Individual identity information persists in learned calls of introduced parrot populations.

Animals can actively encode different types of identity information in learned communication signals, such as group membership or individual identity. The social environments in which animals interact may favor different types of information, but whether identity information conveyed in learned signals is robust or responsive to social disruption over short evolutionary timescales is not well understood. We inferred the type of identity information that was most salient in vocal signals by combining computational tools, including supervised machine learning, with a conceptual framework of "hierarchical mapping", or patterns of relative acoustic convergence across social scales. We used populations of a vocal learning species as a natural experiment to test whether the type of identity information emphasized in learned vocalizations changed in populations that experienced the social disruption of introduction into new parts of the world. We compared the social scales with the most salient identity information among native and introduced range monk parakeet (Myiopsitta monachus) calls recorded in Uruguay and the United States, respectively. We also evaluated whether the identity information emphasized in introduced range calls changed over time. To place our findings in an evolutionary context, we compared our results with another parrot species that exhibits well-established and distinctive regional vocal dialects that are consistent with signaling group identity. We found that both native and introduced range monk parakeet calls displayed the strongest convergence at the individual scale and minimal convergence within sites. We did not identify changes in the strength of acoustic convergence within sites over time in the introduced range calls. These results indicate that the individual identity information in learned vocalizations did not change over short evolutionary timescales in populations that experienced the social disruption of introduction. Our findings point to exciting new research directions about the robustness or responsiveness of communication systems over different evolutionary timescales.

History of nonnative Monk Parakeets in Mexico.

Nonnative Monk Parakeets have been reported in increasing numbers across many cities in Mexico, and were formally classified as an invasive species in Mexico in late 2016. However, there has not been a large-scale attempt to determine how international pet trade and national and international governmental regulations have played a part in colonization, and when the species appeared in different areas. We describe the changes in regulations that led the international pet trade market to shift to Mexico, then used international trade data to determine how many parakeets were commercially imported each year and where those individuals originated. We also quantified the recent increases in Monk Parakeet (Myiopsitta monachus) sightings in Mexico in both the scientific literature and in citizen science reports. We describe the timeline of increased reports to understand the history of nonnative Monk Parakeets in Mexico. As in other areas where the species has colonized, the main mode of transport is through the international pet trade. Over half a million Monk Parakeets were commercially imported to Mexico during 2000-2015, with the majority of importation (90%) occurring in 2008-2014, and almost all (98%) were imported from Uruguay. The earliest record of a free-flying Monk Parakeet was observed during 1994-1995 in Mexico City, but sightings of the parakeets did not become geographically widespread in either the scientific literature or citizen science databases until 2012-2015. By 2015, parakeets had been reported in 97 cities in Mexico. Mexico City has consistently seen steep increases in reporting since this species was first reported in Mexico. Here we find that both national and international legal regulations and health concerns drove a rise and fall in Monk Parakeet pet trade importations, shortly followed by widespread sightings of feral parakeets across Mexico. Further monitoring of introduced Monk Parakeet populations in Mexico is needed to understand the establishment, growth and spread of introduced populations.

Contextual flexibility in the vocal repertoire of an Amazon parrot.

BACKGROUND: Understanding the role of avian vocal communication in social organisation requires knowledge of the vocal repertoire used to convey information. Parrots use acoustic signals in a variety of social contexts, but no studies have evaluated cross-functional use of acoustic signals by parrots, or whether these conform to signal design rules for different behavioural contexts. We statistically characterised the vocal repertoire of 61 free-living Lilac-crowned Amazons (Amazona finschi) in nine behavioural contexts (nesting, threat, alarm, foraging, perched, take-off, flight, landing, and food soliciting). We aimed to determine whether parrots demonstrated contextual flexibility in their vocal repertoire, and whether these acoustic signals follow design rules that could maximise communication. RESULTS: The Lilac-crowned Amazon had a diverse vocal repertoire of 101 note-types emitted at least twice, 58 of which were emitted ≥5 times. Threat and nesting contexts had the greatest variety and proportion of exclusive note-types, although the most common note-types were emitted in all behavioural contexts but with differing proportional contribution. Behavioural context significantly explained variation in acoustic features, where threat and nesting contexts had the highest mean frequencies and broad bandwidths, and alarm signals had a high emission rate of 3.6 notes/s. Three Principal Components explained 72.03 % of the variation in temporal and spectral characteristics of notes. Permutated Discriminant Function Analysis using these Principal Components demonstrated that 28 note-types (emitted by >1 individual) could be correctly classified and significantly discriminated from a random model. CONCLUSIONS: Acoustic features of Lilac-crowned Amazon vocalisations in specific behavioural contexts conformed to signal design rules. Lilac-crowned Amazons modified the emission rate and proportional contribution of note-types used in each context, suggesting the use of graded and combinatorial variation to encode information. We propose that evaluation of vocal repertoires based on note-types would reflect the true extent of a species' vocal flexibility, and the potential for combinatorial structures in parrot acoustic signals.

Evidence for vocal learning and limited dispersal as dual mechanisms for dialect maintenance in a parrot.

Studies of avian vocal dialects commonly find evidence of geographic and acoustic stability in the face of substantial gene flow between dialects. The vocal imitation and reduced dispersal hypotheses are alternatives to explain this mismatch between vocal and genetic variation. We experimentally simulated dispersal in the yellow-naped amazon (Amazona auropalliata) by moving individuals within and across dialect boundaries in Costa Rica. One juvenile translocated across dialect boundaries altered its contact call to imitate the acoustic form of the local call six weeks post-release. In contrast, four adults translocated across dialect boundaries returned to their original capture site within 120 days, while five cross-dialect translocated adults who remained at the release site did not alter their contact calls. Translocated individuals were observed to show some segregation from resident flocks. The observation of vocal imitation by the juvenile bird supports the vocal imitation, whereas the behavior of adults is more consistent with the reduced dispersal hypotheses. Taken together, our results suggest that both post-dispersal learning by juveniles and high philopatry in adults could explain the stability of vocal dialects in the face of immigration and gene flow.

Stability and change in vocal dialects of the yellow-naped amazon.

Cultural evolution is an important force in creating and maintaining behavioral variation in some species. Vocal dialects have provided a useful model for the study of cultural evolution and its interactions with genetic evolution. This study examined the acoustic and geographic changes in vocal dialects over an eleven-year span in the yellow-naped amazon, Amazona auropalliata, in Costa Rica. Contact calls were recorded at 16 communal night roosts in 1994 and 19 roosts in 2005, with 12 roosts sampled in both surveys. In both surveys three dialects were found, each characterized by a distinctive contact call type and each encompassing multiple roosts. The limits between two of these dialects, the North and South dialects, was found to be geographically stable, while at the boundary between the North and Nicaraguan dialect there was introgression of each call type into roosts in the bordering dialect. Acoustic measurements and cross-correlations of spectrograms detected no change in the acoustic structure of contact calls in the South dialect but did show significant differences in the calls of both the North and Nicaraguan dialect between 1994 and 2005. These results are consistent with the vocal convergence hypothesis that proposes that dialects are long-term features maintained through some combination of biased transmission of local call types and purifying selection against foreign call types. Migration, copying errors and cultural drift may also play a role in the more subtle changes seen in the acoustic form of dialect call types.