Frequency of pharmacogenomic variation and medication exposures among All of Us Participants.

Pharmacogenomics promises improved outcomes through individualized prescribing. However, the lack of diversity in studies impedes clinical translation and equitable application of precision medicine. We evaluated the frequencies of PGx variants, predicted phenotypes, and medication exposures using whole genome sequencing and EHR data from nearly 100k diverse All of Us Research Program participants. We report 100% of participants carried at least one pharmacogenomics variant and nearly all (99.13%) had a predicted phenotype with prescribing recommendations. Clinical impact was high with over 20% having both an actionable phenotype and a prior exposure to an impacted medication with pharmacogenomic prescribing guidance. Importantly, we also report hundreds of alleles and predicted phenotypes that deviate from known frequencies and/or were previously unreported, including within admixed American and African ancestry groups.

Predictors of Endocrine Resistance in a Cohort of Mexican Breast Cancer Patients.

Purpose: This study aimed to determine the prevalence of endocrine resistance in a cohort of Hispanic Mexican breast cancer (BC) patients receiving care at Instituto Nacional de Cancerología (INCan). Additionally, the clinical-pathological factors associated with endocrine resistance were identified, and their impact on patient survival was explored. Methods: A retrospective analysis of 200 BC patients who attended INCan between 2012 and 2016 with estrogen receptor (ER) and progesterone receptor (PR) positive tumors was made. Endocrine resistance was defined according to the International Consensus Guidelines for Advance Breast Cancer 2 definition. Their clinicopathological characteristics were analyzed to determine the association with endocrine resistance presence. We used sensitivity analyses and multivariate-adjusted logistic regressions, Kaplan-Meier curves, and multivariate-adjusted Cox regressions. P-value < 0.05 was considered as statistically significant. Results: Endocrine resistance was observed in 32.5% of patients included in this study. The distinction between hormone resistance and sensitivity was influenced by tumor size and node status. It had a mean diameter of 7.15 cm in endocrine resistance cases compared to 5.71 cm in non-endocrine, with N3 status present in 20% of endocrine resistance cases versus only 2.2% in non-endocrine (p-value < 0.001). The clinical stage exhibited a strong association with endocrine resistance (Risk Ratio [RR] 4.39, 95% confidence interval [95%CI] 1.50, 11.43). Furthermore, endocrine resistance significantly impacted mortality during the follow-up, with a Hazard Ratio [HR] of 23.7 (95%CI 5.20, 108.42) in multivariable-adjusted models. However, a complete pathological response reduced the endocrine resistance risk, as demonstrated by a Risk Ratio (RR) of 0.15 (95% CI 0.03, 0.75). Conclusions: Advanced clinical stage at diagnosis predicted endocrine resistance in Hispanic Mexican BC patients. Complete pathologic response in locally advanced disease patients was also a key predictor of endocrine resistance. These results indicated that endocrine resistance was a critical factor in BC during follow-up.

Barriers to Seeking Healthcare Services After Sexual Assault: A Scoping Review.

BACKGROUND: Sexual violence by an intimate partner or by a stranger remains highly prevalent in the United States. Yet, the use of post-sexual-assault health care is still underutilized. Persons in vulnerable populations such as immigrants, LGBTQIA+, and Black women may experience additional barriers to care. OBJECTIVE: We sought to determine the extant research in this area, the methodologies used, and whether specific barriers exist for seeking sexual assault services. We sought to understand if barriers differed for vulnerable populations. INCLUSION CRITERIA: Peer-reviewed literature published before September 2023, written in English, conducted in the United States, and that included survivors of sexual violence and explored barriers to seeking care postassault (i.e., sexual assault nurse examiners) were included in the review. METHODS: Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses Extension for Scoping Reviews protocols were followed. PubMed, Scopus, CINAHL, PsycINFO, and PTSDpubs databases were used to identify literature that met the inclusion criteria, from which we selected 14 publications. RESULTS: Much of the literature employed qualitative or mixed methods designs. Several studies focused on underserved minority groups, including immigrant women, Black women, and homeless youth. Common barriers existed on the intrapersonal, interpersonal, organizational, community, and societal levels. CONCLUSION: The literature provided substantive context for the multilevel barriers, all contributing to survivors remaining silent rather than seeking much-needed help. Although there is a need for additional research on barriers to sexual assault services specifically, the extant research supports strengthening multilevel, alternative approaches to deliver much-needed services.

