad de los Resultados , Sri LankaRESUMEN
BACKGROUND: Despite advances in management, the mortality and morbidity due to asthma are increasing globally. Identification of specific correlates in the local context is useful in disease management. The objective of this study was to estimate the prevalence and to describe selected correlates of asthma among12-14 year old school children in a district in Sri Lanka. METHOD: A school based cross-sectional study was conducted using a self administered questionnaire. Multi-staged stratified cluster sampling was used to select 42 classes in grades 7, 8 and 9. "Current asthma" (CA)(case) was defined as 'having Physician Diagnosed Asthma (PDA) and having had wheezing during the previous 12 months'. For each case, two healthy controls were selected from the same class to assess correlates. Information on correlates was collected by trained field midwives during home visits. Backward stepwise logistic regression model was used for analysis of correlates. Skin Prick Testing was carried out among asthmatics together with their healthy siblings using standard extracts of House Dust Mite (HDM), cockroach and Blomia. Ethical clearance was obtained from Ethical Review Committee, Faculty of Medicine, Colombo. RESULTS: Out of 1483 subjects participated, 753 were females (50.8%). The prevalence rates for current wheezing (CW), ever wheezing (EW), current asthma (CA), and physician diagnosed asthma (PDA) were 16.7%, 19.4%, 10.7% and 14.5% respectively. A total of 158 CA cases were identified. Information on correlates of asthma was collected for 145 CA cases (97.9%) and for 285 controls (96.6%). The unconfounded predictors of having CA among adolescents in the present sample were; only child in the family (OR = 4.2, 95% CI: 1.7-9.9); first born of the family (OR = 2.6 95% CI: 1.3-5.2); presence of allergic rhinitis (OR = 2.7, 95% CI: 1.6-4.6); family history of asthma (OR = 1.8, 95% CI: 1.1-3.2); family history of allergic rhinitis (OR = 1.9, 95% CI: 1.1-3.2); family history of eczema (OR = 1.8, 95% CI: 1.0-3.2). Higher risk of sensitization to cockroach, HDM and Blomia was seen among asthmatics compared to healthy siblings. CONCLUSION: A significant proportion of students reported to have asthma. Atopy and other genetic and environmental correlates should be considered as important correlates in asthma management among early adolescents in Sri Lanka.
RESUMEN
BACKGROUND: Following an unintended pregnancy, not every woman would invariably choose to undergo an unsafe abortion. It suggests that in the decision making process, women face both 'push' factors that favour abortion and 'pull' factors that work against it. This study assessed the circumstances that surrounded a woman's decision to undergo an unsafe abortion, compared to a decision to continue, when faced with an unintended pregnancy in Sri Lanka. METHODS: An unmatched case-control study was conducted among 171 women admitted to nine hospitals in eight districts following an unsafe abortion (Cases) and 600 women admitted to the same hospitals for delivery of an unintended term pregnancy (Controls). Interviewer-administered-questionnaires and in-depth interviews assessed women's characteristics, decision making process and underlying reasons for their decision. The risk of abortion related to their decision making was assessed using odds ratio (OR) and 95% confidence interval (CI). RESULTS: Compared to controls, the cases were significantly less-educated, employed, unmarried and primi-gravid (p < 0.05). All knew the 'illegal' status of abortion, mainly through media (65.5% cases versus 80% controls). When making a decision, the risk of undergoing an unsafe abortion was significant among those who sought assistance (44% versus 32%; OR = 1.7 (95% CI = 1.2-2.4)), with more reliance placed on non-medical sources such as spouse/partner, friend, neighbour and family/relation. Speaking to women with past experience of induced abortions (31% versus 21.5%; OR = 1.6 (1.1-2.4) and failure in making the final decision with partners also imparted a significant risk for abortion (64% versus 34%; OR = 3.4; 2.4-4.8). A decision favouring unsafe abortion was predominantly based on their economic instability (29.5%) and poor support by partners (14%), whereas a decision against it was based on ethical considerations (44% religious beliefs: 12% social stigma) over its legal implications (4%). Most abortions were performed by unqualified persons (36.1% self proclaimed abortionists; 26.2% not revealed their qualifications) for a wide range of payment in non-sterile environments (45.9% unknown place) using septic procedures (38.5% trans-vaginal insertions; 24.6% unaware of the procedure). CONCLUSIONS: Women's risk of unsafe abortion was associated with unreliable sources of information during decision making that led to poor knowledge and positive attitudes on its safety; poor access to affordable abortion services; and their economic instability.
