Ocorrência de cryptosporidium spp. em animais exóticos de companhia no Brasil / Occurrence of cryptosporidium spp. in exotic animals raised as pets in Brazil

A infecção por algumas espécies ou genótipos de Cryptosporidium representa um risco em potencial para a saúde pública, principalmente por causa de morbidade e mortalidade em crianças de zero a cinco anos de idade e em pacientes imunodeprimidos. Embora existam alguns relatos de infecção por Cryptosporidium em animais de companhia, sua participação na epidemiologia da criptosporidiose humana é incerta, e a literatura sobre esse tema ainda é bastante escassa. O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência e realizar a classificação molecular de Cryptosporidium spp. em amostras fecais de animais exóticos criados como animais de estimação no Brasil. Um total de 386 amostras de seis espécies de animais foi colhido e armazenado em solução de dicromato de potássio 5% a 4°C. Os oocistos foram purificados por centrífugo-sedimentação em água/éter, seguindo-se a extração de DNA genômico e a realização da nestedPCR para amplificação de fragmento parcial do gene da subunidade 18S do rRNA. Positividade para Cryptosporidium spp. foi observada em 11,40% (44/386) das amostras. O sequenciamento de fragmentos amplificados permitiu a identificação de Cryptosporidium tyzzeri em camundongos,Cryptosporidium murisem camundongos, hamster e chinchila, Cryptosporidium parvumem chinchila, Cryptosporidiumgenótipo hamsterem hamstere Cryptosporidium sp. em porquinho-da-índia. Os resultados deste estudo mostram que há uma variedade de espécies de Cryptosporidium presentes em animais exóticos de companhia no Brasil. Os dados sugerem que esses animais podem participar da epidemiologia da criptosporidiose humana, particularmente por seu estreito convívio.

Infection by some species or genotypes of Cryptosporidium represents a potential risk to public health, mainly because of the morbidity and mortality in children from zero to five years of age and in immunocompromised patients. Although there are some reports of Cryptosporidium infection in animals raised as pets, their participation in the epidemiology of human cryptosporidiosis is uncertain and studies on this topic are still scarce. The aim of this study was to determine the occurrence, as well as to perform the molecular classification of Cryptosporidium spp. in faecal samples of exotic animals raised as pets in Brazil. A total of 386 faecal samples from six species of animals was collected and stored in a solution 5% potassium dichromate at 4°C. The oocysts were purified by centrifugal sedimentation in water-ether, followed by genomic DNA extraction and the performance of the nested-PCR to amplify a partial fragment of 18S rRNA gene. Positivity for Cryptosporidium spp. was obtained in 11.40% (44/386) of samples. The sequencing of the amplified fragments allowed the identification of Cryptosporidium tyzzeri in mice, Cryptosporidium muris in mice, hamster and chinchilla, Cryptosporidium parvum in chinchilla, Cryptosporidium hamster genotype in hamster and Cryptosporidium sp. in guinea pig. The results of this study show that there is a variety of species of Cryptosporidium present in exotic animals raised as pets in Brazil. The data suggest that these animals may have zoonotic potential and participate in the epidemiology of human cryptosporidiosis.

[Changes in ventricular function in diabetes mellitus. Relation to the duration of the diabetes and its complications]. / Alteraciones de la función ventricular en la diabetes mellitus. Relación con la duración de la diabetes y sus complicaciones.

To find out if ventricular dysfunction is related with diabetes duration or diabetic chronic complications, resting and exercise electrocardiograms, chest X-ray, echocardiograms and dynamic scintigraphy with left ventricular ejection fraction measurement (LVEF) were performed to three groups of diabetic subjects without known cardiopathy or hypertension: (I) twelve subjects with less than five-years diabetes, (II) eleven with five to ten years, (III) nineteen with diabetes lasting more than ten years. Results were compared with ten healthy volunteers. 90.4% of diabetics had at least one abnormality. LVEF was significantly lower in diabetics (P less than 0.001) than in control group. No important differences were found according to diabetes duration. Lower fractional shortening and lower cardiac output were found in group III than in control group (P less than 0.05). Impaired ventricular function in group III was related (P less than 0.05) with the evidence of diabetic late complications. Relationship between ventricular dysfunction and other microvascular abnormalities might suggest that microangiopathy participates in some extent to the pathogenesis of ventricular disorder.

Effecto del nopal (Opuntia sp.) sobre los lipidos sericos, la glucemia y el peso corporal. / Effects of nopal (Opuntia sp.) on serum lipids, glycemia and body weight

Con objeto de investigar si la ingestion de nopal, al igual que de algunas fibras dieteticas, disminuye los lipidos sericos, la glucemia y el peso corporal se estudiaron ocho individuos sanos, 14 obesos y siete diabeticos a quienes se les administraron 100 g de hojas asadas de nopal antes de cada alimento durante 10 dias. Despues de este periodo se encontro disminucion significativa del colesterol total en los tres grupos y de colesterol beta, trigliceridos y peso corporal en los obesos y en los diabeticos. El colesterol alfa no se modifico. La glucemia disminuyo en promedio 63,4 mg/dl (3.5 mmol/l) en los diabeticos (p < 0.001), y 3.86 mg/dl (0.21 mmol/l) en los no diabeticos (p < 0.05).La ingestion de nopal antes de los alimentos puede ser util para tratar algunas hiperlipidemias, la diabetes mellitus y la obesidad

Alteraciones de las hormonas tiroideas en hepatopatias agudas y cronicas. / Changes of thyroid hormones in acute and chronic liver diseases

Para investigar la relacion de las enfermedades hepaticas con la concentracion serica de hormonas tiroideas, se estudiaron 30 pacientes con cirrosis hepatica, 10 con hepatitis cronica activa y 40 con hepatitis viral aguda. Se determinaron T3, T4, TBG y TSH sericas, y pruebas de funcion hepatica. Se encontro una relacion directa significativa entre la albumina serica y la TBG con la T3 y la T4 en el conjunto de los casos, en los cirroticos y en los que tenian hepatitis aguda (excepto entre albumina y T4 en estos ultimos). De los 24 casos con disminucion de T3 11 tuvieron disminucion de albumina y dos TBG baja.Los 15 casos con hepatitis aguda e hipertiroxinemia tuvieron TBG elevada o en limites normales superiores. A una misma con centracionn de albumina, los casos con ci rrosis y hepatitis cronica tuvieron menor TBG, T3 y T4 que aquellos con hepatitis aguda. Los niveles sericos de T3 y T4 y TBG en las hepatopatias parecen depender parcialmente de la concentracion de proteinas sericas transportadoras y son similares a las observadas en enfermedades no hepaticas

Determinacion rapida y precisa de cifras altas de glucemia con el metodo de dilucion y un reflectometro. / Rapid determination and cipher of high glucose with dilution method and reflectante meter

Los metodos para determinar la glucemia rapidamente a la cabecera del enfermo (tiras reactivas y aparadas de reflexion) no pueden medir mas de 400 mg/dl (22.2 mmol/ 1) de glucosa o carecen de precision. El metodo de dilucion, que consiste en diluir una muestra de sangre capilar, leer la concentracion de glucosa con una tira reactiva y multiplicar el resultado segun la dilucion, logra medir glucemias muy altas, pero la lectura visual es imprecisa. En este trabajo se intenso mejorar la precision con lectura en un reflectometro