Inventory of Ferns and Lycophytes of the RPPN Pedra D'Antas, Pernambuco state, northeastern Brazil / Inventário de Samambaias e Licófitas da RPPN Pedra D'Antas, estado de Pernambuco, nordeste do Brasil

Abstract The Northeastern Atlantic Forest (NAF) has a historic of intense habitat loss and fragmentation. In this context, knowledge of the species from forest remnants is urgently needed and represents a key tool for future studies and conservation strategies. Here, we present the floristic inventory of ferns and lycophytes from the Private Natural Heritage Reserve - RPPN Pedra D'Antas, located in a NAF area. The study area associated with the RPPN Frei Caneca is the Serra do Urubu, which is a hotspot for the diversity of several biological groups in the NAF. We recorded 74 fern species, distributed in 17 families and 46 genera. The most diverse families were Pteridaceae (17 species), Polypodiaceae (14 spp.), Dryopteridaceae (nine spp.) and Thelypteridaceae (seven spp.). Lycophytes were represented by four species, two families and two genera. A new record for the Northeast of Brazil, Serpocaulon hirsutulum, is presented in this study. The area has a large number of species, some of which are restricted to the NAF (e.g. Megalastrum umbrinum). Based on the richness of the study area associated with another inventory held at the RPPN Frei Caneca (138 spp.), the Serra do Urubu is corroborated as a hot-spot for the diversity of ferns and lycophytes in the NAF.

Resumo A Floresta Atlântica Nordestina (FAN) possui um histórico de intensa perda e fragmentação de hábitats. Neste contexto, o conhecimento das espécies a partir das áreas ainda remanescentes é urgentemente requerido, constituindo a ferramenta básica para estudos futuros e estratégias conservacionistas. Aqui, apresentamos o inventário de samambaias e licófitas a partir da Reserva Particular do Patrimônio Natural - RPPN Pedra D'Antas, situada em área da FAN. A área de estudo associada a RPPN Frei Caneca constitui a Serra do Urubu, conhecida como um hot-spots de diversidade para diversos grupos biológicos na FAN. Registramos 74 espécies de samambaias, distribuídas em 17 famílias e 46 gêneros. As famílias mais diversas foram Pteridaceae (17 espécies), Polypodiaceae (14 spp.), Dryopteridaceae (nove spp.) e Thelypteridaceae (sete spp.). As licófitas foram representadas por quarto espécies, duas famílias e dois gêneros. Apresentamos um novo registro para o Nordeste brasileiro, Serpocaulon hirsutulum. A área possui um número expressivo de espécies, algumas das quais com destruição restrita a FAN (e.g. Megalastrum umbrinum). A partir da riqueza da área de estudo associada a outro inventário realizado na RPPN Frei Caneca (138 spp.), corroboramos a Serra do Urubu como um hot-spot de diversidade para as samambaias e licófitas na FAN.

Do ferns and lycophytes function as medicinal plants? A study of their low representation in traditional pharmacopoeias.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Ethnobotany is becoming an important tool for understanding how traditional medical systems are organized and which variables affect their structure and dynamics. However, some phenomena observed in ethnobotanical studies led us to question whether such phenomena are real or methodological artifacts. The small proportion of ferns and lycophytes in ethnobotanical surveys of medicinal plants is one such phenomenon, and its causes should be identified using different approach levels. The present study aimed to clarify the reasons for a low representation of these two groups in studies of medicinal plants. MATERIALS AND METHODS: The present study considered the following hypotheses: 1) ferns and lycophytes are little represented in different ethnobotanical studies because of inadequate data collection methods to record these species; 2) ferns and lycophytes are little represented because of the local perception of their low therapeutic efficacy; and 3) species of ferns and lycophytes are represented in local pharmacopoeias in proportion to the size of their families. We chose rural communities from Chapada do Araripe, Northeast Brazil to test our hypotheses. Data on the medicinal plant repertoires of the communities and on the perceived therapeutic efficacy of ferns were obtained using two different methods, semi-structured interviews associated with free lists and a checklist interview, both applied to local specialists. The resulting data were analyzed differently for each test. In addition, data regarding the total flora x medicinal flora ratio were obtained with a floristic survey and accessing data banks from previous studies performed by our research team. RESULTS: All hypotheses were confirmed, showing that all three factors contributed to the low representation of these plant groups as medicinal resources. The present study showed that free-list interviews are not a good method to access traditional knowledge of medicinal ferns and lycophytes and that the use of visual stimuli can help the memory of the informants, thus making it possible to associate the perceived characteristics with plant use. The results also showed that individuals perceive these plants as inferior therapeutic resources compared to angiosperms, which contributes to knowledge of their use not being transmitted. The final result of the present study was that the distribution of medicinal fern and lycophyte species within families was consistent with the total flora x medicinal flora ratio. This result indicates that even if the most appropriate data collection method was used for the ethnobotanical survey, the number of species would not be as expressive as that of angiosperms.