Asunto(s)
Aborto Criminal/psicología , Aborto Inducido/psicología , Toma de Decisiones , Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud , Embarazo no Planeado/psicología , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Humanos , Entrevistas como Asunto , Embarazo , Asunción de Riesgos , Factores Socioeconómicos , Sri Lanka , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
BACKGROUND: Good quality post-abortion-care (PAC) is essential to prevent death and long-term complications following unsafe abortion, especially in countries with restrictive abortion laws. We assessed the PAC given to women following an unsafe abortion, compared to the routine hospital care following spontaneous abortion or unintended pregnancy carried to term in Sri Lanka. METHODS: A case-control study was conducted in Sri Lanka among 171 cases following unsafe abortion, 638 controls following spontaneous abortion (SA-controls) and 600 women following delivery of an unintended pregnancy (TUP-controls) admitted to same hospitals during the same period. Care provided was assessed using interviewer-administered-questionnaires and in-depth-interviews at hospital discharge and in a sub-sample, at 6-8 weeks post-discharge. Differences in care were assessed using chi-square tests. RESULTS: Mean age of cases was 30.6 years (SD = 6.6); 21.1% were primis. 60.8% cases developed sepsis and 12.3% organ failure. Cases received timely, complete and safe emergency treatment with no difference to SA-controls (p > 0.05): removal of retained products of conception medically (14.6% cases versus 19.4% SA-controls) or surgically (73.7% versus 75.1%), within 24 hours of admission (63.5% versus 52.8%), under anaesthesia (84.1% versus 92.3%) and intravenous antibiotics (91.2% versus 31.0%). Despite this equitable treatment, cases were dissatisfied with their overall care during hospital stay, predominantly due to verbal harassment of health-care-providers on their abortion status (57.9% versus 19.3% SA-controls, p < 0.05). Ward doctors provided the best care to cases in all aspects, except compared to SA-controls in explaining women's health status (60.2% versus 77.7%), and compared to TUP-controls in providing information on contraceptive methods (14% versus 24.3%), service availability (13.5% versus 24.7%) and assistance in decision-making on contraception (13.5% versus 21.3%). Ward-midwives contributed none to family-planning care of cases. At 6-8 weeks, 48.9% of cases were on contraceptive methods, predominantly short-term, compared to 85.3% of TUP-controls, predominantly long-term methods (p < 0.01). CONCLUSIONS: Despite equitable emergency treatment, care following unsafe abortion was deficient in post-abortion counselling, education and family planning services. Engagement of public-health staff for follow-up care was inadequate. Perceived dissatisfaction of overall care was owing to discrimination related to their abortion status.
