Complicaciones obstétricas relacionadas con la terapia antirretroviral en gestantes infectadas por el VIH / Obstetric complications related to antiretroviral therapy in pregnant women with HIV infection

IntroducciónEl porcentaje de gestantes infectadas por VIH que demandan embarazo ha aumentado en los países desarrollados debido a la estabilidad de la infección y la disminución de la transmisión vertical por los tratamientos antirretrovirales (TAR) y las medidas preventivas. Sin embargo, existe poca información respecto al efecto del TAR sobre el embarazo.MétodosEstudio retrospectivo de las gestantes infectadas por VIH con TAR controladas en el Hospital La Paz entre los años 2000-2017. Se estudiaron las complicaciones maternofetales.ResultadosSe recogieron 141 gestaciones en 112 mujeres infectadas por VIH. El TAR más utilizado fue la combinación de 2 inhibidores de la transcriptasa inversa análogos nucleosídicos+1 inhibidor de la proteasa (58,1%), con diferencias significativas entre los distintos tratamientos en cuanto a la carga viral plasmática, siendo indetectable en mayor medida con 2 inhibidores de la transcriptasa inversa análogos nucleosídicos +1 inhibidor de la transcriptasa inversa no nucleosídico, segunda pauta más utilizada. Las tasas de neonatos a término de bajo peso (<2.500g) (11,3%), partos pretérmino (11,1%) y rotura prematura de membranas pretérmino (5,6%) fueron mayores que en la población general. Aunque no hubo asociación, estas complicaciones fueron más frecuentes en gestantes con un inhibidor de la proteasa/ritonavir. No se relacionaron con la carga viral plasmática. No se encontró aumento en la tasa de interrupciones gestacionales, malformaciones ni diabetes gestacional.ConclusiónEn las gestantes infectadas por VIH con TAR está aumentada la tasa de neonatos a término de bajo peso, prematuridad y rotura prematura de membranas pretérmino en comparación con la población general, relacionándose especialmente con el tratamiento con un inhibidor de la proteasa, aunque sin asociación significativa.

IntroductionThe percentage of HIV-infected pregnant women seeking pregnancy has increased in developed countries due to the stability of the infection and the decrease in vertical transmission due to antiretroviral treatment (ART) and preventive measures. However, there is little information regarding the effect of ART on pregnancy.MethodsRetrospective study of HIV-infected pregnant women on ART monitored at Hospital La Paz between 2000-2017. Maternal-foetal complications were studied.ResultsOne hundred and forty-one gestations were collected in 112 HIV-infected women. The most commonly used ART was the combination of 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitor analogues+1 protease inhibitor (58.1%), with significant differences between the different treatments in terms of plasma viral load being undetectable to a greater extent with 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitor analogues+1 non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor, the second most used regimen. The rates of low birth weight (<2,500g) term neonates (11.3%), preterm delivery (11.1%) and preterm premature rupture of membranes (5.6%) were higher than in the general population. Although there was no association, these complications were more frequent in pregnant women with a protease inhibitor/ritonavir. They were not related to plasma viral load. No increase in the rate of gestational terminations, malformations or gestational diabetes was found.ConclusionHIV-infected pregnant women on ART have an increased rate of low birth weight, prematurity, and preterm premature rupture of membranes at term compared to the general population, especially related to treatment with protease inhibitor, although without significant association.

Impact of antagonistic yeasts from wine grapes on growth and mycotoxin production by Alternaria alternata.

