[Cross-cultural adaptation of the French version of the thyroid cancer-specific quality of life questionnaire: THYCA-QoL]. / Adaptation transculturelle en Français du questionnaire évaluant la qualité de vie des patients opérés d'un cancer de la thyroïde : THYCA-QoL.

INTRODUCTION: The aim of this study was to translate into French the 24 items of the THYCA-QoL questionnaire used in thyroid cancers and then to study its psychometric properties. MATERIALS AND METHODS: The THYCA-QoL is a specific questionnaire for evaluating the quality of life of patients undergoing thyroid cancer surgery. It consists of 24 items and is divided into seven dimensions and six isolated questions. The translation has been carried out according to the recommendations of the EORTC. Validation of the translated version was obtained by finding a consensus of experts for each of the items. RESULTS: All the original questions of the questionnaire have been adapted into French. The translated questionnaire, named THYCA-CoL-fr, was tested on 60 patients (65 % female), mean age 54.5 years. All questions were well accepted and understood and no missing data were reported. Eight patients (13 %) proposed an item correction to the questionnaire. No attenuation effects (floor or ceiling) were detected. The internal structure was comparable to the original questionnaire: Cronbach α coefficients varied from 0.53 for the oropharyngeal dimension to 0.88 for the voice dimension. The scree-plot highlighted the seven dimensions of the English version. CONCLUSION: THYCA-QoL-fr is the first specific French language questionnaire to evaluate the quality of life in thyroid cancer patients undergoing surgery. These first exploratory psychometric results confirmed the conceptual similarity of the French translation and the English version.

The infraorbital artery: From descriptive anatomy to mucosal perforator flap design.

BACKGROUND: The terminal and perforating branches of the infraorbital artery (IOA) are poorly described. Its anatomical situation and mucosal component could provide an interesting donor site for mucosal reconstruction. The aims of the following study were to establish an anatomical description and to assess the feasibility of mucosal perforator flaps for eyelid and nasal reconstruction. METHODS: Twenty-three fresh cadaver hemifaces were studied in order to perform an IOA anatomical classification by recording the artery's characteristics, its course, number, type, and diameter of terminal branches. We also examined the feasibility of local flaps for facial reconstruction. RESULTS: We highlighted five different types of courses. All cadavers had at least one superior vestibular branch with a caliber of ≥0.4 mm. A pedicled flap arising from the vestibular branch was raised in all dissections. CONCLUSION: The vestibular perforator flap based on the IOA seems to be a reliable flap in reconstruction of mucosal defects.

Versatility of cervicofacial flaps: Cervical-medial cheek flap for reconstruction in cutaneous substance loss of the inner cheek.

BACKGROUND: Preservation of facial harmony is a major challenge in reconstruction after resection of head and neck skin tumors. For large medial cheek-skin defects, we used a derived posterior-based cervicofacial flap, or cervical-medial cheek flap (CMCF). METHODS: We present a retrospective review of cases treated at a university-based cancer center. Patient characteristics, surgical technique, and complication rates are described. RESULTS: Eighteen patients were treated between 2014 and 2017 with reconstruction for integumentary cheek defect after skin tumor surgery using CMCF. Mean defect size was 5.7 cm in length and 3.9 cm in width. The main histological subtype was lentigo maligna (33.3%). We report no flap necrosis but 4 minor complications occurred over a mean follow-up of 14.4 months. At last follow-up, satisfaction rate was very high (88.9%) with no evidence of recurrence. CONCLUSION: The CMCF is a promising yet infrequently used option in medial cheek reconstruction, with excellent cosmetic and functional outcomes.

Feasibility of Bioengineered Tracheal and Bronchial Reconstruction Using Stented Aortic Matrices.