Asunto(s)
Aborto Espontáneo/terapia , Cuidados Posteriores , Calidad de la Atención de Salud , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Investigación sobre Servicios de Salud , Hospitalización , Humanos , Entrevistas como Asunto , Satisfacción del Paciente , Sri Lanka , Encuestas y Cuestionarios , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: The concept Health related Quality of life (HRQOL) is increasingly recognized as an important health outcome measure in clinical and research fields. The present study attempted to evaluate the psychometric properties of the Sinhala version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ 4.0 (PedsQL™ 4.0) Generic Core Scales among adolescents in Sri Lanka. METHODS: The original US PedsQL™ was translated into Sinhala and conceptually validated according to international guidelines. A cross-sectional study was conducted among 142 healthy school going adolescents (12-14 years), their parents (n = 120) and a group of adolescents with asthma who attended asthma clinics (n = 115). Reliability was assessed using Cronbach's alpha and validity by examining scale structure, exploring inter-scale correlations and comparing across known groups (healthy vs. chronically ill). RESULTS: The PedsQL™ Sinhala version was found to be acceptable with minimal missing responses. All scales demonstrated satisfactory reliability. Cronbach's alpha for the total scale scores was 0.85 for adolescent self-report while for the parent proxy-report for the healthy group it was 0.86. No floor effects were observed. Ceiling effects were noticed in self-report and parent proxy-report for the healthy group. Overall results of the multi trait scaling analysis confirmed the scale structure with 74% item-convergent validity, 88% item-discriminant validity and an overall scaling success of 72%. Moderate to high correlations were shown among the domains of teen self-report (Spearman rho = .37-.54) and between teen self-report and parent proxy-reports (Spearman rho = .41-.57). The PedsQL™ tool was able to discriminate between the quality of life in healthy adolescents and adolescents with asthma. CONCLUSION: The findings support the reliability and validity of the Sinhala version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales as a generic instrument to measure HRQOL among early adolescents in Sri Lanka in a population setting.
Asunto(s)
Pediatría , Psicometría , Indicadores de Calidad de la Atención de Salud , Calidad de Vida/psicología , Encuestas y Cuestionarios/normas , Adolescente , Conducta del Adolescente , Asma/diagnóstico , Asma/psicología , Niño , Interpretación Estadística de Datos , Femenino , Humanos , Relaciones Interpersonales , Modelos Lineales , Masculino , Relaciones Padres-Hijo , Apoderado , Reproducibilidad de los Resultados , Autoinforme , Índice de Severidad de la Enfermedad , Sri LankaRESUMEN
Stress urinary incontinence (SUI) is a common condition among women of all ages, often with devastating consequences, such as depression, anxiety and reduced quality of life. Researchers have largely focused on its prevalence and clinical management, particularly in highly industrialized country settings. In this article, drawing on epidemiological, clinical and qualitative research undertaken in Sri Lanka, we discuss how stress incontinence affects women's lives and how they personally manage the problem. Quantitative data derive from a community-based descriptive cross-sectional study, conducted in 2006-2007 with 1718 ever-married women, aged 15-49, of whom 9.8% reported problems of stress incontinence. Six focus group discussions, eight key informant interviews and five case studies with women with SUI were also undertaken to gain insight and depth. Although incontinence affected outdoor activities, sexual life, and sense of wellbeing, women did not consider it a health problem, rarely discussed it with others, and rarely sought treatment. Barriers to help seeking included fear of vaginal examination, shame and embarrassment, and belief that SUI was a natural consequence of aging and childbirth. Women's reluctance to seek advice on their own initiative about managing incontinence indicates the importance for health providers to pay greater attention to the condition and introduce appropriate preventive measures for women. This might include creating greater public awareness of SUI as preventable and treatable, ensuring a clinical environment conducive to discussing problems related to bodily functions.