AIMS: Alternaria alternata is a major contaminant of wine grapes, meaning a health risk for wine consumers due to the accumulation of toxic metabolites. To develop a successful biofungicide, the effectiveness of epiphytic wine grape yeasts against A. alternata growth and toxin production was assessed in vitro under temperature and aW conditions that simulate those present in the field. METHODS AND RESULTS: The effect of 14 antagonistic yeasts was evaluated on growth and alternariol (AOH), alternariol monomethyl ether (AME) and tenuazonic acid (TA) production by three A. alternata strains in a synthetic medium with composition similar to grape (SN) at three temperatures (15, 25 and 30°C). All Metschnikowia sp. yeast strains evaluated completely prevented A. alternata growth and mycotoxin production at all temperatures in SN medium. Meanwhile, the growth inhibition exerted by Starmerella bacillaris yeast strains was higher at 30°C, followed by 25 and 15°C, being able to show a stimulating or inhibiting effect. Hanseniaspora uvarum yeast strains showed a growth promoting activity higher at 15°C, followed by 25 and 30°C. Even at conditions where A. alternata growth was stimulated by the S. bacillaris and H. uvarum yeasts, high inhibitions of mycotoxin production (AOH, AME and TA) were observed, indicating a complex interaction between growth and mycotoxin production. CONCLUSION: There is a significant influence of temperature on the effectiveness of biocontrol against A. alternata growth and mycotoxin production. Metschnikowia sp. strains are good candidates to compose a biofungicide against A. alternata. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: Among the different antagonistic yeasts evaluated, only Metschnikowia sp. strains were equally effective reducing A. alternata growth and mycotoxin at different temperatures underlining the importance of considering environmental factors in the selection of the antagonists.

Toxigenic fungal species and natural occurrence of mycotoxins in crops harvested in Argentina / Especies fúngicas toxigénicas y ocurrencia natural de micotoxinas en cultivos y productos cosechados en Argentina

Abstract Mycotoxins are secondary metabolites produced by fungal species that mainly belong to Aspergillus, Fusarium, Penicillium and Alternaria, which can grow in a variety of crops including cereals, oilseeds and fruits. Consequently, their prevalence in foods and by-products not only affects human and animal health but also causes important losses in both domestic and international markets. This review provides data about toxigenic fungal species and mycotoxin occurrence in different crops commonly grown in Argentina. This information will be relevant to establish adequate management strategies to reduce the impact of mycotoxins on human food and animal feed chains and to implement future legislation on the maximum permitted levels of these fungal metabolites.

Resumen Las micotoxinas son metabolitos secundarios producidos por diferentes especies fúngicas pertenecientes, principalmente, a los géneros Aspergillus, Fusarium, Penicillium y Alternaria. Dichos microorganismos pueden crecer en una gran variedad de cultivos, entre los que se incluyen cereales, oleaginosas y frutas. La presencia de micotoxinas en alimentos y subproductos no sólo afecta la salud humana y animal, sino que también causa pérdidas importantes en los mercados nacionales e internacionales. Esta revisión proporciona datos sobre la prevalencia de especies fúngicas toxigénicas y de micotoxinas en diferentes cultivos y productos cosechados en Argentina. Dicha información será relevante para establecer estrategias de manejo adecuadas para reducir la entrada de las micotoxinas en las cadenas alimentarias del hombre y de los animales, así como para establecer futuras legislaciones sobre los niveles máximos permitidos de dichos metabolitos.

Factors of the epidemiological triad that influence the persistence of human papilloma virus infection in women with systemic lupus erythematosus.

We studied the epidemiologic triad-related factors influencing human papilloma virus (HPV) persistence in Mexican women with systemic lupus erythematosus (SLE). Patients aged ≥18 years with SLE (American College of Rheumatology criteria), with and without HPV persistence, were selected. Groups were analyzed by (1) host: clinical disease characteristics; (2) agent: (I) infectious (prevalence, incidence, HPV genotype and co-infections (≥2 HPV genotypes or mycoplasmas)), (II) chemical (contraceptives and immunosuppressive drugs) and (III) physical (vitamin D deficiency) and (3) environment. A total of 121 SLE patients were selected over a two-year period. (1) Host: mean age 45.8 years and disease duration 12.7 years. (2) Agent: (I) infectious. HPV infection prevalence in the second sample was 26.4%, high-risk HPV genotypes 21.5% and co-infections 7.4%. HPV infection incidence was 13.2%, persistence 13.2% and clearance 15.7%. (II) Chemical: use of oral hormonal contraceptives 5% and immunosuppressive treatment 97.5%. (III) Physical: Vitamin D levels were similar in both groups. (3) Environment: (I) natural. A total of 60.6% of patients were residents of Puebla City. (II) Social: The mean education level was 10.9. Poverty levels were: III degree 52.4%, IV degree 28% and II degree 17%. (III) Cultural behavioral: Onset of sexual life was 20.5 years, 10% had ≥3 sexual partners and 51.2% were postmenopausal. In conclusion, no factor of the epidemiologic triad was associated with HPV infection prevalence.

