[Secondary recurrent hepatitis in ventricular arrhythmia]. / Hépatite récurrente secondaire à une arythmie ventriculaire.

INTRODUCTION: A major episode of hepatic cytolysis, rapidly regressive and occasionally recurrent, evokes a bilary or toxic pathology. We report an exceptional case in which several episodes of cytolysis were secondary to a paroxystic cardiac rhythm disorder. OBSERVATION: A 44 year-old woman was hospitalized 3 times during 4 months for episodes of asthenia and rapidly regressive cytolysis. Lithiasic, viral, metabolic, autoimmune and toxic causes were eliminated. A cardiac rhythm disorder was revealed during the last two episodes and diagnosis was made of intermittent and asymptomatic ventricular tachycardia, secondary to arryhthmogenic right ventricular dysplasia, and was confirmed on the electrocardiogram, cardiac scan and magnetic resonance imaging. Treatment of the cardiac rhythm led to the absence of further relapse. COMMENTS: In our patient, the clinical and chronological imputability appeared highly probable. The responsibility of perturbed cardiac rhythm in the genesis of an ischemic hepatopathy is classical, but little documented. Our observation confirms that severe unexplained cytolysis requires systematic search for a cardiac rhythm disorder, even in the absence of a known or symptomatic cardiopathy.

Immunoglobulin G (IgG) and IgA, but also nonantibody factors, account for in vitro neutralization of human immunodeficiency virus (HIV) type 1 primary isolates by serum and plasma of HIV-infected patients.

The factors present in serum and plasma samples of human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients that are responsible for the neutralization of four HIV type 1 (HIV-1) primary isolates in vitro have been analyzed. Purification of immunoglobulins (Ig) by affinity chromatography showed that the activities were mostly attributable to IgG and less frequently to IgA. For two samples, we have shown that the high-level and broad-spectrum inhibitory activity was essentially caused by non-Ig factors interfering with the measurement of antibody-specific neutralizing activity.

[Collagen gastroenterocolitis]. / Une gastroentérocolite collagène.

INTRODUCTION: Collagenous gastroenterocolitis is a recently known rare cause of chronic diarrhoea, that raises numerous nosological and diagnostic problems. OBSERVATION: A 41 year-old woman was hospitalised for severe diarrhoea, diagnosed as collagenous gastroenterocolitis. Gastroscopy and ileocolonoscopy were macroscopically normal, but a 20 to 40 microns thick sub-epithelial collagenous band was revealed in the gastric, duodenal and colic biopsies. Parenteral nutrition and treatment with salazopyrine and prednisolone progressively normalised the transit. Three months later, only a 30 microns colic mucosa collagenous band persisted. All the biopsies taken during control gastro-colonoscopy 2 years later were histologically normal. After 5 years follow-up and absence of treatment, the patient no longer presented diarrhoea or biological abnormality. COMMENTS: This exceptional observation is a reminder that sub-epithelial collagen deposits are not always limited to the colon and therefore justify, in patients with collagenous colitis, systematic gastro-duodenal and ileum biopsies.

Rehospitalization because of respiratory syncytial virus infection in premature infants younger than 33 weeks of gestation: a prospective study. IRIS Study Group.

OBJECTIVE: To collect data on hospitalization for respiratory syncytial virus (RSV) infections and presumptive risk factors for rehospitalization among premature infants in Spain. DESIGN: Observational, prospective, longitudinal, multicenter study. SETTING: Fourteen Spanish neonatal units with an annual birth cohort of 57,000 infants. PATIENTS: All children (n = 680) born < or =32 weeks of gestational age between April 1, 1998, and March 31, 1999, and discharged from the hospital before March 31, 1999, were included in the study. A total of 96 were excluded because of administration of prophylactic treatment (n = 55) or were lost to follow-up (n = 41). Five children died during the study period, but death was related to RSV in only 1 case. METHODS AND MAIN OUTCOME MEASURES: Neonatal and demographic data were recorded at the initial visit. Infants were prospectively followed at monthly intervals up to March 31, 1999. In patients rehospitalized for respiratory disorders, further data about RSV status and morbidity were collected. A comparison was made between children rehospitalized for RSV infection and those who were not. The influence of factors on the probability of rehospitalization for RSV infection was assessed by logistic regression analysis. RESULTS: Of the 584 evaluable patients 118 (20.2%) were rehospitalized for respiratory disease during the study period. The causative pathogen was identified in 89 (75.4%) hospital admissions. Of these 59 (66.3%) were a result of RSV infection in 53 children; 6 were reinfections. In a logistic regression model significant independent prognostic variables included: lower risk of RSV hospitalization with increase gestational age [odds ratio (OR), 0.85; 95% confidence interval (CI), 0.72 to 0.99; P < 0.047]; higher risk with chronic lung disease (OR = 3.1; 95% CI 1.22 to 7.91; P < 0.016); and living with school age siblings (OR = 1.86; 95% CI 1.01 to 3.4; P < 0.048). CONCLUSION: This large descriptive study has enabled us to define the influence of specific risk factors that increase the risk of rehospitalization for RSV infection in preterm infants. Such studies help to define the appropriate role of available prophylactic interventions and establish treatment guidelines.

Distensión de la vesícula biliar en el recién nacido / Distension of the gall gladder in the newborn

Presentamos 16 casos de distensión de la vesícula biliar en recién nacidos. Se analizan las características clínicas de los pacientes, la forma de evolución y los posibles factores patogénicos. En general, el ayuno y la alimentación parenteral fueron los factores que explican la aparición de este cuadro en el neonato. La evolución fue favorable en todos nuestros casos, lo que nos hace recomendar un manejo expectante (AU)