RESUMEN
El lifting facial, en la actualidad, es uno de los procedimientos estéticos más demandados y considerado como la Cirugía de Rejuvenecimiento Facial por excelencia. El propósito de la presente técnica es ofrecer un procedimiento quirúrgico alternativo de cicatrices reducidas, limitadas a la zona peri-auricular, fácilmente reproducible, sin incisiones extendidas mucho más allá del surco retro-auricular ni necesidad de colgajos para la región temporal. . Nuestra técnica se basa en una reposición en bloque de la zona preauricular, movilización de colgajos cervicales y rotación de un colgajo retroauricular, evitando colgajos e incisiones en la región temporal y occipital; por lo tanto, minimizando las cicatrices visibles (cicatriz prepilosa occipital), socavación de tejidos anchos, y además reduciendo el riesgo de dañar las estructuras nerviosas con menor tiempo de recuperación para nuestros pacientes, logrando resultados naturales y duraderos.
Facelift, currently, is one of the most demanded aesthetic procedures and considered as the Ultimate Facial Rejuvenation Surgery. The purpose of this present technique is to offer an alternative surgical procedure of reduced scars, limited to the peri-auricular area, easily reproducible, without the need of extended incisions far beyond the retro-auricular sulcus neither the need of flaps for the temporal region. Our technique is based on a block reposition of the pre auricular area, cervical flaps movilization and rotation of a retro auricular flap, avoiding flaps and incisions in the temporal and occipital region; therefore, minimizing visible scars (occipital pre-pilose scar), wide-tissue undermining, and in addition reducing the risk of damaging nerve structures with less recovery time for our patients, achieving natural and long lasting results.
RESUMEN
El encondroma protuberans (EP) es una forma rara de encondroma que muestra un crecimiento exofítico, fuera de los márgenes del hueso cortical. Se presenta el caso de una paciente de 4 años previamente sana que asistió en el servicio de urgencia con un aumento de volumen no doloroso en meñique izquierdo. La radiografía mostró una lesión radiolúcida expansiva en la falange proximal. Se complementa estudio con tomografía computarizada y resonancia magnética descubriéndose una lesión que comprometía el canal medular, con extensión más allá de la cortical y un aumento de intensidad de señal en secuencia T2 sugestiva de matriz condroide. El paciente fue sometido a escisión quirúrgica, curetaje e injerto óseo. El estudio histopatológico postquirúrgico conï¬rmó el diagnóstico de encondroma. En este estudio se describió un caso de EP que involucra una falange de la mano. El estudio imagenológico, en particular las imágenes por resonancia magnética juegan un papel clave para un diagnóstico preciso previo al procedimiento quirúrgico.
Enchondroma protruberans (EP) is a rare form of enchondroma with exophytic growth outside the margins of cortical bone. We present the case of a previously healthy 4-year-old patient who attended the Emergency Department with painless enlargement of the left pinkie. The X-ray showed an expansive radiolucent lesion of the proximal phalanx. Further study with a computed tomography scan and magnetic resonance imaging revealed a lesion aï¬ecting the medullary cavity and extending beyond the cortical bone with an increase in signal strength in the T2 sequence suggestive of a chondroid matrix. The patient underwent surgical excision, curettage, and bone grafting. The post-surgical histopathological study conï¬rmed the diagnosis of enchondroma. This study describes a case of EP involving a phalanx of the hand. The images, particularly those of the magnetic resonance imaging, played a key role in reaching an accurate diagnosis prior to surgery.