Water activity and temperature effects on growth and mycotoxin production by Alternaria alternata strains isolated from Malbec wine grapes.

AIMS: To study the effects of water activity (aW ; 0·99, 0·98, 0·97, 0·96 and 0·95), temperature (15, 25 and 30°C), incubation time (7-28 days), and their interactions on mycelial growth and alternariol (AOH), alternariol monomethyl ether (AME) and tenuazonic acid (TA) mycotoxin production on a synthetic nutrient (SN) media similar to grape composition by three strains of Alternaria alternata isolated from wine grapes from Argentina. METHODS AND RESULTS: Interacting conditions of aW , temperature and time of incubation were used to examine growth and mycotoxin production. All strains were able to grow at 0·95 aW , but maximum growth rates were obtained at 0·99 aW and 25°C. Maximum levels of AOH, AME and TA were obtained at 0·99 aW and 25°C, but high amounts of TA were also obtained at 0·96 aW and 15 or 30°C. Production of AOH and AME was favoured over TA at 25°C. TA levels were more sustained than AOH and AME. CONCLUSION: The optimum and marginal conditions for growth and mycotoxin production by A. alternata on a SN media similar to grape composition were in agreement, but certain stressful conditions for growth evaluated also promote mycotoxin production. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: Temperature and aW conditions that allows growth and mycotoxin production are those normally found during wine grape ripeness in the field. Therefore, efforts should be made to prevent Alternaria presence and mycotoxin production in wine grapes.

Autonomous Biological Control of Dactylopius opuntiae (Hemiptera: Dactyliiopidae) in a Prickly Pear Plantation With Ecological Management.

It is broadly known that the conservation of biological diversity in agricultural ecosystems contributes to pest control. This process was studied in a prickly pear plantation (Opuntia megacantha and Opuntia ficus-indica) located in central Mexico. No insecticides have been used on this plantation since 2000, and local farmers believe that the presence of different species of insects limits the growth of the wild cochineal (Dactylopius opuntiae Cockerell), which is one of the main pests in this crop. From August 2012 to November 2013, we estimated the number of cochineal per stem in the plantation and determined its spatial distribution pattern. In order to identify signs of population regulation, we obtained histograms of the frequency distribution of the size of the clusters and determined if distribution is adjusted to a power function (power law). We identified the cochineal predators and determined the correlation in their abundances. The greater abundance of cochineal occurred between summer and autumn while the minimum value was recorded in spring. The frequency distribution of the cochineal clusters had a high level of adjustment to a power function, suggesting the presence of population regulation processes. Six species that prey on cochineal were identified. Laetilia coccidivora and Hyperaspis trifurcata were the most active and their abundance was significantly correlated with the abundance of cochineal. We found that the probability of extinction of these insects in a cladode increases with its density, since the density and predator activity also increased. It is likely that, under these conditions, the cochineal have established an autonomous control.

Relation between coumarate decarboxylase and vinylphenol reductase activity with regard to the production of volatile phenols by native Dekkera bruxellensis strains under 'wine-like' conditions.