Goals, Barriers, and Facilitators of Caregivers Who Participated in an In-Home Intervention to Improve Food Parenting Practices and Child Diet Quality.

OBJECTIVE: To explore the goals, barriers, and facilitators set by caregivers of preschool-aged children to improve food parenting practices and household food environments. DESIGN: Secondary qualitative analysis of collaborative goal sheets completed during in-home and telephone visits as part of a home-based pilot intervention. PARTICIPANTS: Thirty-three Hispanic/Latinx caregivers, predominantly of low income. PHENOMENON OF INTEREST: Patterns in goal content and anticipated barriers and facilitators. ANALYSIS: Thematic analysis of goal sheets with a mixed inductive-deductive approach. RESULTS: Almost half of the goals were to support a healthy environment (40.7%) by increasing the availability of healthy foods through food shopping and meal planning. Other goals were to increase structure (33.7%) by establishing food-related routines and decreasing distractions. Goals related to autonomy support (25.4%) included involving their children (eg, cooking together). Caregivers' perceived barriers encompass individual (eg, stress, lack of time), interpersonal (eg, other family members' eating behaviors), and environmental-level (eg, food availability) factors. Caregivers only identified facilitators at the individual and interpersonal levels (eg, motivation). CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: Understanding goals, barriers, and facilitators can be used to tailor key messages to improve food parenting practices and children's diets. Future interventions can target broader environmental barriers while increasing awareness of individual, interpersonal, and environmental-level facilitators.

Calcitriol Treatment Decreases Cell Migration, Viability and ß-Catenin Signaling in Oral Dysplasia.

Nearly 90% of oral cancers are characterized as oral squamous cell carcinoma (OSCC), representing the sixth most common type of cancer. OSCC usually evolves from oral potentially malignant disorders that, in some cases, are histologically consistent with a oral dysplasia. The levels of 1α,25 dihydroxyvitamin D3 (1,25-(OH)2D3; calcitriol), the active form of vitamin D3, have been shown to be decreased in patients with oral dysplasia and OSCC. Moreover, treatment with 1,25-(OH)2D3 has been proven beneficial in OSCC by inhibiting the Wnt/ß-catenin pathway, a signaling route that promotes cell migration, proliferation, and viability. However, whether this inhibition mechanism occurs in oral dysplasia is unknown. To approach this question, we used dysplastic oral keratinocyte cultures and oral explants (ex vivo model of oral dysplasia) treated with 1,25-(OH)2D3 for 48 h. Following treatment with 1,25-(OH)2D3, both in vitro and ex vivo models of oral dysplasia showed decreased levels of nuclear ß-catenin by immunofluorescence (IF) and immunohistochemistry (IHC). Consistently, reduced protein and mRNA levels of the Wnt/ß-catenin target gene survivin were observed after treatment with 1,25-(OH)2D3. Moreover, 1,25-(OH)2D3 promoted membranous localization of E-cadherin and nuclear localization of vitamin D receptor (VDR). Functionally, DOK cells treated with 1,25-(OH)2D3 displayed diminished cell migration and viability in vitro.

Measuring social determinants of health in the All of Us Research Program.

