Evaluación del grado de congestión clínica y hemodinámica como predictores de mortalidad en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca de edad avanzada / Assessment of clinical and hemodynamic congestion as predictors of mortality in elderly outpatients with heart failure

Introducción El objetivo del estudio fue evaluar si la exploración física y la determinación de la fracción N-terminal del propéptido natriurético cerebral pueden predecir un peor pronóstico en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca. Pacientes y métodos Estudio retrospectivo llevado a cabo entre 2010 y 2018, en 238 pacientes diagnosticados de insuficiencia cardíaca. Al inicio, se evaluó la presencia de crepitantes pulmonares y edema de miembros inferiores (congestión clínica) junto con la fracción N-terminal del propéptido natriurético cerebral≥1500pg/mL (congestión hemodinámica). Los pacientes se clasificaron en 4 grupos en función del patrón congestivo: sin congestión (G1) (n=50); con congestión clínica (G2) (n=43); con congestión hemodinámica (G3) (n=73) y con congestión clínica y hemodinámica (G4) (n=72). El objetivo primario fue la muerte por cualquier causa al año de seguimiento. Resultados Se analizaron un total de 238 pacientes, edad media 82 años, 61,8% mujeres, y 20,7% con fracción de eyección del ventrículo izquierdo reducida. Treinta pacientes (12,6%) fallecieron en el primer año de seguimiento. Después de ajustar por variables de confusión (sexo, alta hospitalaria reciente por insuficiencia cardíaca, filtrado glomerular estimado, y fracción de eyección del ventrículo izquierdo), el riesgo de muerte en cada grupo,al compararlos con el grupo de referencia G1, fue: G2, HR 4,121 (IC95% 1,131–15,019); G3, HR 2,511 (IC95% 1,007-6,263), y; G4, HR 7,418 (IC95% 1,630-33,763). Conclusión La congestión en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardíaca se correlaciona con el pronóstico. Los pacientes con congestión clínica y hemodinámica tuvieron el mayor riesgo de muerte global al año (AU)

Introduction This work aims to evaluate whether a clinical examination and measurement of N-terminal pro-brain natriuretic peptide can predict poor prognosis in outpatients with heart failure. Patients and methods We carried out a retrospective study from 2010 to 2018 in 238 patients diagnosed with heart failure. At baseline, we evaluated the presence of pulmonary rales and bilateral leg edema (clinical congestion) together with N-terminal pro-brain natriuretic peptide≥1500 pg/mL (hemodynamic congestion). Patients were classified into 4 groups depending on their congestion pattern: no congestion (G1) (n=50); clinical congestion (G2) (n=43); hemodynamic congestion (G3) (n=73); and clinical and hemodynamic congestion (G4) (n=72). The primary outcome was all-cause mortality at one year of follow-up. Results A total of 238 patients were included. The mean age was 82 years, 61.8% were women, and 20.7% had reduced left ventricular ejection fraction. Thirty patients died in the first year of follow-up (12.6%). After controlling for confounding variables (sex, recent discharge for heart failure, estimated glomerular filtration rate, and left ventricular ejection fraction), the independent risk of death in each group compared to G1 as the reference group was: G2: HR 4.121 (95%CI 1.131-15.019); G3: HR 2.511 (95%CI 1.007-6.263); and G4: HR 7.418 (95%CI 1.630-33.763). Conclusion Congestion in outpatients with heart failure correlates with prognosis. Patients with both clinical and hemodynamic congestion had the highest risk of all-cause death at one year (AU)

Assessment of clinical and hemodynamic congestion as predictors of mortality in elderly outpatients with heart failure.

INTRODUCTION: This work aims to evaluate whether a clinical examination and measurement of N-terminal pro-brain natriuretic peptide can predict poor prognosis in outpatients with heart failure. PATIENTS AND METHODS: We carried out a retrospective study from 2010 to 2018 in 238 patients diagnosed with heart failure. At baseline, we evaluated the presence of pulmonary rales and bilateral leg edema (clinical congestion) together with N-terminal pro-brain natriuretic peptide ≥ 1500 pg/mL (hemodynamic congestion). Patients were classified into 4 groups depending on their congestion pattern: no congestion (G1) (n = 50); clinical congestion (G2) (n = 43); hemodynamic congestion (G3) (n = 73); and clinical and hemodynamic congestion (G4) (n = 72). The primary outcome was all-cause mortality at one year of follow-up. RESULTS: A total of 238 patients were included. The mean age was 82 years, 61.8% were women, and 20.7% had reduced left ventricular ejection fraction. Thirty patients died in the first year of follow-up (12.6%). After controlling for confounding variables (sex, recent discharge for heart failure, estimated glomerular filtration rate, and left ventricular ejection fraction), the independent risk of death in each group compared to G1 as the reference group was: G2: HR 4.121 (95%CI 1.131-15.019); G3: HR 2.511 (95%CI 1.007-6.263); and G4: HR 7.418 (95%CI 1.630-33.763). CONCLUSION: Congestion in outpatients with heart failure correlates with prognosis. Patients with both clinical and hemodynamic congestion had the highest risk of all-cause death at one year.