Dekkera/Brettanomyces bruxellensis is considered a major cause of wine spoilage, and 4-ethylphenol and 4-ethylguaiacol are the most abundant off-aromas produced by this species. They are produced by decarboxylation of the corresponding hydroxycinnamic acids (HCAs), followed by a reduction of the intermediate 4-vinylphenols. The aim of the present study was to examine coumarate decarboxylase (CD) and vinylphenol reductase (VR) enzyme activities in 5 native D. bruxellensis strains and determine their relation with the production of ethylphenols under 'wine-like' conditions. In addition, biomass, cell culturability, carbon source utilization and organic acids were monitored during 60 days. All strains assayed turned out to have both enzyme activities. No significant differences were found in CD activity, whilst VR activity was variable among the strains. Growth of D. bruxellensis under 'wine-like' conditions showed two growth phases. Sugars were completely consumed during the first growth phase. Transformation of HCAs into ethylphenols also occurred during active growth of the yeast. No statistical differences were observed in volatile phenol levels produced by the strains growing under 'wine-like' conditions, independently of the enzyme activity previously recorded. Furthermore, our results demonstrate a relationship between the physiological state of D. bruxellensis and its ability to produce ethylphenols. Inhibition of growth of D. bruxellensis in wine seems to be the most efficient way to avoid ethylphenol production and the consequent loss of wine quality.

Nanoemulsions for dermal controlled release of oleanolic and ursolic acids: In vitro, ex vivo and in vivo characterization.

The aim of the present study was to design and optimize a nanoemulsion for dermal administration of mixtures of natural or synthetic pentacyclic triterpenes with recognized anti-inflammatory activity. The composition of the developed nanoemulsions was obtained from pseudo-ternary phase diagrams, composed of castor oil as the oil phase, labrasol as the surfactant, transcutol-P as co-surfactant and propylene glycol as the aqueous phase. Different ratios of surfactant/co-surfactant mixture (Smix) (4:1, 3:1, 2:1, 1:1, 1:2 and 1:4) were produced, and Smix 4:1 was chosen based on the greater area of optimal nanoemulsion conditions. Two different nanoemulsions of mean droplet size below 600 nm were produced, loading mixtures of natural or synthetic pentacyclic triterpenes, respectively. The viscosity of nanoemulsion containing natural pentacyclic triterpenes was 51.97±4.57 mPas and that loaded with synthetic mixtures was 55.33±0.28 mPas. The studies of release and skin permeation were performed using Franz diffusion cells, adjusting the release kinetics of both formulations to Korsmeyer-Peppas model. No significant differences in permeation parameters between the two nanoemulsions were observed. The amount of drug retained in the skin was higher than the amount of drug that has permeated, favoring a local action. The results of the in vivo tests demonstrated that the developed formulations were not toxic and not irritant to the skin. The formulation loading a mixture of natural triterpenes showed greater ability to inhibit inflammation than that loading the synthetic mixture. The findings clearly corroborate the added value of o/w nanoemulsions for dermal delivery of pentacyclic triterpenes.

Genetic variability and fumonisin production by Fusarium proliferatum isolated from durum wheat grains in Argentina.

Fusarium proliferatum is a member of the Fusarium fujikuroi species complex (FFSC) involved in the maize ear rot together with Fusarium verticillioides, which is a very closely related species. Recently, different studies have detected natural fumonisin contamination in wheat kernels and most of them have shown that the main species isolated was F. proliferatum. Fusarium strains obtained from freshly harvested durum wheat samples (2008 to 2011 harvest seasons) from Argentina were characterized through a phylogenetic analysis based on translation elongation factor-1 alpha (EF-1α) and calmodulin (CaM) genes, determination of mating type alleles, and evaluation of fumonisin production capability. The strains were identified as F. proliferatum (72%), F. verticillioides (24%) and other Fusarium species. The ratio of mating type alleles (MAT-1 and MAT-2) obtained for both main populations suggests possible occurrence of sexual reproduction in the wheat fields, although this seems more frequent in F. proliferatum. Phylogenetic analysis revealed greater nucleotide variability in F. proliferatum strains than in F. verticillioides, however this was not related to origin, host or harvest year. The fumonisin-producing ability was detected in 92% of the strains isolated from durum wheat grains. These results indicate that F. proliferatum and F. verticillioides, among the fumonisin producing species, frequently contaminate durum wheat grains in Argentina, presenting a high risk for human and animal health.