To accelerate medical breakthroughs, the All of Us Research Program aims to collect data from over one million participants. This report outlines processes used to construct the All of Us Social Determinants of Health (SDOH) survey and presents the psychometric characteristics of SDOH survey measures in All of Us. A consensus process was used to select SDOH measures, prioritizing concepts validated in diverse populations and other national cohort surveys. Survey item non-response was calculated, and Cronbach's alpha was used to analyze psychometric properties of scales. Multivariable logistic regression models were used to examine associations between demographic categories and item non-response. Twenty-nine percent (N = 117,783) of eligible All of Us participants submitted SDOH survey data for these analyses. Most scales had less than 5% incalculable scores due to item non-response. Patterns of item non-response were seen by racial identity, educational attainment, income level, survey language, and age. Internal consistency reliability was greater than 0.80 for almost all scales and most demographic groups. The SDOH survey demonstrated good to excellent reliability across several measures and within multiple populations underrepresented in biomedical research. Bias due to survey non-response and item non-response will be monitored and addressed as the survey is fielded more completely.

The Biology and Genomics of Human Hair Follicles: A Focus on Androgenetic Alopecia.

Androgenetic alopecia is a highly prevalent condition mainly affecting men. This complex trait is related to aging and genetics; however, multiple other factors, for example, lifestyle, are also involved. Despite its prevalence, the underlying biology of androgenetic alopecia remains elusive, and thus advances in its treatment have been hindered. Herein, we review the functional anatomy of hair follicles and the cell signaling events that play a role in follicle cycling. We also discuss the pathology of androgenetic alopecia and the known molecular mechanisms underlying this condition. Additionally, we describe studies comparing the transcriptional differences in hair follicles between balding and non-balding scalp regions. Given the genetic contribution, we also discuss the most significant risk variants found to be associated with androgenetic alopecia. A more comprehensive understanding of this pathology may be generated through using multi-omics approaches.

Host and nonhost bacteria support bacteriophage dissemination along mycelia and abiotic dispersal networks.

Bacteriophages play a crucial role in shaping bacterial communities, yet the mechanisms by which nonmotile bacteriophages interact with their hosts remain poorly understood. This knowledge gap is especially pronounced in structured environments like soil, where spatial constraints and air-filled zones hinder aqueous diffusion. In soil, hyphae of filamentous microorganisms form a network of 'fungal highways' (FHs) that facilitate the dispersal of other microorganisms. We propose that FHs also promote bacteriophage dissemination. Viral particles can diffuse in liquid films surrounding hyphae or be transported by infectable (host) or uninfectable (nonhost) bacterial carriers coexisting on FH networks. To test this, two bacteriophages that infect Pseudomonas putida DSM291 (host) but not KT2440 (nonhost) were used. In the absence of carriers, bacteriophages showed limited diffusion on 3D-printed abiotic networks, but diffusion was significantly improved in Pythium ultimum-formed FHs when the number of connecting hyphae exceeded 20. Transport by both host and nonhost carriers enhanced bacteriophage dissemination. Host carriers were five times more effective in transporting bacteriophages, particularly in FHs with over 30 connecting hyphae. This study enhances our understanding of bacteriophage dissemination in nonsaturated environments like soils, highlighting the importance of biotic networks and bacterial hosts in facilitating this process.

Th17/1 and ex-Th17 cells are detected in patients with polyarticular juvenile arthritis and increase following treatment.

