RESUMEN
Purpose: Bicarbonate (HCO-3) is an alkaline and buffering substance found in dentifrices, which could improve the anti-caries effect of fluoride (F). However, HCO-3 could reduce the formation of calcium fluoride-like (CaF2), the most important product of F reactivity with enamel, whose formation is higher in low pH. The aim of this in vitro study was to evaluate if HCO-3 interferes with the reactivity of F with human enamel. Methods: Five dentifrice formulations were evaluated: placebo of F and HCO-3 (pH 7.0); HCO-3 (pH 9.0); F (pH 7.0); F (pH 9.0) and F+HCO-3 (pH 9.0). F dentifrices contained NaF and all dentifrices were silica-based. The concentrations of total F (TF), CaF2 and firmly bound F (FA, fluorapatite-like) formed in enamel after 1-min reaction with dentifrice slurries (1:3) were determined. Results: The formation of TF, CaF2 and FA was reduced in 22.1 %, 47.9 % and 4.8 %, respectively, by the presence of HCO-3 in the dentifrice formulation. Conclusion: This in vitro data suggest that addition of HCO-3 to a dentifrice may interfere with the reactivity of F with enamel, reducing mainly the concentration of CaF2 formed.
Objetivo: O bicarbonato (HCO-3 ) é uma substância alcalina e tamponante encontrada em dentifrícios, que poderia melhorar o efeito anticárie do fluoreto (F). No entanto, HCO-3 poderia reduzir a formação de fluoreto de cálcio (CaF2), o mais importante produto da reatividade do F com esmalte, cuja formação é maior em baixo pH. O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro se o HCO-3 interfere na reatividade do F com o esmalte humano. Metodologia: Cinco formulações de dentifrícios foram avaliadas: placebo de F e HCO-3(pH 7,0); HCO-3 (pH 9,0); F (pH 7,0); F (pH 9,0) e F+HCO-3 (pH 9,0). Os dentifrícios fluoretados continham NaF e todos continham sílica como abrasivo. As concentrações de F total (FT), CaF2 e F firmemente ligado (FA, tipo flúorapatita) formadas no esmalte após 1 minuto de reação com as suspensões dos dentifrícios (1:3) foram determinadas. Resultados: A formação de FT, CaF2 e FA foram reduzidas em 22,1 %; 47,9 % e 4,8 %, respectivamente, pela presença de HCO-3 na formulação do dentifrício. Conclusão: Os resultados in vitro sugerem que a adição de HCO-3 a um dentifrício pode interferir com a reatividade do F com o esmalte, principalmente reduzindo a concentração de CaF2 formado no esmalte.