RESUMEN
Identificar o conhecimento dos Enfermeiros da ESF sobre a assistência em saúde mental a partir da RP; e investigar a articulação entre CAPS e ESF no tocante às atividades de matriciamento. Métodos: Pesquisa descritiva, com abordagem quantitativa, desenvolvida na ESF de Parelhas-RN, sendo entrevistados oito enfermeiros. A entrevista continha 32 perguntas fechadas, relacionadas a conhecimentos na área da saúde mental. Resultados: Os sujeitos apresentaram boa compreensão acerca das mudanças nas formas de tratamento empregadas em saúde mental; deram importância ao papel da família no tratamento, além da reinserção social dos usuários e da visita domiciliária como fortalecedora de vínculos e indispensável ao tratamento; e desconheceram o apoio matricial. Conclusão: Os enfermeiros entrevistados conhecem a RP e sua importância no cenário do cuidado em saúde mental na ESF. Apesar disso, os resultados sugerem fragilidades na articulação entre ESF e CAPS, com interferência direta na assistência em saúde mental prestada.
Identificar el conocimiento de los Enfermeros de la ESF sobre la atención en salud mental a partir de la RP; e investigar la relación entre CAPS y ESF con respecto a las actividades de matriciamiento. Métodos: Estudio descriptivo con enfoque cualitativo, desarrollado en la ESF de Parelhas-RN, siendo entrevistados ocho enfermeros. La entrevista contenía 32 preguntas cerradas relacionadas con el conocimiento en el campo de la salud mental. Resultados: Los sujetos mostraron una buena comprensión de los cambios en las formas de tratamiento empleadas en la salud mental; dieron importancia al papel de la familia en el tratamiento, vieron la reinserción social y la visita domiciliaria como importantes para fortalecer los vínculos y indispensables para el tratamiento; y desconocieran el apoyo matricial. Conclusión: Los enfermeros entrevistados conocen la RP y su importancia en el escenario de la atención en salud mental en la ESF. Sin embargo, los resultados sugieren debilidades en la conexión entre la ESF y CAPS, con interferencia directa en la asistencia a la salud mental ofrecida.
Objectives: To identify the knowledge of FHS nurses on the mental health care from the psychiatric reform, and investigate the relationship between CAPS and FHS in relation to the matrix activities. Methods: Descriptive study with qualitative approach, developed in the FHS of Parelhas/RN, being interviewed eight nurses. The interview contained 32 closed questions related to knowledge in the field of mental health. Results: The subjects showed a good understanding of the changes in the forms of treatment employed in mental health; gave importance to the role of the family in treatment, beyond the social reinsertion of individuals and the home visit as link empowering and indispensable to treatment; and were unaware about matrix support. Conclusion: The nurses interviewed know about PR and its importance in mental health care scenario in FHS. Nevertheless, the results suggest weaknesses in the relationship between FHS and CAPS, with direct interference in the mental health care provided.