BACKGROUND: A better understanding of the pathogenesis of polyarticular juvenile idiopathic arthritis (polyJIA) is needed to aide in the development of data-driven approaches to guide selection between therapeutic options. One inflammatory pathway of interest is JAK-STAT signaling. STAT3 is a transcription factor critical to the differentiation of inflammatory T helper 17 cells (Th17s). Previous studies have demonstrated increased STAT3 activation in adult patients with rheumatoid arthritis, but less is known about STAT3 activation in polyJIA. We hypothesized that Th17 cells and STAT3 activation would be increased in treatment-naïve polyJIA patients compared to pediatric controls. METHODS: Blood from 17 patients with polyJIA was collected at initial diagnosis and again if remission was achieved (post-treatment). Pediatric healthy controls were also collected. Peripheral blood mononuclear cells were isolated and CD4 + T cell subsets and STAT activation (phosphorylation) were evaluated using flow cytometry. Data were analyzed using Mann-Whitney U and Wilcoxon matched-pairs signed rank tests. RESULTS: Treatment-naïve polyJIA patients had increased Th17 cells (CD3 + CD4 + interleukin(IL)-17 +) compared to controls (0.15% v 0.44%, p < 0.05), but Tregs (CD3 + CD4 + CD25 + FOXP3 +) from patients did not differ from controls. Changes in STAT3 phosphorylation in CD4 + T cells following ex vivo stimulation were not significantly different in patients compared to controls. We identified dual IL-17 + and interferon (IFN)γ + expressing CD4 + T cells in patients, but not controls. Further, both Th17/1 s (CCR6 + CD161 + IFNγ + IL-17 +) and ex-Th17s (CCR6 + CD161 + IFNγ + IL-17neg) were increased in patients' post-treatment (Th17/1: 0.3% v 0.07%, p < 0.05 and ex-Th17s: 2.3% v 1.4%, p < 0.05). The patients with the highest IL-17 expressing cells post-treatment remained therapy-bound. CONCLUSIONS: Patients with polyJIA have increased baseline Th17 cells, potentially reflecting higher tonic STAT3 activation in vivo. These quantifiable immune markers may identify patients that would benefit upfront from pathway-focused biologic therapies. Our data also suggest that inflammatory CD4 + T cell subsets not detected in controls but increased in post-treatment samples should be further evaluated as a tool to stratify patients in remission on medication. Future work will explore these proposed diagnostic and prognostic biomarkers.

Ingestion of Bean Leaves Reduces Metabolic Complications and Restores Intestinal Integrity in C57BL/6 Mice with Obesity Induced by a High-Fat and High-Fructose Diet.

Consumption of foods with fiber and compounds can promote gastrointestinal health and reduce obesity complications. Therefore, treatment with common bean leaves (BL) against obesity was evaluated in mice with a high-fat and high-fructose diet (HFFD) for 14 weeks. The bromatological and phytochemical characterization of BL were determined. Afterwards, the animals were supplemented with BL (10%) or a standard diet (SD) as a strategy to encourage a healthy diet for 12 additional weeks. Changes in body composition, lipid profile, and intestinal integrity were analyzed. The characterization of BL stood out for its content of 27.2% dietary fiber, total phenolics (475.04 mg/100 g), and saponins (2.2 mg/100 g). The visceral adipose tissue (VAT) decreased in the BL group by 52% compared to the HFFD group. Additionally, triglyceride levels were 23% lower in the BL consumption group compared to the HFFD group. The improvement in lipid profile was attributed to the 1.77-fold higher fecal lipid excretion in the BL consumption group compared to the HFFD group and the inhibition of pancreatic lipase by 29%. Furthermore, BL supplementation reduced the serum levels of IL-6 (4.4-fold) and FITC-dextran by 50% compared with those in the HFFD group. Metabolic endotoxemia was inhibited after BL supplementation (-33%) compared to the HFFD group. BL consumption as a treatment in obese mice reduces adipose tissue accumulation and improves the lipid profile. Furthermore, we report for the first time that BL consumption improves intestinal integrity.

Unravelling molecular dynamics in living cells: Fluorescent protein biosensors for cell biology.

Genetically encoded, fluorescent protein (FP)-based Förster resonance energy transfer (FRET) biosensors are microscopy imaging tools tailored for the precise monitoring and detection of molecular dynamics within subcellular microenvironments. They are characterised by their ability to provide an outstanding combination of spatial and temporal resolutions in live-cell microscopy. In this review, we begin by tracing back on the historical development of genetically encoded FP labelling for detection in live cells, which lead us to the development of early biosensors and finally to the engineering of single-chain FRET-based biosensors that have become the state-of-the-art today. Ultimately, this review delves into the fundamental principles of FRET and the design strategies underpinning FRET-based biosensors, discusses their diverse applications and addresses the distinct challenges associated with their implementation. We place particular emphasis on single-chain FRET biosensors for the Rho family of guanosine triphosphate hydrolases (GTPases), pointing to their historical role in driving our understanding of the molecular dynamics of this important class of signalling proteins and revealing the intricate relationships and regulatory mechanisms that comprise Rho GTPase biology in living cells.

