Excess weight in children living in rural areas related to the nutritional profile and to maternal habits.

OBJECTIVES: To assess the relationship between the nutritional status and eating habits of children aged from five to ten years old and their mothers, living in rural areas. METHODS: A cross-sectional study conducted with 156 children aged from five to ten years old, registered in the Family Health Strategies of the rural area of the Municipality of Divinópolis-MG (Brazil) from July 2017 to April 2018. RESULTS: The prevalence of excess weight was 27.5%. The following parameters were significantly associated with excess weight in the children: maternal waist circumference (OR=1.04), protein consumption (OR=1.02), irregular consumption of natural juice (OR=5.05), and the most favored socioeconomic level, C1 social stratum (OR=3.54). Regarding the correlation between nutrient intake of the children and their mothers, most of the correlations were weak to moderate, being statistically significant for all the dietary components evaluated (r=0.185 to 0.496). CONCLUSIONS: Maternal nutritional status was related to the child's excess weight and a weak to moderate correlation was observed for nutrient intake among the children and their mothers. A high prevalence of children with excess weight was observed in the rural areas. The results point to the need to implement collective approaches, targeted at rural families, so as to prevent this problem.

Obesidade infantil na zona rural: relação com elementos maternos / Obesity in the rural area: relationship with maternal elements

Objetivo: avaliar a associação e a similaridade entre o estado nutricional e a ingestão dietética de crianças e suas mães na zona rural. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa, realizado por meio da estratégia PECO, nas bases de dados LILACS, MEDLINE e COCHRANE, com artigos publicados entre 2007 e 2016. Resultados: incluíram-se 16 artigos. Percebeu-se que há grande variabilidade dos instrumentos e referências utilizados para a avaliação do estado nutricional e dos hábitos alimentares nos manuscritos avaliados. Realizou-se, em dez estudos, a comparação entre o IMC materno e o IMC da criança, e todos encontraram relação positiva. Avaliou-se e comparou-se, em oito estudos, o consumo alimentar entre mãe e filho, e todos encontraram relações significativas. Destaca-se que a maioria dos artigos é internacional, sendo apenas dois realizados no Brasil. Realizou-se, além disso, a maior parte deles em zona urbana, sendo que apenas uma investigação abrangeu áreas urbana e rural. Conclusão: revela-se que os resultados desta revisão não permitem evidenciar que o estado nutricional e os hábitos alimentares maternos podem determinar o excesso de peso de crianças da zona rural.(AU)

Objective: to evaluate the association and similarity between nutritional status and dietary intake of children and their mothers in rural areas. Method: this is a bibliographic descriptive study, type integrative, carried out using the PECO strategy, in the LILACS, MEDLINE and COCHRANE databases, with articles published between 2007 and 2016. Results: 16 articles were included. It was noticed that there is great variability of the instruments and references used for the evaluation of nutritional status and eating habits in the evaluated manuscripts. The comparison between the maternal BMI and the BMI of the child was carried out in ten studies, and all found a positive relation. In eight studies, food consumption between mother and child was evaluated and compared, and all found significant relationships. It is noteworthy that most of the articles are international, with only two in Brazil. In addition, most of them were carried out in an urban area, with only one investigation covering urban and rural areas. Conclusion: it is revealed that the results of this review do not show that nutritional status and maternal eating habits can determine the overweight of rural children.(AU)

Objetivo: evaluar la asociación y la similitud entre el estado nutricional y la ingestión dietética de niños y sus madres en la zona rural. Método: se trata de un estudio bibliográfico, descriptivo, tipo revisión integrativa, realizado por medio de la estrategia PECO, en las bases de datos LILACS, MEDLINE y COCHRANE, con artículos publicados entre 2007 y 2016. Resultados: se incluyeron 16 artículos. Se percibió que hay gran variabilidad de los instrumentos y referencias utilizados para la evaluación del estado nutricional y de los hábitos alimenticios en los manuscritos evaluados. Se realizó, en diez estudios, la comparación entre el IMC materno y el IMC del niño, y todos encontraron relación positiva. Se evaluó y se comparó, en ocho estudios, el consumo alimentario entre madre e hijo, y todos encontraron relaciones significativas. Se destaca que la mayoría de los artículos son internacionales, siendo apenas dos realizados en Brasil. Se realizó, además, la mayor parte de ellos en zona urbana, siendo que sólo una investigación abarcó áreas urbanas y rurales. Conclusión: se revela que los resultados de esta revisión no permiten evidenciar que el estado nutricional y los hábitos alimenticios maternos pueden determinar el exceso de peso de los niños de la zona rural.(AU)

Uso de drogas piscotrópicas por adolescentes de escolas públicas / Psychotropic drug use among teenage public school students / Uso de drogas piscotrópicas por adolescentes de escuelas públicas