Importance: Airway transplantation could be an option for patients with proximal lung tumor or with end-stage tracheobronchial disease. New methods for airway transplantation remain highly controversial. Objective: To establish the feasibility of airway bioengineering using a technique based on the implantation of stented aortic matrices. Design, Setting, and Participants: Uncontrolled single-center cohort study including 20 patients with end-stage tracheal lesions or with proximal lung tumors requiring a pneumonectomy. The study was conducted in Paris, France, from October 2009 through February 2017; final follow-up for all patients occurred on November 2, 2017. Exposures: Radical resection of the lesions was performed using standard surgical techniques. After resection, airway reconstruction was performed using a human cryopreserved (-80°C) aortic allograft, which was not matched by the ABO and leukocyte antigen systems. To prevent airway collapse, a custom-made stent was inserted into the allograft. In patients with proximal lung tumors, the lung-sparing intervention of bronchial transplantation was used. Main Outcomes and Measures: The primary outcome was 90-day mortality. The secondary outcome was 90-day morbidity. Results: Twenty patients were included in the study (mean age, 54.9 years; age range, 24-79 years; 13 men [65%]). Thirteen patients underwent tracheal (n = 5), bronchial (n = 7), or carinal (n = 1) transplantation. Airway transplantation was not performed in 7 patients for the following reasons: medical contraindication (n = 1), unavoidable pneumonectomy (n = 1), exploratory thoracotomy only (n = 2), and a lobectomy or bilobectomy was possible (n = 3). Among the 20 patients initially included, the overall 90-day mortality rate was 5% (1 patient underwent a carinal transplantation and died). No mortality at 90 days was observed among patients who underwent tracheal or bronchial reconstruction. Among the 13 patients who underwent airway transplantation, major 90-day morbidity events occurred in 4 (30.8%) and included laryngeal edema, acute lung edema, acute respiratory distress syndrome, and atrial fibrillation. There was no adverse event directly related to the surgical technique. Stent removal was performed at a postoperative mean of 18.2 months. At a median follow-up of 3 years 11 months, 10 of the 13 patients (76.9%) were alive. Of these 10 patients, 8 (80%) breathed normally through newly formed airways after stent removal. Regeneration of epithelium and de novo generation of cartilage were observed within aortic matrices from recipient cells. Conclusions and Relevance: In this uncontrolled study, airway bioengineering using stented aortic matrices demonstrated feasibility for complex tracheal and bronchial reconstruction. Further research is needed to assess efficacy and safety. Trial Registration: clinicaltrials.gov Identifier: NCT01331863.

Deficits in motor performance after pedunculopontine lesions in rats--impairment depends on demands of task.

Anatomically and functionally located between basal ganglia and brainstem circuitry, the pedunculopontine tegmental nucleus (PPTg) is in a pivotal position to contribute to motor behavior. Studies in primates have reported akinesia and postural instability following destruction of the PPTg. In humans, the PPTg partially degenerates in Parkinson's disease and stimulation of this region is under investigation as a possible therapeutic. Studies in rats report no crude motor impairment following PPTg lesion, although a detailed assessment of the role of the PPTg in rat motor function has not been reported. Our studies applied motor tests generally used in rodent models of Parkinson's disease to rats bearing either excitotoxic damage to all neuronal populations within PPTg, or selective destruction of the cholinergic subpopulation created with the toxin Dtx-UII. Neither lesion type altered baseline locomotion. On the rotarod, excitotoxic lesions produced a persistent impairment on the accelerating, but not fixed speed, conditions. In the vermicelli handling task (a quantitative measure of fine motor control and effective behavioral sequencing) excitotoxic lesions produced no single impairment, but globally increased the number of normal and abnormal behaviors. In contrast, depletion of cholinergic PPTg neurons produced impairment on the accelerating rotarod but no changes in vermicelli handling. Together, these results show that while PPTg lesions produce no impairment in the execution of individual motor actions, impairments emerge when the demands of the task increase. Results are discussed in terms of PPTg acting as part of a rapid action selection system, which integrates sensory information into motor output.

Can the microRNA signature distinguish between thyroid tumors of uncertain malignant potential and other well-differentiated tumors of the thyroid gland?