Características clínicas de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en España: resultados del Registro SEMI-COVID-19 / Clinical characteristics of patients hospitalized with COVID-19 in Spain: Results from the SEMI-COVID-19 Registry

ANTECEDENTES: España ha sido uno de los países más afectados por la pandemia de COVID-19. OBJETIVO: Crear un registro de pacientes hospitalizados en España por COVID-19 para mejorar nuestro conocimiento sobre los aspectos clínicos, diagnósticos, terapéuticos y pronósticos de esta enfermedad. MÉTODOS: Estudio de cohorte retrospectiva, multicéntrico, que incluye pacientes consecutivos hospitalizados con COVID-19 confirmada en toda España. Se obtuvieron los datos epidemiológicos y clínicos, las pruebas complementarias al ingreso y a los 7 días de la admisión, los tratamientos administrados y la evolución a los 30 días de hospitalización de las historias clínicas electrónicas. RESULTADOS: Hasta el 30 de junio de 2020 se incluyeron 15.111 pacientes de 150 hospitales. Su mediana de edad fue 69,4 años (rango: 18-102 años) y el 57,2% eran hombres. Las prevalencias de hipertensión, dislipemia y diabetes mellitus fueron 50,9%, 39,7% y 19,4%, respectivamente. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre (84,2%) y tos (73,5%). Fueron frecuentes los valores elevados de ferritina (73,5%), lactato deshidrogenasa (73,9%) y dímero D (63,8%), así como la linfopenia (52,8%). Los fármacos antivirales más utilizados fueron la hidroxicloroquina (85,6%) y el lopinavir/ritonavir (61,4%). El 33,1% desarrolló distrés respiratorio. La tasa de mortalidad global fue del 21,0%, con un marcado incremento con la edad (50-59 años: 4,7%; 60-69 años: 10,5%; 70-79 años: 26,9%; ≥80 años: 46%). CONCLUSIONES: El Registro SEMI-COVID-19 proporciona información sobre las características clínicas de los pacientes con COVID-19 hospitalizados en España. Los pacientes con COVID-19 hospitalizados en España son en su mayoría casos graves, ya que uno de cada 3 pacientes desarrolló distrés respiratorio y uno de cada 5 pacientes falleció. Nuestros datos confirman una estrecha relación entre la edad avanzada y la mortalidad

BACKGROUND: Spain has been one of the countries most affected by the COVID-19 pandemic. OBJECTIVE: To create a registry of patients with COVID-19 hospitalized in Spain, in order to improve our knowledge of the clinical, diagnostic, therapeutic, and prognostic aspects of this disease. METHODS: A multicentre retrospective cohort study, including consecutive patients hospitalized with confirmed COVID-19 throughout Spain. Epidemiological and clinical data, additional tests at admission and at seven days, treatments administered, and progress at 30 days of hospitalization were collected from electronic medical records. RESULTS: Up to June 30th 2020, 15,111 patients from 150 hospitals were included. Their median age was 69.4 years (range: 18-102 years) and 57.2% were male. Prevalences of hypertension, dyslipidemia, and diabetes mellitus were 50.9%, 39.7%, and 19.4%, respectively. The most frequent symptoms were fever (84.2%) and cough (73.5%). High values of ferritin (73.5%), lactate dehydrogenase (73.9%), and D-dimer (63.8%), as well as lymphopenia (52.8%), were frequent. The most used antiviral drugs were hydroxychloroquine (85.6%) and lopinavir/ritonavir (61.4%); 33.1% developed respiratory distress. Overall mortality rate was 21.0%, with a marked increase with age (50-59 years: 4.7%, 60-69 years: 10.5%, 70-79 years: 26.9%, ≥80 years: 46.0%). CONCLUSIONS: The SEMI-COVID-19 Network provides data on the clinical characteristics of patients with COVID-19 hospitalized in Spain. Patients with COVID-19 hospitalized in Spain are mostly severe cases, as one in three patients developed respiratory distress and one in five patients died. These findings confirm a close relationship between advanced age and mortality

Clinical characteristics of patients hospitalized with COVID-19 in Spain: Results from the SEMI-COVID-19 Registry. / Características clínicas de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en España: resultados del Registro SEMI-COVID-19.