Objetivou-se identificar a associação entre características sociodemográficas e o uso de álcool e outras drogas por adolescentes de escolas públicas municipais. Pesquisa exploratória, realizada no primeiro semestre de 2014. Participaram 480 escolares em Divinópolis, Minas Gerais, selecionados por amostra não-probabilística, que responderam individualmente a um questionário elaborado pelos autores e ao Drug Use Screening Inventory. A análise ocorreu pela estatística descritiva e bivariada. Os resultados apontaram a predominância do sexo masculino (51,9%), com renda familiar de 1 a 2 salários mínimos (52,7%). Usam analgésicos (43,9%), álcool (39,5%) e tabaco (9,7%). Quanto às variáveis que favoreciam o uso de drogas, a escassez de lazer e recreação apresentaram a maior frequência entre problemas relatados. Os achados indicam a necessidade da implementação de políticas voltadas à saúde integral dos adolescentes, em especial às atividades culturais, esportivas, laborais e lúdicas, como medidas na prevenção e enfrentamento ao uso e abuso de álcool e outras drogas (AU).

The aim of this study was to identify the association between socio-demographic characteristics and use of alcohol and other drugs by teenage public school students. This was an exploratory study, conducted in the first half of 2014. A total of 480 public school students from the municipality of Divinópolis, in the Brazilian state of Minas Gerais, were selected to participate in the study by non-probabilistic sampling. The participants responded individually to a questionnaire prepared by the authors and the Drug Use Screening Inventory. Analysis was by descriptive and bivariate statistics. The results showed a predominance of male users (51.9%), with family income 1-2 times the minimum wage (52.7%). Analgesics (43.9%) were the primary drugs used, followed by alcohol (39.5%) and tobacco (9.7%). As for variables that favored drug use, lack of leisure and recreation activities had the highest frequency of reported problems. The findings of this study indicate the need to implement policies aimed at comprehensive health care for adolescents, especially cultural, sporting, leisure and professional training activities, as well as measures to prevent the use and abuse of alcohol and other drugs (AU).

La finalidad del estudio fue identificar la asociación entre características sociales y demográficas y el uso de alcohol y otras drogas por adolescentes de escuelas públicas municipales. Investigación exploratoria, realizada en el primero semestre de 2014. Participaron 480 escolares en Divinópolis, Minas Gerais, seleccionados por muestra no probabilística, que contestaron individualmente a un cuestionario elaborado por los autores y al Drug Use ScreeningInventory. El análisis ocurrió por la estadística descriptiva y bivariada. Los resultados apuntaron la predominancia del sexo masculino (51,9%), con renta familiar de 1 a 2 salarios mínimos (52,7%). Usan analgésicos (43,9%), alcohol (39,5%) y tabaco (9,7%). Cuanto a las variables que favorecían el uso de drogas, la escasez de ocio y recreación presentaron la mayor frecuencia entre problemas relatados. Los resultados indican la necesidad de la implementación de políticas para la salud integral de los adolescentes, en especial las actividades culturales, esportivas, laborales y lúdicas, como medidas en la prevención y afrontamiento al uso y abuso de alcohol y otras drogas (AU).

Revisão integrativa: enfrentamento do idoso com o diagnóstico de câncer / Revisión integral: enfrentando la mayor el diagnóstico de cáncer / Integrative review: the struggle of elderly against the diagnosis of cancer

Objetivo: ao ser diagnosticado com câncer, o idoso já se depara com sua finitude. O referidodiagnóstico é frequentemente acompanhado de tristeza, pelo fato de não conseguir manteratitude de aceitação interior. A maneira como as pessoas vivenciam a doença depende devários fatores, desde características de personalidade, vida social e crenças até valorespessoais e profissionais. Método: revisão integrativa com o intuito de descrever como o idosoenfrenta o diagnóstico de câncer, através dos artigos publicados na LILACS e SciELO, entreos anos 2003 e 2012. Resultados: os estudos demonstraram que o idoso, ciente dodiagnóstico de câncer, torna-se um sujeito ativo no seu tratamento ao buscar informações etomar decisões para enfrentar esse momento. Conclusão: A espiritualidade é utilizada comoforma de suporte e força, juntamente com a família onde o idoso busca apoio e segurança

Objective: upon being diagnosed with cancer, the elderly now faces its finiteness. Thisdiagnosis is often accompanied by sadness, due to the fact that the patient is not able to keepan attitude of inner acceptance. The way in which people experience the disease depends onseveral factors, from characteristics of personality, social life and beliefs, to personal andprofessional values. Method: the objective of this study was to describe how the elderlysubject deals with a cancer diagnosis, through an integrative review, through papers publishedin LILACS and SciELO between the years 2003 and 2012. Results: studies have shown thatthe elderly person aware of the cancer diagnosis becomes an active subject in its treatment byseeking information and making decisions to struggle with this moment. Conclusion:spirituality is used as a form of support and strength, along with the family where the elderlysubject seeks support and safety