Probabilistic model for the spoilage wine yeast Dekkera bruxellensis as a function of pH, ethanol and free SO2 using time as a dummy variable.

The present study uses a probabilistic model to determine the growth/no growth interfaces of the spoilage wine yeast Dekkera bruxellensis CH29 as a function of ethanol (10-15%, v/v), pH (3.4-4.0) and free SO2 (0-50 mg/l) using time (7, 14, 21 and 30 days) as a dummy variable. The model, built with a total of 756 growth/no growth data obtained in a simile wine medium, could have application in the winery industry to determine the wine conditions needed to inhibit the growth of this species. Thereby, at 12.5% of ethanol and pH 3.7 for a growth probability of 0.01, it is necessary to add 30 mg/l of free SO2 to inhibit yeast growth for 7 days. However, the concentration of free SO2 should be raised to 48 mg/l to achieve a probability of no growth of 0.99 for 30 days under the same wine conditions. Other combinations of environmental variables can also be determined using the mathematical model depending on the needs of the industry.

Prevention of accidental exposure in radiotherapy: the risk matrix approach.

Knowledge and lessons from past accidental exposures in radiotherapy are very helpful in finding safety provisions to prevent recurrence. Disseminating lessons is necessary but not sufficient. There may be additional latent risks for other accidental exposures, which have not been reported or have not occurred, but are possible and may occur in the future if not identified, analyzed, and prevented by safety provisions. Proactive methods are available for anticipating and quantifying risk from potential event sequences. In this work, proactive methods, successfully used in industry, have been adapted and used in radiotherapy. Risk matrix is a tool that can be used in individual hospitals to classify event sequences in levels of risk. As with any anticipative method, the risk matrix involves a systematic search for potential risks; that is, any situation that can cause an accidental exposure. The method contributes new insights: The application of the risk matrix approach has identified that another group of less catastrophic but still severe single-patient events may have a higher probability, resulting in higher risk. The use of the risk matrix approach for safety assessment in individual hospitals would provide an opportunity for self-evaluation and managing the safety measures that are most suitable to the hospital's own conditions.

Natural deoxynivalenol occurrence and genotype and chemotype determination of a field population of the Fusarium graminearum complex associated with soybean in Argentina.

Soybean (Glycine max L.), the main source of protein throughout the world, is used both as a food and a feedstuff. Currently, limited information about the occurrence of Fusarium species and mycotoxins in soybean grain and by-products is available. The aims of the present study were: (1) to identify toxigenic Fusarium species associated with soybean during crop reproductive stages; (2) to determine the occurrence of deoxynivalenol (DON) and nivalenol (NIV) in soybean seeds; (3) to determine the genotype and chemotype of selected Fg complex strains using molecular and chemical analysis, respectively; and (4) to characterize the strains using AFLP(s) markers. One soybean field located at Córdoba Province, Argentina, was monitored and samples of soybean tissue were harvested at three reproductive stages: flowering (R2), full seed (R6) and full maturity (R8). A total of 389 Fusarium strains F. equiseti (40%) was the most frequently species recovered followed by F. semitectum (27%) and F. graminearum (Fg) (11%). From the 40 soybean samples analysed, only two presented detectable DON levels. Based on DON occurrence on soybean seeds at ripening stages, the toxigenic ability of Fg complex strains isolated from soybean seeds, pods and flowers were analysed. The trichothecene genotype was determined by a multiplex PCR using primers based on Tri3, Tri5 and Tri7 toxin genes and then the chemotype was verified by chemical analysis. Most Fg complex strains showed 15-ADON genotype and five strains presented a DON/NIV; these also produced both toxins under in vitro culture. Neither the NIV nor the 3-ADON genotypes were detected among the members of the population evaluated. All the 15-ADON genotype strains were characterized as F. graminearum sensu stricto (lineage 7), while the strains presented a DON/NIV genotype were characterized as F. meridionale (lineage 2). The present study contributes new information on the occurrence of Fusarium species and trichothecenes toxins on soybean at the pre-harvest stages. Also, this is the first report on the chemotype, genotype and lineages among Fg complex isolated from soybean.