Micobacteriose pulmonar causada por bacilos näo cromogênicos grupo III de Runyon, com características semelhantes ao complexo MAI (M. avium-intracellulare) / Pulmonary mycobacteriosis caused by non-chromogenic Runyon's III group bacilli, with characteristics similar to those of MAI complex (M. avium-intracellulare)

Os autores relatam um caso de micobacteriose pulmonar, em doente virgem de tratamento antituberculoso, internado no Hospital Raphael de Paula Souza (H.R.P.S.), Ministério da Saúde, em que foi isolada exclusivamente, a partir das expectaçöes e das lesöes das peças de exérese pulmonar, micobactéria com características culturais e bioquímicas semelhantes às do complexo MAI (M. avium intracellulare)

O líquido pleural e a punçäo e biópsia da pleura parietal no diagnóstico diferencial de derrames pleurais: estudo histocitobacteriológico / Pleural fluid and needle biopsy of the parietal pleura in differential diagnosis of pleural effusions

No período de setembro de 1982 a janeiro de 1986 foram simultaneamente examinados 148 espécimes de líquido pleurais e fragmentos de pleura parietal, colhidos por punçäo-biópsia, na Seçäo de Bacteriologia da Tuberculose do Serviço de Patologia Clínica do Hospital Raphael de Paula Souza (H.R.P.S.), dos quais 107 e 124, respectivamente, foram também estudados cito e histologicamente no Serviço de Anatomia Patológica do mesmo Hospital. Procurou-se estabelecer a comparaçäo entre os exames bacteriológico, citológico e histológico e a importância de cada um diagnóstico diferencial de derrames pleurais

Formas de inicio de tuberculose pulmonar de reinfecçäo em pacientes com baciloscopia de escarro negativa / Early clinical forms of pulmonary tuberculosis reinfection in patients with smear-negative sputum

O diagnóstico da tuberculose pulmonar na fase inicial, quando o paciente é quase sempre pouco sintomático e paucibacilar, tem grande importância do ponto de vista clínico e epidemiológico por permitir a eliminaçäo de uma fonte de contágio potencial. Este trabalho tem por objetivo descrever as características clínicas e radiológicas, os aspectos do diagnóstico bacteriológico da tuberculose pulmonar incipiente, negativa ao exame direto e identificar a contribuiçäo desses elementos para o diagnóstico precoce

Infecçäo pulmonar por Mycobacterium scrofulaceum / Pulmonary infection due to mycobacterium scrofulaceum

O paciente descrito homem de 35 anos, jatista de areia durante 10 anos, apresentou uma doença cavitária no pulmäo, causada por Mycobacterium scrofulaceum, associada a silicose. As primeiras alteraçöes radiológicas surgiram em 1978, quando foi atendido em um Centro de Saúde. Até 1983 foi considerado como caso de tuberculose. Teve o diagnóstico de micobacteriose por ocasiäo de sua internaçäo no Instituto de Tisiologia e Pneumologia da UFRJ, em março de 1983. O isolamento repetido de Mycobacterium scrofulaceum do escarro e broncoaspirado permitiu concluir ser este o agente etiológico. Foi tratado com várias combinaçöes de drogas tuberculostáticas sem qualquer resultado. Na tentativa de solucionar o caso, o paciente foi submetido à pneumectomia em 1984, tendo sido isolado o bacilo do tecido pulmonar. O caso é de interesse pela localizaçäo, que é rara, pois ela é mais encontrada em lesöes ganglionares, e pela associaçäo com a silicose, fator predisponente à infecçäo por micobactérias atípicas

Virulencia en el cobayo de cepas de Mycobacterium tuberculosis aisladas de pacientes no tratados en nueve países americanos / Virulence in the guinea-pig of Mycobacterium tuberculosis strains isolated from untreated patients in nine American countries

Algunas experiencias efectuadas en el sur de la India indicarían que cepas de Mycobacterium tuberculosis de baja virulencia podrían estar produciendo efectos inmunológicos que modificarían la acción protectora de la vacuna BCG. En el estudio que aquí se presenta se trata de determinar la prevalencia de ese tipo de cepas de baja virulencia en nueve países de las Américas. Los resultados indican que la prevalencia de esas cepas es relativamente baja en esos países (AU)

O diagnósitco bateriológico no derrame pleural tuberculoso

Os autores não apresentaram resumo

Virulencia en el cobayo de cepas de Mycobacterium tuberculosis aisladas de pacientes no tratados en nueve países americanos / Virulence in the guinea-pig of Mycobacterium tuberculosis strains isolated from untreated patients in nine American countries

Algunas experiencias efectuadas en el sur de la India indicarían que cepas de Mycobacterium tuberculosis de baja virulencia podrían estar produciendo efectos inmunológicos que modificarían la acción protectora de la vacuna BCG. En el estudio que aquí se presenta se trata de determinar la prevalencia de ese tipo de cepas de baja virulencia en nueve países de las Américas. Los resultados indican que la prevalencia de esas cepas es relativamente baja en esos países (AU)