Objetivos: cuando se diagnostica el cáncer, las personas mayores haora se enfrenta a sufinitud. Este diagnóstico es a menudo acompañado por la tristeza, por no ser capaz demantener una actitud de aceptación interna. La manera como la gente experimenta laenfermedad depende de varios factores, de los rasgos de personalidad, la vida social, lascreencias y valores personales y profesionales. Método: el objetivo de este estudio esdescribir cómo las personas mayores frente a un diagnóstico de cáncer a través de unarevisión integradora a través de artículos publicados en el LILACS y SciELO entre los años2003 y 2012. Resultados: los estudios han demostrado que las personas mayores conozcan eldiagnóstico de cáncer se convierte en un sujeto activo en su tratamiento de recabarinformación y tomar decisiones para afrontar este momento. Conclusión: y la espiritualidadse utiliza como una forma de apoyo y fortaleza, además de la familia donde las personasmayores buscan apoyo y seguridad

Historia da saúde mental de Divinópolis-MG / Historia de la salud mental de Divinópolis-MG / History of mental health Divinópolis-MG

A história não pode ser descrita à margem do tempopresente e a história recente da loucura no Brasilpassa por umaviragem importante. Sendo assim, a transformação proposta pela Reforma Psiquiátrica convoca os pesquisadores acompreender a inscrição histórica da luta antimanicomial e demanda novas reflexões sobre o percurso das instituiçõespsiquiátricas no país. Trata-se de um estudo historiográfico da Saúde Mental de Divinópolis-MG, com oobjetivo de resgatare registrar as informações dessa área do conhecimento. Os dados foram coletados pelo método de investigação da históriaoral, por meio de entrevistas com pessoas que contribuíram para o mesmo. Este estudo historiográfico reforçou anecessidade desse tipo de pesquisa, pois se constatou escassez de acervo histórico com informações relacionadas à áreada saúde mental nesse município. Concluiu-se pela necessidade de incentivar novos estudos que resgateme registrem ahistória da saúde em Divinópolis.

"Da loucura a ciência"' oficinas de oralidade e comunicação estratégica / "From madness to science" workshops for oral and strategic communication

Objetivo: relatar a experiência das oficinas de “Oralidade e Comunicação Estratégica” desenvolvidas comos alunos do curso de graduação em enfermagem na Universidade Federal de São João Del Rei abordando a importância de se promover o melhor desempenho acadêmico destes alunos nas habilidades da comunicação oral em consonância com as normas gramaticais da língua portuguesa. Métodos: trata-se de um relato de experiência realizado pelas alunas bolsistas do Programa de Educação Tutorial. Resultados: nas oficinas foram utilizadas filmagens às quais permitiram uma autoavaliação pelo aluno participante e o acompanhamento do seu aprendizado. Considerações finais: as oficinas facilitaram aos alunos o resgate do conteúdo gramatical e o aperfeiçoamento da comunicação estratégica. Também permitiram aos acadêmicos obterem conhecimentos sobre a saúde mental, sendo este utilizado como eixo transversal, interligando todos os conteúdos das oficinas, com intuito de manter uma conexão entre a prática profissional em Enfermagem e as doenças mentais.

Objective: to report our experience of the workshops "Orality and Strategic Communication" developed with the students of undergraduate Nursing course at Federal University of São João Del Rei. Addressing to the importance of promoting a better academic performance of students regarding skills of oral communication according Portuguese grammar rules. Methods: it is an experience report conducted by the students of the Tutorial Education Program. Results: workshops were used in the filming which allowed a self-assessment by the student participant and the monitoring of their learning. Conclusion: the workshop facilitated the rescue of students content grammatically and improvement of strategic communication. It also allowed the students gain knowledge about mental health, which is used as transverse axis connecting all the content of the workshops, aiming to maintain a connection between the professional practice in nursing and mental illness.

Objetivo: presentar la experiencia de los talleres de “Oralidad y Comunicación Estratégica”, desarrollados con los estudiantes de enfermería en la Universidad Federal de São João Del Rei. Frente a la importancia de promover un mejor rendimiento académico de los estudiantes en las habilidades de comunicación oral en conformidad con las reglas de la gramática del idioma portugués. Métodos: se trata de un relato de experiencia llevada a cabo por los estudiantes del Programa de Educación Tutorial. Resultados: en los talleres utilizaron rodajes que permitió una auto-evaluación por parte del estudiante participante y el seguimiento de su aprendizaje. Conclusión: El taller facilitó el rescate de los estudiantes el contenido gramatical y la mejora de la comunicación estratégica. También permitió a los estudiantes adquirir conocimientos sobre la salud mental, que se utilizó como eje transversal de conexión de todo el contenido de los talleres, con el objetivo de mantener una conexión entre la práctica profesional en enfermería y la enfermedad mental.