[Risk factors in the development of breast cancer, state of Mexico]. / Factores de riesgo como pronóstico de padecer cáncer de mama en un estado de México.

INTRODUCTION: Breast cancer is one of the most frequent diseases in women today, and its social impact is devastating. The risk factors focused on in recent research are mainly hormonal, genetic, and environmental though toxic habits, overweight, and obesity have also been studied. In contrast, protective factors against breast cancer include breastfeeding and daily exercise. OBJECTIVE: To ascertain the risk factors for the women with breast cancer in our study sample. MATERIAL AND METHODS: A study of cases and controls was performed on 115 women diagnosed with breast cancer and on 115 healthy women, who had been patients at the National Cancer Institute ISSEMYM in Mexico from January to December 2011. Information was collected from the women in the sample pertaining to their family history of cancer, personal background, life style, and body mass index (BMI). Breast cancer risk was estimated with multivariate logistic regression models and the chi-square test. RESULTS: It was found that there was a greater risk of breast cancer in overweight or obese women who did not do any physical exercise and either who had breastfed their children for a very short time or who had not breastfed them at all. No significant differences were found between breast cancer and toxic habits. CONCLUSIONS: The results of our study found a direct relation between breast cancer and overweight, obesity, and physical inactivity. Breastfeeding during the first months of the baby's life was found to be a protective factor against breast cancer.

[Overweight/obesity in women and its implication in breast cancer: age of diagnosis]. / Sobrepeso/obesidad en mujeres y su implicación en el cáncer de mama: edad de diagnóstico.

UNLABELLED: Overweight, obesity, and breast cancer are three pathologies that are endemic in the world today and which have a great impact on society. Many research studies are currently trying to discover possible associations between these factors and to specify the links between them. OBJECTIVE: To verify whether there is a direct connection between overweight/obesity in women with breast cancer and its relation to age of diagnosis. MATERIALS AND METHODS: The sample population in this study was composed of 118 women (32-76 years of age) who had been diagnosed and treated for breast cancer in 2009-2011 at the Centro Oncológico Estatal ISSEMyM [National Cancer Institute of Mexico]. An observational, descriptive, and transversal study was performed in which a random sample of n = 60 women was divided into two groups. The first group was composed of women with breast cancer, but who were of normal weight. The second group was composed of women with breast cancer, but who were either overweight or obese. In both groups, the Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) was applied, and the BMI (weight and height) was determined as well as waist circumference. RESULTS: A statistically significant relation was found between age of diagnosis and weight (normal/overweight/obese) of the subjects (p < 0.05). CONCLUSIONS: The results obtained show that overweight and obesity are directly linked to breast cancer and age of diagnosis. Breast cancer was diagnosed earlier in women of normal weight.

Natural occurrence of alternariol and alternariol monomethyl ether in soya beans.

The natural occurrence of alternariol (AOH) and alternariol monomethyl ether (AME) in soya beans harvested in Argentina was evaluated. Both toxins were simultaneously detected by using HPLC analysis coupled with a solid phase extraction column clean-up. Characteristics of this in-house method such as accuracy, precision and detection and quantification limits were defined by means of recovery test with spiked soya bean samples. Out of 50 soya bean samples, 60% showed contamination with the mycotoxins analyzed; among them, 16% were only contaminated with AOH and 14% just with AME. Fifteen of the positive samples showed co-occurrence of both mycotoxins analyzed. AOH was detected in concentrations ranging from 25 to 211 ng/g, whereas AME was found in concentrations ranging from 62 to 1,153 ng/g. Although a limited number of samples were evaluated, this is the first report on the natural occurrence of Alternaria toxins in soya beans and is relevant from the point of view of animal public health.

Impact of liver steatosis on the correlation between liver stiffness and fibrosis measured by transient elastography in patients coinfected with human immunodeficiency virus and hepatitis C virus.