BACKGROUND: Spain has been one of the countries most affected by the COVID-19 pandemic. OBJECTIVE: To create a registry of patients with COVID-19 hospitalized in Spain, in order to improve our knowledge of the clinical, diagnostic, therapeutic, and prognostic aspects of this disease. METHODS: A multicentre retrospective cohort study, including consecutive patients hospitalized with confirmed COVID-19 throughout Spain. Epidemiological and clinical data, additional tests at admission and at seven days, treatments administered, and progress at 30 days of hospitalization were collected from electronic medical records. RESULTS: Up to June 30th 2020, 15,111 patients from 150 hospitals were included. Their median age was 69.4 years (range: 18-102 years) and 57.2% were male. Prevalences of hypertension, dyslipidemia, and diabetes mellitus were 50.9%, 39.7%, and 19.4%, respectively. The most frequent symptoms were fever (84.2%) and cough (73.5%). High values of ferritin (73.5%), lactate dehydrogenase (73.9%), and D-dimer (63.8%), as well as lymphopenia (52.8%), were frequent. The most used antiviral drugs were hydroxychloroquine (85.6%) and lopinavir/ritonavir (61.4%); 33.1% developed respiratory distress. Overall mortality rate was 21.0%, with a marked increase with age (50-59 years: 4.7%, 60-69 years: 10.5%, 70-79 years: 26.9%, ≥80 years: 46.0%). CONCLUSIONS: The SEMI-COVID-19 Network provides data on the clinical characteristics of patients with COVID-19 hospitalized in Spain. Patients with COVID-19 hospitalized in Spain are mostly severe cases, as one in three patients developed respiratory distress and one in five patients died. These findings confirm a close relationship between advanced age and mortality.

Perfil hemodinámico de los adultos españoles con síndrome de Down / Haemodynamic profile of Spanish adults with Down syndrome

OBJETIVOS: Si bien se desconocen los motivos, la prevalencia de hipertensión arterial y de eventos cardiovasculares ateroscleróticos en la población adulta con síndrome de Down (SD) es anecdótica. Para entender mejor este hallazgo evaluamos las características hemodinámicas de una cohorte de adultos con SD. MÉTODOS: Estudio transversal en adultos con SD incluidos de modo consecutivo de las consultas externas del servicio de medicina interna entre junio y noviembre 2018. Se recogieron variables demográficas, clínicas y analíticas. Se utilizó un dispositivo de bioimpedancia torácica (HOTMAN® System) para las medidas hemodinámicas. Se realizó una monitorización ambulatoria de presión arterial en un subgrupo de sujetos. RESULTADOS: Veintiséis sujetos de edad media 45±11 años participaron en el estudio (50% varones). La presión arterial (PA) media en la muestra fue de 109/69±11/9mmHg, con una frecuencia cardiaca media de 60±12lpm. Ningún sujeto era hipertenso. El perfil hemodinámico predominante consistió en normodinamismo (65%), normotensión (96%), hipocronotropismo (46%), normoinotropismo (50%) e hipervolemia (54%), con valores normales de resistencias vasculares periféricas (58%). Se realizó una monitorización ambulatoria de la presión sarterial a 12 sujetos (46%). Los valores medios en 24horas de PA sistólica fueron 105±11mmHg, PA diastólica 67±11mmHg, PA media 80±11mmHg y frecuencia cardiaca media 61±6lpm. CONCLUSIONES: El perfil hemodinámico más frecuentemente observado en adultos con SD consistió en hipocronotropismo e hipervolemia, con valores normales de resistencias vasculares periféricas y valores medios óptimos de PA. No identificamos ningún sujeto hipertenso en nuestra muestra