Juvenile eosinophilic fasciitis: a single center case series.

BACKGROUND: Eosinophilic fasciitis (EF) is a rare disease characterized by skin induration and musculoskeletal abnormalities. Diagnostic criteria for EF are based on adult populations. There is a need to expand the literature on EF in children due to limited reported cases and potential differences compared to adults. METHODS: We conducted a retrospective review of medical records for six pediatric patients diagnosed with EF at our institution between November 2011 and April 2023. Inclusion criteria required patients to be under 18 years of age at the time of diagnosis and to have confirmed diagnosis through clinical history, imaging, and histology. RESULTS: Most of our cohort were female (83%) and non-Hispanic white (50%). Age at diagnosis ranged from 4 to 16 years. Duration of symptoms before diagnosis varied from 1 to 12 months. Follow-up periods ranged from 14 to 123 months. Concurrent medical conditions included localized scleroderma, acquired thrombophilia, and juvenile idiopathic arthritis. Patients presented with progressive painful swelling, severe joint limitations, and positive prayer sign. Initial regimens involved corticosteroids and methotrexate. Hydroxychloroquine, immunoglobulin, mycophenolate mofetil, rituximab, and tocilizumab were also used depending on the patient's disease severity and course. CONCLUSIONS: Juvenile EF may manifest as swelling and progressive induration without apparent skin abnormalities. Unlike adult populations, no underlying malignancies or associations with trauma were observed in our cohort. Our cases did not exhibit systemic involvement observed in previous studies on juvenile EF. While non-specific, the prayer sign may aid in early recognition of juvenile EF and help prevent long-term disability.

Inhibition of PORCN Blocks Wnt Signaling to Attenuate Progression of Oral Carcinogenesis.

PURPOSE: Oral squamous cell carcinoma (OSCC) is commonly preceded by potentially malignant lesions, referred to as oral dysplasia. We recently reported that oral dysplasia is associated with aberrant activation of the Wnt/ß-catenin pathway, due to overexpression of Wnt ligands in a Porcupine (PORCN)-dependent manner. Pharmacologic inhibition of PORCN precludes Wnt secretion and has been proposed as a potential therapeutic approach to treat established cancers. Nevertheless, there are no studies that explore the effects of PORCN inhibition at the different stages of oral carcinogenesis. EXPERIMENTAL DESIGN: We performed a model of tobacco-induced oral cancer in vitro, where dysplastic oral keratinocytes (DOK) were transformed into oral carcinoma cells (DOK-TC), and assessed the effects of inhibiting PORCN with the C59 inhibitor. Similarly, an in vivo model of oral carcinogenesis and ex vivo samples derived from patients diagnosed with oral dysplasia and OSCC were treated with C59. RESULTS: Both in vitro and ex vivo oral carcinogenesis approaches revealed decreased levels of nuclear ß-catenin and Wnt3a, as observed by immunofluorescence and IHC analyses. Consistently, reduced protein and mRNA levels of survivin were observed after treatment with C59. Functionally, treatment with C59 in vitro resulted in diminished cell migration, viability, and invasion. Finally, by using an in vivo model of oral carcinogenesis, we found that treatment with C59 prevented the development of OSCC by reducing the size and number of oral tumor lesions. CONCLUSIONS: The inhibition of Wnt ligand secretion with C59 represents a feasible treatment to prevent the progression of early oral lesions toward OSCC.

Disease Course, Treatments, and Outcomes of Children With Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis-Associated Lung Disease.

