Prevalência, características e fatores associados às lesões esportivas em atletas de jiu-jitsu brasileiro / Prevalencia, características y factores asociados a lesiones deportivas en atletas brasileños del jiu-jitsu / Prevalence, characteristics and factors associated with sports injuries in brazilian jiu-jitsu athletes

Objetivo: determinar a ocorrência e características de lesões musculoesqueléticas e osteoarticulares em atletas de Jiu-Jitsu Brasileiro (BJJ). Método: Foi aplicado um questionário fechado para 146 atletas de BJJ acerca das lesões sofridas, autodiagnosticadas ou diagnosticadas clinicamente, nos últimos 12meses. Os dados foram analisados pelo programa SPSS© 20.0. Resultados:No total, foram relatadas 403 lesões sofridas. A maioria dos atletas participantes dessa pesquisa são do nível iniciante, sendo a faixa de graduação azul a de maior tamanho amostral (43,15%). O grupo etário de 18 a 28 anos (50,68%) foi o que relatou o maior número de lesões (53,35%). Além disso, observou-se que a maior parte dos atletas treina entre 2 e 6 horas por semana (65%), sendo essa parcela da amostra a mais acometida por lesões (246 no total). Em geral, o joelho foi a área mais afetada (25,1%) e a luxação de dedos a lesão mais frequente (12,7%). Dentre outros resultados encontrados, destaca-se que, quanto maior a carga horária de treinamento semanal, menor o risco de lesões (r = -0,85). Assim como que, quanto maior a idade do atleta, maior a frequência de lesões (r = 0,93). Destaca-se que as lesões ocorreram, em grande parte, durante os treinamentos (81,5%), sendo a maioria de natureza grave (58%). (AU)

Objetivo: determinar la ocurrencia y características de lesiones musculoesqueléticas y osteoarticulares en atletas brasileños de Jiu-Jitsu (BJJ). Método: Se aplicó un cuestionario cerrado a 146 atletas de BJJ sobre las lesiones sufridas, autodiagnosticadas o diagnosticadas clínicamente, en los últimos 12 meses. Los datos se analizaron con el programa SPSS © 20.0. Resultados:En total, se reportaron 403 heridos. La mayoría de los atletas que participan en esta investigación se encuentran en el nivel principiante, y el rango de graduación azul tiene el tamaño de muestra más grande (43,15%). El grupo de edad entre 18 y 28 años (50,68%) fue el que reportó mayor número de lesiones (53,35%). Además, se observó que la mayoría de los deportistas entrena entre 2 y 6 horas semanales (65%), siendo esta parte de la muestra la más afectada por lesiones (246 en total). En general, la rodilla fue la zona más afectada (25,1%) y la luxación de los dedos fuela lesión más frecuente (12,7%). Entre otros resultados encontrados, es de destacar que cuanto mayores son las horas semanales de entrenamiento, menor es el riesgo de lesiones (r = -0,85). Además, cuanto mayor es el deportista, mayor es la frecuencia de lesiones (r = 0,93). Es de destacar que las lesiones ocurrieron, en gran medida, durante el entrenamiento (81,5%), la mayoría de las cuales fueron de carácter grave (58%). (AU)

Objective: to determine the occurrence and characteristics of musculoskeletal and osteoarticular injuries in Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) athletes. Method: A closed questionnaire was applied to 146 BJJ athletes about the injuries suffered, self-diagnosed or clinically diagnosed, in the last 12 months. The data were analyzed using the SPSS © 20.0 program. Results:In total, 403 injuries were reported. Most of the athletes participating in this research are at the beginner level, with the blue graduation range having the largest sample size (43.15%). The age group between 18 and 28 years old (50.68%) was the one that reported the highest number of injuries (53.35%). In addition, it was observed that most athletes train between 2 and 6hours per week (65%), with this portion of the sample being the most affected by injuries (246 in total). In general, the knee was the most affected area (25.1%) and finger dislocation was the most frequent injury (12.7%). Among other results found, it isnoteworthy that the higher the weekly training hours, the lower the risk of injuries (r = -0.85). As well as that, the older the athlete, the greater the frequency of injuries (r = 0.93). It is noteworthy that the injuries occurred, to a large extent, during training (81.5%), the majority of which were severe in nature (58%). (AU)

Aspectos motivacionais de praticantes de judô do sexo masculino / Motivational aspects of male judo practitioners / Aspectos motivacionales de los practicantes masculinos de judo

Resumo A motivação é um dos fatores que determinam o comportamento humano. O presente estudo objetivou investigar os principais fatores que motivaram a prática do judô em adultos do sexo masculino, assim como diferenças desses fatores em relação à idade. Participaram do estudo 110 homens entre 18 e 62 anos e com experiência na prática. O instrumento usado foi o Inventário de Motivação à Prática de Atividade Física e Esporte. A análise dos dados foi feita por meio da estatística descritiva e inferencial. Os resultados demonstraram diferenças significativas (p < 0,05) entre as dimensões da motivação. As dimensões mais motivadoras foram o prazer, seguido da saúde e da sociabilidade, enquanto que o menos motivador foi a competitividade.

Abstract Motivation is one of the determinant factors for human behavior. The present study aimed to investigate the main factors that motivated the practice of judo in adult males, as well as differences in these factors in relation to age. The study included 110 men aged between 18 and 62 years. The instrument used was the Motivation Inventory of Physical Activity and Sport. Data analysis was performed through descriptive and inferential statistics. The results showed significant differences (p <0.05) between the motivation dimensions. The most motivating dimensions were pleasure, followed by health and sociability. On the other hand, the least motivating was competitiveness.

Resumen La motivación es uno de los factores que determina el comportamiento humano. Este estudio tuvo como objetivo analizar los principales factores que llevaron a la práctica del judo en varones adultos, así como las diferencias de estos factores en relación con la edad. Los participantes del estudio fueron 110 hombres de edades comprendidas entre los 18 y los 62 años, y con experiencia en la práctica. El instrumento usado fue el Inventario de motivación para la práctica de la actividad física y el deporte. El análisis de datos se realizó mediante una estadística descriptiva e inferencial. Los resultados mostraron diferencias significativas (p<0,05) entre las dimensiones de la motivación. Las dimensiones más motivadoras fueron el placer, seguido de la salud y la sociabilidad. En cambio, la dimensión menos motivadora fue la competitiva.