RESUMEN
Introducción y Objetivo. Los avances tecnológicos en los procedimientos de Cirugía Plástica han favorecido la obtención de buenos resultados evitando un trauma quirúrgico mayor y disminuyendo las complicaciones postoperatorias. En este sentido, el uso de la tecnología láser aplicado a la liposucción supuso una herramienta muy interesante e introdujo cambios sustanciales en la metodóloga y posibilidades de esta intervención. Presentamos nuestra experiencia con el uso del láser 980-nm y de una nueva tecnología de laser 1210-nm empleadas en combinación con la cirugía de lipoabdominoplastia. Material y Método. Realizamos un estudio retrospectivo en pacientes intervenidos con nuestro protocolo quirúrgico entre los años 2007 y 2014. Realizamos la lipoaspiracion en un primer periodo con láser de 980-nm y posteriormente el de 1210-nm, previa a lipoabdominoplastia con técnica clásica y cicatriz reducida. Llevamos a cabo 101 lipoabdominoplastias, 47 con el láser 980-nm y 54 con el de 1210-nm, con un seguimiento postoperatorio de hasta 6 meses. Resultados. No evidenciamos quemaduras, tromboembolismos ni epidermólisis. Entre las complicaciones recogidas cuantificamos a los 14 días de postoperatorio 8 seromas en el grupo de laser 980 nm - cicatriz reducida (25% del total de casos del grupo) y 2 casos en ambos grupos de cicatriz clásica (13.3 % de los casos del grupo de laser 980 nm - cicatriz clásica y 8.7% del grupo de laser 1210 nm - cicatriz clásica). Evidenciamos a los 2 meses de postoperatorio la formación de cicatrices hipertróficas en 3 casos, y a los 3 meses 1 cicatriz queloidea en los grupos de laser 1210 nm, correspondiendo 3 casos al grupo de cicatriz clásica y 1 caso al grupo de cicatriz reducida. Conclusiones. Según nuestra experiencia, esta nueva tecnología que emplea laser 1210-nm en combinación con lipoabdominoplastia supone un protocolo reproducible y seguro (AU)
Background and Objective. Technological advances in the procedures of Plastic Surgery have favored the obtaining of good results avoiding a greater surgical trauma and reducing the postoperative complications. In this sense, the use of laser technology applied to liposuction was a very interesting tool and introduced substantial changes in the methodology and possibilities of this intervention. We present our experience with the use of 980-nm laser and new 1210-nm laser technology in combination with lipoabdominoplasty surgery. Methods. We conduct a retrospective study in patients operated with our surgical protocol between 2007 and 2014. We performed liposuction in a first period with 980-nm laser and then 1210-nm laser, prior to lipoabdominoplasty with classical technique and reduced scar. We did 101 lipoabdominoplasties, 47 with the 980-nm laser and 54 the 1210-nm laser, with a postoperative follow-up of up to 6 months. Results. There was no evidence of burns, thromboembolism or epidermolysis. Among the complications collected, we quantified at 14 days postoperatively 8 seromas in the laser group 980 nm - reduced scar (25% of the total cases in the group) and 2 cases in both classic scar groups (13.3% of the cases in the group of laser 980 nm - classic scar and 8.7% of laser group 1210 nm - classic scar). At the 2- month postoperative period, the formation of hypertrophic scars in 3 cases, and at 3 months 1 keloid scar in the 1210 nm laser groups, with 3 cases corresponding to the classic scar group and 1 case to the reduced scar group. Conclusions. According to our experience, this new technology that uses 1210-nm laser in combination with lipoabdominoplasty is a reproducible and safe protocol (AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Lipectomía/métodos , Abdominoplastia/métodos , Terapia por Láser/métodos , Estudios Retrospectivos , Resultado del Tratamiento , Terapia Combinada/métodos , Posicionamiento del Paciente/métodosRESUMEN
OBJECTIVE: To analyse patterns of knowledge, comprehension, attitudes and practices regarding the traffic light label placed on processed food packages to inform Ecuadorian consumers about levels of added fat, sugar and salt. DESIGN: Twenty-one focus group discussions organized by age group, sex and place of residence. Interviews with representatives of companies that manufacture or market processed foods. Analysis of regulations and structured observations of processed food labels. SETTING: Cities and towns in Ecuador's coastal, highland and eastern lowland regions. SUBJECTS: One hundred and seventy-eight participants in twenty-one focus group discussions and nine key informants. RESULTS: Focus group participants knew about the traffic light label and understood the information it conveys, but not all changed their attitudes and practices related to the purchase and consumption of processed foods. Children, adolescents and adult males reported using the information infrequently; adolescents interested in health and adult women used the label the most to select products. Representatives of companies that manufacture or market processed foods generally opposed the policy, stating that the information is misleading. Nevertheless, some companies have reduced levels of added fat, sugar or salt in their products. CONCLUSIONS: The traffic light label is an effective tool for conveying complex information. Its potential contribution to reduce consumption of products with high levels of fat, sugar and salt could be enhanced by promoting healthy diets among consumers who have not changed purchasing and consumption behaviour, by placing the label on front panels and by monitoring the production and marketing of processed foods.