OBJECTIVES: Although the reasons are unknown, the prevalence of arterial hypertension and atherosclerotic cardiovascular events in the adult population with Down syndrome (SD) is anecdotal. To better understand this finding, we evaluated the haemodynamic characteristics of a cohort of adults with SD. METHODS: We conducted a cross-sectional study of adults with SD recruited consecutively from the outpatient clinics of an internal medicine department between June and November 2018. We collected demographic, clinical and laboratory variables and employed a thoracic bioimpedance device (HOTMAN® System) for the haemodynamic measures. Outpatient blood pressure monitoring (OBPM) was conducted on a subgroup of participants. RESULTS: Twenty-six participants (mean age, 45±11years) participated in the study (50% men). The sample's mean blood pressure (BP) was 109/69±11/9mmHg, with a mean heart rate of 60±12bpm. None of the participants had hypertension. The predominant haemodynamic profile consisted of normal dynamism (65%), normal BP (96%), hypochronotropism (46%), normal inotropism (50%) and hypervolaemia (54%), with normal peripheral vascular resistance values (58%). Twelve participants underwent OBPM (46%). The mean 24-h systolic BP, diastolic BP, mean BP and mean heart rate were 105±11mmHg, 67±11mmHg, 80±11mmHg and 61±6bpm, respectively. CONCLUSIONS: The most common haemodynamic profile observed in adults with SD consisted of hypochronotropism and hypervolaemia, with normal values for peripheral vascular resistance and optimal mean BP values. There were no participants with hypertension in our sample

Haemodynamic profile of Spanish adults with Down syndrome. / Perfil hemodinámico de los adultos españoles con síndrome de Down.

OBJECTIVES: Although the reasons are unknown, the prevalence of arterial hypertension and atherosclerotic cardiovascular events in the adult population with Down syndrome (SD) is anecdotal. To better understand this finding, we evaluated the haemodynamic characteristics of a cohort of adults with SD. METHODS: We conducted a cross-sectional study of adults with SD recruited consecutively from the outpatient clinics of an internal medicine department between June and November 2018. We collected demographic, clinical and laboratory variables and employed a thoracic bioimpedance device (HOTMAN® System) for the haemodynamic measures. Outpatient blood pressure monitoring (OBPM) was conducted on a subgroup of participants. RESULTS: Twenty-six participants (mean age, 45±11years) participated in the study (50% men). The sample's mean blood pressure (BP) was 109/69±11/9mmHg, with a mean heart rate of 60±12bpm. None of the participants had hypertension. The predominant haemodynamic profile consisted of normal dynamism (65%), normal BP (96%), hypochronotropism (46%), normal inotropism (50%) and hypervolaemia (54%), with normal peripheral vascular resistance values (58%). Twelve participants underwent OBPM (46%). The mean 24-h systolic BP, diastolic BP, mean BP and mean heart rate were 105±11mmHg, 67±11mmHg, 80±11mmHg and 61±6bpm, respectively. CONCLUSIONS: The most common haemodynamic profile observed in adults with SD consisted of hypochronotropism and hypervolaemia, with normal values for peripheral vascular resistance and optimal mean BP values. There were no participants with hypertension in our sample.

[Clinical characteristics of patients hospitalized with COVID-19 in Spain: Results from the SEMI-COVID-19 Registry]. / Características clínicas de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en España: resultados del Registro SEMI-COVID-19.

BACKGROUND: Spain has been one of the countries most affected by the COVID-19 pandemic. OBJECTIVE: To create a registry of patients with COVID-19 hospitalized in Spain, in order to improve our knowledge of the clinical, diagnostic, therapeutic, and prognostic aspects of this disease. METHODS: A multicentre retrospective cohort study, including consecutive patients hospitalized with confirmed COVID-19 throughout Spain. Epidemiological and clinical data, additional tests at admission and at seven days, treatments administered, and progress at 30 days of hospitalization were collected from electronic medical records. RESULTS: Up to June 30th 2020, 15,111 patients from 150 hospitals were included. Their median age was 69.4 years (range: 18-102 years) and 57.2% were male. Prevalences of hypertension, dyslipidemia, and diabetes mellitus were 50.9%, 39.7%, and 19.4%, respectively. The most frequent symptoms were fever (84.2%) and cough (73.5%). High values of ferritin (73.5%), lactate dehydrogenase (73.9%), and D-dimer (63.8%), as well as lymphopenia (52.8%), were frequent. The most used antiviral drugs were hydroxychloroquine (85.6%) and lopinavir/ritonavir (61.4%); 33.1% developed respiratory distress. Overall mortality rate was 21.0%, with a marked increase with age (50-59 years: 4.7%, 60-69 years: 10.5%, 70-79 years: 26.9%, ≥ 80 years: 46.0%). CONCLUSIONS: The SEMI-COVID-19 Network provides data on the clinical characteristics of patients with COVID-19 hospitalized in Spain. Patients with COVID-19 hospitalized in Spain are mostly severe cases, as one in three patients developed respiratory distress and one in five patients died. These findings confirm a close relationship between advanced age and mortality.