Cuidados de enfermagem a um paciente alcoolista portador da síndrome de Wernicke-Korsakoff: estudo de caso / Cuidados de enfermería a paciente alcohólico con síndrome de Wernicke-Korsakoff: presentación de um caso / Nursing care approach towards an alcoholic patient bearing the Wernicke-Korsakoff syndrome: case study

Introduction: Wernicke-Korsakoff Syndrome (WKS) is one of the most serious consequences of alcohol abuse. The cognitive impact of the pathology is derived from alcoholic neurotoxicity and thiamine deficiency, which can progress to stupor, coma and death. Objective: Performing a case study regarding an alcoholic patient bearing the WKS, and also designing a nursing care plan. Methods: It is a case study with a qualitative approach that assesses an alcoholic patient bearing the WKS. The study was performed at the Hospital Universitário Oswaldo Cruz (HUOC) in Recife, Brazil, over the period from February to March 2016. Results: We were able to identify 14 nursing diagnoses, as follows: chronic confusion/memory deficit/disturbed thought processes/ impaired verbal communication; impaired walking/risk of tumble down; self-care deficit; nutrition smaller than the needs/fatigue; excessive fluid volume/impaired tissue integrity; bleeding risk; impaired skin integrity; ineffective tissue perfusion. Conclusion: The nursing professionals have singular importance with regards to both the execution of health education actions as well as the alcoholics' treatment, thus preventing the complications of the disease

Introdução: A síndrome de Wernicke-Korsakoff (SWK) é uma das mais graves consequências do abuso de álcool. O impacto cognitivo da patologia é derivado da neurotoxicidade alcóolica e deficiência de tiamina, podendo progredir para estupor, coma e morte. Objetivo: Realizar um estudo de caso de paciente alcoolista portador de SWK e construir um plano de assistência de enfermagem. Métodos: Estudo de caso com abordagem qualitativa. O estudo foi realizado no Hospital Universitário Oswaldo Cruz (HUOC), em Recife, Brasil, fevereiro a março de 2016. Resultados: Identificamos 14 diagnósticos de enfermagem: confusão crônica/memória prejudicada/ processos do pensamento perturbados/comunicação verbal prejudicada; deambulação prejudicada/risco de quedas; déficit no autocuidado; nutrição desequilibrada menor que as necessidades/fadiga; volume excessivo de líquido/integridade tissular prejudicada; risco de sangramento; integridade da pele prejudicada; perfusão tissular ineficaz. Conclusão: A enfermagem tem especial importância na execução das ações de educação em saúde e tratamento de alcoolistas prevenindo as complicações da doença

Introducción: El síndrome de Wernicke-Korsakoff (WKS) es una de las más graves consecuencias del abuso del alcohol. El impacto de trastorno cognitivo se deriva de la neurotoxicidad alcohólica y la deficiencia de tiamina, que puede progresar a estupor, coma y muerte. Objetivo: Realizar un estudio de caso de un paciente con SWK alcohólica y construir un plan de atención de enfermería. Métodos: Un estudio de caso con enfoque cualitativo. El estudio se realizó en el Hospital Universitario Oswaldo Cruz (HUOC) en Recife, Brasil, entre febrero y marzo de 2016 Resultados: Se identificaron 14 diagnósticos de enfermería: confusión crónica/deterioro de la memoria/ procesos de pensamiento perturbados/alteración de la comunicación verbal; alteración de la deambulación/riesgo de caídas; déficit de autocuidado; la nutrición desequilibrada menos necesita/fatiga; volumen excesivo de líquido/ la integridad del tejido deteriorado; riesgo de sangrado; alteración de la integridad de la piel; la perfusión tisular ineficaz. Conclusión: La enfermería tiene especial importancia en la implementación de las iniciativas de educación en la salud y el tratamiento de alcohólicos prevención de las complicaciones de la enfermedad

Scientific Production about the Adherence to Antiretroviral Therapy.

OBJECTIVE: To identify the elite of authors about the subject adherence to antiretroviral therapy; to identify the journals turned to publishing articles about adherence to antiretroviral therapy; and to identify and analyze the most commonly used words in abstracts of articles about adherence to antiretroviral therapy. METHOD: A bibliometric study conducted through the Scopus base. We used articles published between 1996 and 2014, after application of the eligibility criteria, there were composed the sample with 24 articles. The data were analyzed descriptively. Were used the laws of bibliometric (Lotka, Bradford and Zipf) and the conceptual cloud map of words, through the program Cmap tools. RESULTS: Lotka's Law identified the 5 authors more productive (46% of the total published). Bradford is impaired in this study. Concerning Zipf, 3 zones were determined, 31.47% of the words with in the first zone, 26.46% in the second and 42.06% in the third. In the conceptual map, the words/factors that positively and negatively influence adherence were emphasized, among them the need for more research in the health services. CONCLUSION: There are few publications about the accession to antiretroviral therapy, and the scientific production is in the process of maturation. One can infer that the theme researched is not yet an obsolete topic. It should be noted that the Bibliometric was a relevant statistic tool to generate information about the publications about the antiretroviral therapy.

Associação do uso de álcool e drogas e a adesão ao tratamento antirretroviral / Association of alcohol and drug use and adherence to antiretroviral treatment

Objetivo: analisar o uso de álcool e drogas em pessoas vivendo com o vírus da imunodeficiência humana e adesão ao tratamento antirretroviral. Método: estudo quantitativo, analítico, com 322 pessoas vivendo com o Vírus da Imunodeficiência Humana assistidas no ambulatório de dois hospitais públicos de referência. Para a coleta de dados relacionada à adesão, foi utilizado o instrumento CEAT–VIH. Para avaliação do consumo de álcool e outras substâncias, utilizou-se o ASSIST. Realizou-se a análise descritiva das características sociodemográficas e criou-se um banco de dados no Programa Epi Info 7, versão 7.0.9. Foram comparados aos valores obtidos mediante a aplicação do CEAT-VIH. Na análise dos dados, foram empregados os testes de correlação de Pearson, teste de contingência de Qui-Quadrado com nível de significância de 0,05. Resultados: 44,72% da amostra apresentaram baixa adesão ao tratamento. O nível de adesão associado ao uso do álcool (p=0,156), tabaco (p=0,215), maconha (p=0,434) e cocaína (p=0,155). Conclusão: embora haja baixa adesão, não houve associação significativa entre o uso de álcool e drogas em pessoas vivendo com o Vírus da Imunodeficiência Humana e a adesão ao tratamento antirretroviral.