Asunto(s)
Conducta de Elección , Comportamiento del Consumidor , Etiquetado de Alimentos , Preferencias Alimentarias , Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud , Adolescente , Adulto , Niño , Preescolar , Comprensión , Ecuador , Comida Rápida , Femenino , Grupos Focales , Humanos , Masculino , Mercadotecnía , Persona de Mediana Edad , Investigación Cualitativa , Adulto JovenRESUMEN
Al transcurrir doce años desde la fecha en que el Ministerio de Salud empezó a dar sus primeros pasos para el rescate del valioso patrimonio cultural del Sistema Público de Salud tanto tangible como intangible, es importante dejar constancia de sus hechos principales, sus avances y retrocesos, sus dudas y certezas, con la finalidad de reflexionar y enfocar con mayor precisión los nuevos desafíos en el siglo XXI. El presente documento pretende contribuir a plantearnos nuestra responsabilidad personal y social en el rescate histórico de la memoria de la salud pública chilena y su real proyección latinoamericana. Se inicia con una breve recopilación de los antecedentes más importantes del proceso de su desarrollo en el Ministerio de Salud, a partir de la decisión tomada al más alto nivel ministerial en septiembre del año 2000. Continúa con el marco de referencia conceptual sobre el patrimonio cultural de la salud material e inmaterial, y con los aspectos más significativos de las acciones desarrolladas sobre el patrimonio cultural de la salud en el período 2000-2011. Finalmente se señalan nuevos caminos de acción patrimonial en salud y desafíos aún pendientes.
In September 2000 the Chilean Ministry of Health started a retrieval program of the valuable cultural assets both tangible and intangible - of the national public health care system. Program activities 2000-2011 are described. The personal and social responsibilities involved and the challenges for the future are discussed in detail.
Asunto(s)
Historia de la Medicina , Salud Pública/historia , ChileRESUMEN
Presenta discusiones sobre el trajo relacionado con el resgate y la recuperación del patrimonio natural y cultural del sitema público de salud de Chile. Hay muchas prioridades en la contingencia y escasos momentos abiertos a la reflexión de un pasado que tiene significado en el presente y perspectivas de proyección hacia el futuro. El proceso de Reforma de la Salud en Chile en su proyección al futuro requiere considerar los antecedentes históricos del desarrollo de Salud Pública, junto con la revalorización de su Patrimonio Cultural construido a través de várias generaciones. A necesidad de fortalecer la cultura en las instancias de servicio público. El estado de salud del país y su desarrollo futuro forman un todo continuo con su pasado en un proceso inseparable para cuya debida comprensión y útil aprovechamiento es imprescindible velar por la conservación de las huellas, registros y bienes que dan cuenta de la evolución histórica de la salud y, especialmente, del papel que en ese proceso le ha correspondido al Ministerio de Salud como responsable de la salud pública del país.
Asunto(s)
Salud Pública/historia , Sistema Único de Salud/historia , ChileRESUMEN
Presenta discusiones sobre el trajo relacionado con el resgate y la recuperación del patrimonio natural y cultural del sitema público de salud de Chile. Hay muchas prioridades en la contingencia y escasos momentos abiertos a la reflexión de un pasado que tiene significado en el presente y perspectivas de proyección hacia el futuro. El proceso de Reforma de la Salud en Chile en su proyección al futuro requiere considerar los antecedentes históricos del desarrollo de Salud Pública, junto con la revalorización de su Patrimonio Cultural construido a través de várias generaciones. A necesidad de fortalecer la cultura en las instancias de servicio público. El estado de salud del país y su desarrollo futuro forman un todo continuo con su pasado en un proceso inseparable para cuya debida comprensión y útil aprovechamiento es imprescindible velar por la conservación de las huellas, registros y bienes que dan cuenta de la evolución histórica de la salud y, especialmente, del papel que en ese proceso le ha correspondido al Ministerio de Salud como responsable de la salud pública del país (AU)
Asunto(s)
Salud Pública/historia , Sistema Único de Salud/historia , ChileRESUMEN
En septiembre de 2005 se realizó en Salvador, Bahía, Brasil, la discusión y aprobación de una propuesta del Grupo de Trabajo sobre Historia y Patrimonio Cultural de la Salud con ocasión de la realización de la 4ª Reunión Regional de Bibliotecas Virtuales en Salud (BVS) y del 7º Congreso Regional de Información en Ciencias de la Salud (CRICS). El documento aprobado por unanimidad en el plenario final fue elaborado por profesionales de la Casa de Oswaldo Cruz / Fiocruz/Ministerio de Salud de Brasil y de la Unidad de Patrimonio Cultural de la Salud / Ministerio de Salud de Chile y discutido ampliamente en el grupo de trabajo integrado por diversos representantes de países de América Latina y el Caribe. En cumplimiento de dicho mandato, los días 1 y 2 de agosto de 2007 se realizó en el Auditorio del Fondo Nacional de Salud (FONASA), en Santiago de Chile, la Primera Reunión de Coordinación Regional de la Red de la Biblioteca Virtual en Salud de Historia y Patrimonio Cultural de la Salud (BVS-HPCS). A continuación, el 3 de agosto, se realizó la Primera Reunión del Comité Consultivo Regional de la Red de la BVS-HPCS en la Biblioteca Central de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile en la ciudad de Santiago. (AU)