The term 'thyroid tumors of uncertain malignant potential' (TT-UMP) was coined by surgical pathologists to define well-differentiated tumors (WDT) showing inconclusive morphological evidence of malignancy or benignity. We have analyzed the expression of microRNA (miRNA) in a training set of 42 WDT of different histological subtypes: seven follicular tumors of UMP (FT-UMP), six WDT-UMP, seven follicular thyroid adenomas (FTA), 11 conventional papillary thyroid carcinomas (C-PTC), five follicular variants of PTC (FV-PTC), and six follicular thyroid carcinomas (FTC), which led to the identification of about 40 deregulated miRNAs. A subset of these altered miRNAs was independently validated by qRT-PCR, which included 18 supplementary TT-UMP (eight WDT-UMP and ten FT-UMP). Supervised clustering techniques were used to predict the first 42 samples. Based on the four possible outcomes (FTA, C-PTC, FV-PTC, and FTC), about 80% of FTA and C-PTC and 50% of FV-PTC and FTC samples were correctly assigned. Analysis of the independent set of 18 WDT-UMP by quantitative RT-PCR for the selection of the six most discriminating miRNAs was unable to separate FT-UMP from WDT-UMP, suggesting that the miRNA signature is insufficient in characterizing these two clinical entities. We conclude that considering FT-UMP and WDT-UMP as distinct and specific clinical entities may improve the diagnosis of WDT of the thyroid gland. In this context, a small set of miRNAs (i.e. miR-7, miR-146a, miR-146b, miR-200b, miR-221, and miR-222) appears to be useful, though not sufficient per se, in distinguishing TT-UMP from other WDT of the thyroid gland.

Oncocytic lipoadenoma of the parotid gland: Immunohistochemical and cytogenetic analysis.

Salivary gland oncocytic lipoadenoma is an exceptional benign tumor composed of mature adipose tissue associated with a mixture of oncocytes. We report a case of oncocytic lipoadenoma showing sebaceous differentiation, and provide a cytogenetic analysis, which has not yet been described. A 64-year-old male developed a left parotid gland, well-encapsulated tumor measuring 3.5 x 3 cm(2), showing mature fat cells associated with oncocytic changes of epithelial components. Immunohistochemistry showed a dual epithelial population with ductal (positivity for AE1/AE3, CK19, CK7 antibodies) and basal-cell (positivity for p63, CK14, CK5,6 antibodies) differentiation in oncocytic areas. Moreover, oncocytic cells were stained with anti-alpha-1 antichymotrypsin antibody and phosphotungstic acid-hematoxylin staining. Molecular cytogenetic analysis showed a translocation t(12;14), resulting in structural rearrangement of the region framing the HMGA2 gene at 12q14.3. Such alterations in HMGA2 have been described in both lipomas and pleomorphic adenomas of the salivary glands.

Head and neck reconstruction with free flaps: a report on 213 cases.

The aim of this retrospective study is to review the experience of our institution in performing microvascular head and neck reconstruction between 2000 and 2004. During this period, 213 free flaps, including 146 radial forearm free flaps, 60 fibular flaps and 7 scapular flaps, were performed. Free flap success rate and complications were reported. The pre-treatment factors influencing these results were subsequently analyzed. Functional and aesthetic outcomes were evaluated by the same clinician. There were 14 free flap failures, giving an overall free flap success rate of 93.4%. Salvage surgery for recurrent cancer was the only factor correlated with a higher risk of free flap failure (P = 0.0004). The local complication rate was 20.9%. High level of comorbidity (P = 0.009), salvage surgery for recurrent cancer (P = 0.03) and hypopharyngeal surgery (P = 0.002) were associated with a higher risk of local complications. An unrestricted oral diet and an intelligible speech were recovered by respectively 76 and 88% of the patients. Microvascular free flaps represent an essential and reliable technique for head neck reconstruction and allow satisfactory functional results.