Validation of the FRAIL scale in Mexican elderly: results from the Mexican Health and Aging Study.

BACKGROUND: The aging population in Latin America is characterized by not optimal conditions for good health, experiencing high burden of comorbidity, which contribute to increase the frequency of frailty; thus, identification should be a priority, to classify patients at high risk to develop its negative consequences. AIM: The objective of this analysis was to validate the FRAIL instrument to measure frailty in Mexican elderly population, from the database of the Mexican Health and Aging Study (MHAS). MATERIALS AND METHODS: Prospective, population study in Mexico, that included subjects of 60 years and older who were evaluated for the variables of frailty during the year 2001 (first wave of the study). Frailty was measured with the five-item FRAIL scale (fatigue, resistance, ambulation, illnesses, and weight loss). The robust, pre-frail or intermediate, and the frail group were considered when they had zero, one, and at least two components, respectively. Mortality, hospitalizations, falls, and functional dependency were evaluated during 2003 (second wave of the study). Relative risk was calculated for each complications, as well as hazard ratio (for mortality) through Cox regression model and odds ratio with logistic regression (for the rest of the outcomes), adjusted for covariates. RESULTS: The state of frailty was independently associated with mortality, hospitalizations, functional dependency, and falls. The pre-frailty state was only independently associated with hospitalizations, functional dependency, and falls. CONCLUSIONS: Frailty measured through the FRAIL scale, is associated with an increase in the rate of mortality, hospitalizations, dependency in activities of daily life, and falls.

Continuous glucose monitoring in acute coronary syndrome / Monitoreo continuo de glucosa en pacientes con síndrome coronario agudo

Background: Diabetes mellitus is an independent risk factor for cardiovascular disease. Objective: To compare the efficacy of devices for continuous glucose monitoring and capillary glucose monitoring in hospitalized patients with acute coronary syndrome using the following parameters: time to achieve normoglycemia, period of time in normoglycemia, and episodes of hypoglycemia. Methods: We performed a pilot, non-randomized, unblinded clinical trial that included 16 patients with acute coronary artery syndrome, a capillary or venous blood glucose ≥ 140 mg/dl, and treatment with a continuous infusion of fast acting human insulin. These patients were randomized into 2 groups: a conventional group, in which capillary measurement and recording as well as insulin adjustment were made every 4h, and an intervention group, in which measurement and recording as well as insulin adjustment were made every hour with a subcutaneous continuous monitoring system. Student's t-test was applied for mean differences and the X² test for qualitative variables. Results: We observed a statistically significant difference in the mean time for achieving normoglycemia, favoring the conventional group with a P = 0.02. Conclusion: Continuous monitoring systems are as useful as capillary monitoring for achieving normoglycemia.

Antecedentes: La diabetes mellitus es un factor de riesgo independiente de enfermedad cardiovascular. Objetivo: Comparar la eficacia de los dispositivos de monitorización continua de glucosa y monitorización de glucosa capilar en pacientes hospitalizados con síndrome coronario agudo, mediante los siguientes parámetros: tiempo en lograr normoglucemia, periodo en normoglucemia y número de hipoglucemias. Métodos: Ensayo clínico no aleatorizado, no ciego, que incluyó a 16 pacientes con síndrome coronario agudo, glucosa capilar o venosa ≥ 140mg/dl, en tratamiento con infusión de insulina humana de acción rápida durante 48 h. Se distribuyeron en 2 grupos: convencional, con medición y registro de glucosa capilar, y ajuste de insulina cada 4h, y de intervención, con medición y registro de glucosa intersticial y ajuste de insulina cada hora a través de un dispositivo de monitorización continua colocado vía subcutánea. Se aplicaron pruebas t para diferencia de medias y prueba de X² para las variables cualitativas. Resultados: Se observó diferencia significativa en la media del tiempo para lograr normoglucemia a favor del grupo convencional, con un valor de p = 0.02. Conclusión: Los dispositivos de monitorización continua de glucosa son tan útiles como la monitorización de glucosa capilar para lograr normoglucemia.

Continuous glucose monitoring in acute coronary syndrome.

BACKGROUND: Diabetes mellitus is an independent risk factor for cardiovascular disease. OBJECTIVE: To compare the efficacy of devices for continuous glucose monitoring and capillary glucose monitoring in hospitalized patients with acute coronary syndrome using the following parameters: time to achieve normoglycemia, period of time in normoglycemia, and episodes of hypoglycemia. METHODS: We performed a pilot, non-randomized, unblinded clinical trial that included 16 patients with acute coronary artery syndrome, a capillary or venous blood glucose ≥ 140 mg/dl, and treatment with a continuous infusion of fast acting human insulin. These patients were randomized into 2 groups: a conventional group, in which capillary measurement and recording as well as insulin adjustment were made every 4h, and an intervention group, in which measurement and recording as well as insulin adjustment were made every hour with a subcutaneous continuous monitoring system. Student's t-test was applied for mean differences and the X(2) test for qualitative variables. RESULTS: We observed a statistically significant difference in the mean time for achieving normoglycemia, favoring the conventional group with a P = 0.02. CONCLUSION: Continuous monitoring systems are as useful as capillary monitoring for achieving normoglycemia.