OBJECTIVE: Systemic juvenile idiopathic arthritis-associated lung disease (SJIA-LD) is a life-threatening disease complication. Key questions remain regarding clinical course and optimal treatment approaches. The objectives of the study were to detail management strategies after SJIA-LD detection, characterize overall disease courses, and measure long-term outcomes. METHODS: This was a prospective cohort study. Clinical data were abstracted from the electronic medical record, including current clinical status and changes since diagnosis. Serum biomarkers were determined and correlated with presence of LD. RESULTS: We enrolled 41 patients with SJIA-LD, 85% with at least one episode of macrophage activation syndrome and 41% with adverse reactions to a biologic. Although 93% of patients were alive at last follow-up (median 2.9 years), 37% progressed to requiring chronic oxygen or other ventilator support, and 65% of patients had abnormal overnight oximetry studies, which changed over time. Eighty-four percent of patients carried the HLA-DRB1*15 haplotype, significantly more than patients without LD. Patients with SJIA-LD also showed markedly elevated serum interleukin-18 (IL-18), variable C-X-C motif chemokine ligand 9 (CXCL9), and significantly elevated matrix metalloproteinase 7. Treatment strategies showed variable use of anti-IL-1/6 biologics and addition of other immunomodulatory treatments and lung-directed therapies. We found a broad range of current clinical status independent of time from diagnosis or continued biologic treatment. Multidomain measures of change showed imaging features were the least likely to improve with time. CONCLUSION: Patients with SJIA-LD had highly varied courses, with lower mortality than previously reported but frequent hypoxia and requirement for respiratory support. Treatment strategies were highly varied, highlighting an urgent need for focused clinical trials.

Influence of reaction variables on the surface chemistry of cellulose nanofibers derived from palm oil empty fruit bunches.

Nanocellulose, a versatile nanomaterial with a wide range of applications, is gaining significant attention for its sustainable and eco-friendly properties. In this study, we investigate the influence of reaction variables on the surface chemistry of TEMPO-oxidized cellulose nanofibers (TOCN) from palm oil empty fruit bunch (EFB) fibers, a high cellulose content biomass. Reaction time, primary oxidizing agent, and a pretreatment process affect, to various extents, the surface chemistry of EFB-TOCN. Conductometric titrations (CT), X-ray photoelectron spectroscopy (XPS), and statistical analysis indicate a positive and significant influence of reaction time and primary oxidizing agent on EBF-TOCN degree of oxidation and surface charge density. Partial EFB delignification increased EFB-TOCN oxidation and reaction yield compared to EFB without pretreatment. Interestingly, only reaction time has a significant effect on the EFB-TOCN hydrodynamic radii, with a reaction time of over 120 minutes required to obtain nanocellulose less than 100 nm in size. Utilizing palm oil residual biomass for nanocellulose extraction not only valorizes agricultural waste but also enhances the palm oil industry's economic prospects by reducing waste disposal costs and improving material circularity. This research contributes to the growing body of knowledge on nanocellulose production from renewable sources and highlights the potential of palm oil EFB fibers as a valuable raw material for sustainable nanomaterial development.

Performance of emergency mechanical ventilators in response to the covid-19 pandemic: an intercomparison study.

Emergency mechanical ventilators developed during the pandemic were used to meet the high demand in intensive care units to care for COVID-19 patients. An example of such ventilators is Masi, developed in Peru and installed in more than 15 hospitals around the country. This study aimed to compare Masi's performance with other emergency mechanical ventilators manufactured during the covid-19 pandemic such as Neyün, Spiro Wave and a prototype developed by the Faculty of Engineering of the National University of Asuncion (FIUNA). Three configurations of a test lung were used, combining different values of resistance and compliance (C1, C2 and C3). Ventilators were set to volume-controlled ventilation with tidal volume = 400 mL, respiratory rate = 12 breaths/minute, and positive end-expiratory pressure (PEEP) = 8 cm H2O. These parameters were measured in a series of ten two-minute tests which then were evaluated through a two-way analysis of variance, considering the type of ventilator and test lung configuration as the two independent variables. For target values, MASI delivered VT that ranged from 319 to 432 ml (-20 to +8%), respiratory rate of 12 bpm, and PEEP from 8.4 to 9.5 cm H2O (+5 to +20%). In contrast, for instance, Neyün delivered VT that ranged from 199 to 543 ml (-50 to +35%) and PEEP from 7.05 to 9.21 cm H2O (--11 to +15%), with p<0.05. The analysis of variance showed that he differences between preset and delivered parameters were influenced by the type of ventilator and, significantly, by the test lung configuration.Clinical Relevance- This establishes the most advantageous conditions in which three emergency mechanical ventilators work and a quantitative perspective in this topic.