Asunto(s)
Actitud Frente a la Salud , Incontinencia Urinaria de Esfuerzo/psicología , Adaptación Psicológica , Adolescente , Adulto , Estudios Transversales , Femenino , Grupos Focales , Encuestas Epidemiológicas , Humanos , Entrevistas como Asunto , Persona de Mediana Edad , Aceptación de la Atención de Salud/psicología , Prevalencia , Relaciones Profesional-Paciente , Investigación Cualitativa , Calidad de Vida , Sri Lanka/epidemiología , Incontinencia Urinaria de Esfuerzo/epidemiología , Incontinencia Urinaria de Esfuerzo/etiología , Adulto JovenRESUMEN
OBJECTIVE: To translate and validate the 'Sinhala' language version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer head-and-neck cancer-specific health-related quality-of-life questionnaire module, the QLQ-H&N35, for use in Sri Lanka. METHODS: Psychometric testing assessed the hypothesized scale structure, scale reliability, construct validity and acceptability of the translated version of the QLQ-H&N35 in a consecutive series of 196 newly diagnosed head-and-neck cancer patients, recruited from tertiary-care oncology treatment centres in Sri Lanka. RESULTS: Compliance was high (97.5%), although nearly 40% of patients required assistance with completion of the questionnaire. Twenty-four sexually inactive patients declined to answer one or both items of the sexuality scale. Multi-trait scaling confirmed the overall scale structure, with good item-convergent (100%) and -discriminant (93.8%) validity, and scaling success (86.8%) rates. Cronbach's alpha coefficients exceeded 0.70 for all scales, except problems with sexuality (0.60) and problems with senses (0.61), which also evidenced a lower scaling success rate (50%). Confirmation of construct validity included satisfactory results for inter-scale correlations and known-groups comparisons for most scales; most correlations were statistically significant (p<0.01), with conceptually related scales showing relatively higher correlation. Most scale scores were able to discriminate clearly between pre- and current treatment patients. CONCLUSIONS: Results of the study provide strong support for the psychometric robustness of the 'Sinhala' version of the QLQ-H&N35. It may be advisable to interpret the two items assessing sensory problems separately, and to elicit information on sexuality from only those who are sexually active.
Asunto(s)
Neoplasias de Cabeza y Cuello/psicología , Pruebas Psicológicas , Calidad de Vida/psicología , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Pruebas Psicológicas/normas , Reproducibilidad de los Resultados , Factores Sexuales , Conducta Sexual/psicología , Sri LankaRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate the psychometric properties of the Sinhala version of the breast cancer-specific health-related quality of life (HRQL) module of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (QLQ-BR23). METHODS: Psychometric testing assessed the hypothesized scale structure, internal consistency, construct validity and acceptability of the Sinhala version of the QLQ-BR23 in a consecutive series of 356 newly diagnosed breast cancer patients recruited from tertiary care oncology treatment centres in Sri Lanka. RESULTS: Compliance and self-completion rates were high (98% and 88%, respectively), and missing data low (0.06%). Multitrait scaling confirmed the scale structure of the QLQ-BR23 with excellent item convergence (95%), item discrimination (99%), and scaling success (99%) rates. The Cronbach's alpha coefficients of the scales for internal consistency reliability ranged from 0.68 to 0.93. Construct validity was confirmed with satisfactory results for interscale correlations and known-groups comparisons. QLQ-BR23 item-scale correlations met or exceeded the convergent validity criterion of 0.40 for all but one item. QLQ-BR23 interscale correlations met this criterion for three comparisons and for five comparisons with conceptually related QLQ-C30 scales. Correlations between QLQ-BR23 scales and QLQ-C30 functional scales were lower as expected. As expected, most dimensions of the QLQ-BR23 were able to discriminate clearly between pretreatment and current treatment patients. CONCLUSION: Overall psychometric results for the Sinhala version of the QLQ-BR23 confirmed it as a reliable and valid questionnaire for assessing breast cancer-specific HRQL in Sri Lanka.
Asunto(s)
Neoplasias de la Mama/psicología , Calidad de Vida/psicología , Adulto , Anciano , Cultura , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Sri Lanka , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
BACKGROUND: The European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Core Questionnaire (EORTC QLQ-C30) was evaluated for its psychometric properties in a sample of cancer patients from the culturally distinct South Asian subcontinent, which accounts for a significant proportion of the global cancer burden. METHODS: Psychometric testing assessed the hypothesised scale structure, internal consistency, content and construct validity, and acceptability of the Sinhala version of the QLQ-C30 independently in two heterogeneous groups of cancer patients at pretreatment (N = 489) and during treatment (N = 343). RESULTS: Qualitative feedback from an expert panel assessing content validity recommended measuring family support during illness as an additional, culturally-relevant dimension of health-related quality of life (HRQL). Compliance was high (100%), with little missing data (0.11%). Multitrait scaling results supported the scale structure of the QLQ-C30, with the exception of the cognitive functioning scale, which was also the only scale that did not meet the 0.70 internal consistency criteria in either sample. Interscale correlations were of a moderate size, with conceptually related scales showing higher correlations. All scales were able to discriminate clearly between pre- and current treatment patients (P < 0.01), although results were less consistent when comparing groups formed on the basis of age and disease stage. CONCLUSIONS: Overall psychometric results confirmed the QLQ-C30 as a reliable and valid questionnaire for assessing HRQL of cancer patients in Sri Lanka.