We assessed the effect of different hepatic conditions such as fibrosis, steatosis and necroinflammatory activity on liver stiffness as measured by transient elastography in HIV/HCV-coinfected patients. We studied all consecutive HIV/HCV-coinfected patients who underwent liver biopsy and elastography between January 2007 and December 2008. Liver fibrosis was staged following METAVIR Cooperative Study Group criteria. Steatosis was categorized according to the percentage of affected hepatocytes as low (≤10%), moderate (<25%) and severe (≥25%). A total of 110 patients were included. Fibrosis was distributed by stage as follows: F0, n = 13; F1, n = 47; F2, n = 29; F3, n = 18; and F4, n = 3. Liver biopsy revealed the presence of hepatic steatosis in 68 patients (low to moderate, n = 53; and severe n = 15). By univariate regression analysis, fibrosis, necroinflammatory activity, and the degree of steatosis were correlated with liver stiffness. However, in a multiple regression analysis, steatosis and fibrosis were the only independent variables significantly associated with liver stiffness. With a cut-off of 9.5 kPa to distinguish patients with F ≤ 2 from F ≥ 3, elastography led to a significantly higher number of misclassification errors (25%vs 5%; P = 0.014), most of which were false positives for F ≥ 3. Our study suggests that the correlation between liver stiffness and fibrosis as estimated by transient elastography may be affected by the presence of hepatic steatosis in HIV/HCV-coinfected patients.

Frequency of Toxoplasma gondii in pork meat in Ocotlán, Jalisco, Mexico.

Toxoplasmosis is an infection caused by Toxoplasma gondii, an intracellular obligate parasite. Its transmission has usually been attributed to ingestion of undercooked or raw meat. The frequency of T. gondii in pork, the most common meat for human consumption in Jalisco, Mexico, is unknown; in Guadalajara city high prevalence of human toxoplasmosis has been documented. Forty-eight samples of pork meat from butcher shops in Ocotlán city were analyzed. Through bioassay, 50 g of tissue was homogenized in an acidic pepsin solution and inoculated subcutaneously to previously immunosuppressed mice. Blood samples from the mice tail vein were obtained before inoculation and 7, 14, 28, and 45 days postinoculation to analyze anti-Toxoplasma immunoglobulin (Ig) M and IgG antibody kinetics by indirect enzyme-linked immunosorbent assay. For histopathology, small fragments of the brain, lungs, heart, and skeletal muscle were extracted on day 45 and were stained with hematoxylin and eosin. Also, DNA was extracted from the pork meat for PCR amplification of the B1 gene. Even though all pork samples were negative by histopathology and PCR, IgG and IgM antibodies against T. gondii were detected in 1 of the 48 inoculated mice, reflecting a frequency of 2.1% positive pork meat, which is lower than expected but similar to that found in other regions.

Virtualización de las practicas de biofarmacia: ensayos de disolución de diferentes formas de dosificación / Biopharmacy practices virtualization: dissolution test of several dosage forms

En años anteriores, la Unidad de Biofarmacia y Farmacocinética de la Universidad de Barcelona, haestado inmersa en la virtualización de las prácticas de la asignatura de cara a que en un futuro próximopuedan realizarse con mayor autonomía. En un trabajo previo se llevó a cabo la virtualización de laparte referente a las prácticas de farmacocinética. Prosiguiendo con esta labor, ahora se presenta lavirtualización de las prácticas de biofarmacia. Debido a limitaciones temporales y económicas, elestudiante de grado, realiza la práctica del ensayo de disolución de comprimidos de formasimplificada. Para que el alumno pueda ver como se realizan los ensayos de disolución de formafarmacéuticas sólidas según las directrices internacionales que realizará en su vida laboral, hemosconfeccionado una serie de videos explicativos de dicha tarea, y se ha ampliado con materialaudiovisual sobre ensayos de disolución de formas sólidas y de parches transdérmicos, los cuales no serealizan de forma rutinaria durante las prácticas de la licenciatura. Dicho material audiovisual estará adisposición de los alumnos en la plataforma virtual moodle para que pueda ser consultado cuando seanecesario(AU)