Uso de inhaladores para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en un grupo de pacientes colombianos

Introducción: En Colombia son escasos los datos sobre el uso de los inhaladores en pacientes con EPOC. Objetivo: Describir la técnica de uso de inhaladores de dosis medida y polvo seco en pacientes de un hospital colombiano. Materiales y métodos: Estudio descriptivo en pacientes mayores de 40 años con EPOC atendidos en un hospital en La Virginia, Risaralda, Colombia, entre el 1 de septiembre de 2019 al 31 de enero de 2020. La unidad de análisis fueron los pacientes. Se incluyeron variables sociodemográficas, clínicas y lista de chequeo para uso de inhaladores. Se aplicaron frecuencias y proporciones para variables discretas, estadísticas de tendencia central y dispersión para variables continuas. Resultados: Se incluyeron 104 pacientes con edad media de 73,6 ± 10,1 años; 57 eran mujeres (54,8 %). Además, 48 pacientes estaban clasificados como GOLD-D (46,2 %). Igualmente, 89 pacientes manifestaron haber recibido educación sobre el uso de broncodilatadores (85,6 %). Los más frecuentes fueron los inhaladores de dosis medida (DM) en 95 casos (91,3 %), seguido de los de polvo seco unidosis (7,7 %). Así mismo, 37 pacientes que usaron DM sin inhalocámara (35,6 %) no cumplieron los pasos de la lista de chequeo. En el sistema multidosis, el más realizado fue cerrar de manera adecuada el inhalador y el menos ejecutado, expulsar el aire lentamente evitando hacerlo cerca del inhalador (n = 6; 5,7 %). Discusión: Se lograron describir las características de la técnica de uso de los inhaladores en pacientes con EPOC. A pesar de que ningún paciente logró utilizar el inhalador de forma "perfecta", la mayoría han recibido educación por parte de los profesionales de la salud. Conclusión: Un alto porcentaje de pacientes usa inadecuadamente los dispositivos para suministrar los broncodilatadores. Esto puede impactar negativamente en el control de la enfermedad.

Introduction: In Colombia, there is limited data on the use of inhalers in patients with COPD. Objective: The objective was to describe the technique of using metered-dose inhalers and dry powder in patients in a Colombian hospital. Methods: Observational, descriptive study of patients over 40 years of age with COPD, treated in a hospital in La Virginia, Risaralda, Colombia, between September 1st, 2019 and January 31st, 2020. The unit of analysis were patients in consultation. Sociodemographic and clinical variables, and a checklist for use of inhalers were included. Frequencies and proportions were applied for discrete variables, statistics of central tendency and dispersion for continuous variables. Results: A total of 104 patients with an average age of 73.6 ± 10.1 years were included; 57 were women (54.8%). In addition, 48 patients were classified as GOLD-D (46.2%). Similarly, 89 patients reported having received education on the use of bronchodilators (85.6%). The most common were metered-dose (MD) inhalers in 95 cases (91.3%), followed by single-dose dry powder inhalers in eight patients (7.7%). Likewise, 37 patients who used DM without inhalochamber (35.6%) did not comply with the steps of the checklist. In the multidose system, the most performed was to properly close the inhaler and the least performed was to expel the air slowly, avoiding doing so near the inhaler (n=6; 5.7%). Discussion: The characteristics of the technique of using inhalers in patients with COPD were described. Although no patient was able to use the inhaler "perfectly", most have received education from health professionals. Conclusion: A high percentage of patients misuse the devices to deliver bronchodilators. This can negatively impact the control of the disease.