Asunto(s)
Estado de Salud , Neoplasias/diagnóstico , Psicometría , Calidad de Vida , Encuestas y Cuestionarios , Adulto , Anciano , Asia , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana EdadRESUMEN
BACKGROUND: Patients' satisfaction with cancer care has not been studied in detail in the South-Asian region in spite of rising cancer incidence. OBJECTIVE: To validate the 'Sinhala' translation of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) in-patient satisfaction with care questionnaire (IN-PATSAT32) in Sri Lanka. METHOD: We administered the translated version of the IN-PATSAT32 on 343 newly diagnosed adult in-patients with cancers of head and neck, breast, oesophagus, cervix uteri and lung, recruited from seven tertiary care oncology treatment centres in the District of Colombo. Patients with previous cancer diagnoses, too frail/mentally unfit, with evidence of brain metastases and unable/unwilling to give informed consent were excluded. Psychometric testing assessed the hypothesized scale structure, scale reliability, construct validity and acceptability of the IN-PATSAT32. RESULTS: A high response rate (100%) and low missing data (0.05%) confirmed the acceptability of the IN-PATSAT32. The hypothesized scale structure was confirmed with 100% item-convergent and 98.6% item-discriminant validity, and a scaling success rate, defined as items correlating significantly higher (more than 1.96 standard errors) with its own scale (corrected for overlap) than with another scale, of 97.9%. The Cronbach's alpha coefficient for internal consistency exceeded 0.70 in all scales. Construct validity was confirmed with inter-scale correlations, which were all statistically significant (P<0.01) and were of moderate-to-high magnitude, evidence that they were measuring distinct dimensions of patient satisfaction. CONCLUSION: The translated version of the IN-PATSAT32 has proved to be a reliable and valid measure of satisfaction with cancer care in patients with heterogeneous cancer diagnoses in Sri Lanka.
Asunto(s)
Neoplasias/psicología , Satisfacción del Paciente , Encuestas y Cuestionarios/normas , Adulto , Anciano , Asia , Europa (Continente) , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Proyectos Piloto , Psicometría , Calidad de Vida , Perfil de Impacto de Enfermedad , TraducciónRESUMEN
OBJECTIVE: The cervical cancer-specific Quality of Life module of the European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC QLQ-CX24, was recently validated in an international field study that did not include cervical cancer patients from South Asia. The aim of our study was to assess the psychometric properties of the instrument in a sample of cervical cancer patients from Sri Lanka to assess its suitability for use in the South Asian region. METHODS: One hundred and twelve newly diagnosed patients with cervical cancer completed the translated version of the QLQ-CX24 in a cross-sectional validation study. Psychometric evaluation assessed the instrument for scale structure, scale reliability, validity and acceptability. RESULTS: The QLQ-CX24 was found to be patient-friendly with high compliance and low missing data. Only a few patients needed assistance for completion. Overall results for multitrait scaling analysis confirmed the scale structure although some items of the symptom experience scale exhibited problems regarding item-scale correlations with its own scale. Cronbach's alpha coefficients for internal consistency ranging from 0.63 to 0.79 confirmed scale reliability. Construct validity was confirmed in two ways: the inter-scale correlations were statistically significant (p<0.01) and their magnitude moderate (r = 0.52-0.58) while the scales and single-item measures were able to discriminate between subgroups of patients differing with regard to treatment status. CONCLUSION: The translated version of the QLQ-CX24 is a reliable and valid instrument to measure cervical cancer-specific Quality of Life in Sri Lanka. The overall results are in line with the findings of the international field study.