Previously, the Biopharmaceutical and Pharmacokinetic Unit of the University of Barcelona had beenimmersed in the practices’ virtualization of the grade subject, looking for an improvement of student’sautonomy in a foreseeable future. The virtualization of the pharmacokinetic practices was madepreviously, and now we are presenting the virtualization of the biopharmaceutical section. Due to theeconomic and time limitations, students only carried out the tablet dissolution assay in a simplifiedway. The aim of this guide is to show how to perform a different dissolution test by visualizing avideo, which teaches the students, how to proceed according to the international guidelines. Studentswill be able to study it in the virtual platform moodle, whenever it may be necessary(AU)

Impact of water activity and temperature on growth and alternariol and alternariol monomethyl ether production of Alternaria alternata isolated from soybean.

The objective of this study was to determine the effect of water activity (a(w); 0.995, 0.98, 0.96, 0.94, 0.92, and 0.90), temperature (5, 18, 25, and 30 degrees C), incubation time (7 to 35 days), and their interactions on mycelial growth and alternariol (AOH) and alternariol monomethyl ether (AME) production. Two Alternaria alternata strains isolated from soybeans in Argentina were grown on 2% soybean extract agar. Maximum growth rates were obtained at the highest a(w) (0.995) and 25 degrees C, with growth decreasing as the water availability of the medium was reduced. Maximum amount of AOH was produced at 0.98 a(w) and 25 degrees C for both strains. Maximum AME production was obtained for both strains at 30 degrees C but different a(w) values, 0.92 and 0.94, for the strains RC 21 and RC 39, respectively. The concentrations of both toxins varied considerably depending on the a(w) and temperature interactions assayed. The two metabolites were produced from 5 to 30 degrees C and at a(w) values of 0.92 to 0.995. Although at 5 and 18 degrees C little mycotoxin was produced at a(w) lower than 0.94. Two-dimensional profiles of a(w) by temperature interactions were developed from these data to identify areas where conditions indicate a significant risk from AOH and AME accumulation on soybeans. All the conditions of a(w) and temperature that resulted in maximum production of both toxins are those found during soybean development in the field. Thus, field conditions are likely to be conducive to optimum A. alternata growth and toxin production.

Comparison of transient elastography and liver biopsy for the assessment of liver fibrosis in HIV/hepatitis C virus-coinfected patients and correlation with noninvasive serum markers.

Transient elastography (FibroScan) is a novel, rapid and noninvasive technique to assess liver fibrosis. Our objective was to compare transient elastography (TE) and other noninvasive serum indexes as alternatives to liver biopsy in HIV/hepatitis C virus (HCV)-coinfected patients. The fibrosis stage (METAVIR Score), TE, the aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index, the Forns fibrosis index, FIB-4 and HGM-2 indexes were assessed in 100 patients between January 2007 and January 2008. The diagnostic values were compared by calculating the area under the receiver operating characteristic curves (AUROCs). Using TE, the AUROC (95% CI) of liver stiffness was 0.80 (0.72-0.89) when discriminating between F 2, 0.93 (0.85-1.00) when discriminating between F 3 and 0.99 (0.97-1.00) when discriminating between F or= 3, the AUROCs of TE were significantly higher than those obtained with the other four noninvasive indexes. Based on receiver operating characteristic curves, three cutoff values were chosen to identify F or= 3 (>or=11 kPa) and F4 (>or=14 kPa). Using these best cutoff scores, the negative predictive value and positive predictive value were 81.1% and 70.2% for the diagnosis of F or= 3 and 100% and 57.1% for the diagnosis of F4. Thus, Transient elastography accurately predicted liver fibrosis and outperformed other simple noninvasive indexes in HIV/HCV-coinfected patients. Our data suggest that TE is a helpful tool for guiding therapeutic decisions in clinical practice.