[Fatal female genital mutilation in a 10-year-old girl]. / Mutilation génitale féminine fatale chez une fille de 10 ans.

Female genital mutilation (FGM) comprises all procedures involving partial or total removal of the external genitalia and/or any other procedures affecting the female genitalia, for cultural or religious reasons or for nontherapeutic purposes in general. FGM is responsible for a number of short-, medium-, and long-term complications that can engage the vital and functional prognosis, especially in African countries. We report on a case in a 10-year-old girl who underwent genital mutilation, a traditional type of total excision during the neonatal period. She was followed for urethral meatus stenosis, which then was complicated by obstructive chronic kidney failure and urinary sepsis, whose progression was fatal.

Syndrome d'activation macrophagique secondaire chez l'enfant. Rapport de 5 cas sénégalais

Le Syndrome d'Activation Macrophagique (SAM) est défini comme la traduction clinico-biologique d'une prolifération et d'une activation non-spécifique des macrophages du système réticulo-histiocytaire avec phagocytose des éléments figurés du sang. Nous rapportons 5 cas de SAM secondaires chez des enfants hospitalisés dans le service de pédiatrie de l'hôpital Aristide le Dantec entre août 2015 et avril 2016. Il s'agissait de 3 filles et 2 garçons âgés de 7 ans à 14 ans. Cliniquement, la fièvre, l'altération de l'état général et la splénomégalie étaient constantes. Quatre patients ont présenté des adénopathies et chez 2 patients une hépatomégalie a été retrouvée. Au niveau de l'hémogramme, l'anémie était constante, la thrombopénie et la leuco-neutropénie étaient retrouvées chez 3 patients et le frottis sanguin révélait 36% de blastes chez un patient. L'hémophagocytose médullaire était retrouvée chez tous les patients, l'hyper ferritinémie était constante et chez trois patients une hypertriglycéridémie avec un taux élevé de lactate déshydrogénase (LDH) ont été notés. Le diagnostic était surtout guidé par le médullogramme et basé sur les critères de l'hemophagocytic histiocytosis et les étiologies étaient infectieuses et néoplasiques. Chez trois patients, le SAM était d'origine infectieuse et les germes retrouvés étaient le Streptococcus, l'Escherichia coli et le Mycobacterium tuberculosis alors que les deux autres cas étaient d'origines néoplasiques secondaires à une leucémie aiguë myéloïde et à un lymphome hodgkinien. Le traitement était basé sur l'antibiothérapie (cas 1 et 2), les antituberculeux (cas 3) et la chimiothérapie (cas 4 et 5). L'évolution était favorable chez tous nos patients

Schistosoma hematobium-associated glomerulopathy.

Schistosomiasis is the second most devastating tropical parasitic disease worldwide and is responsible for many urological complications. However, glomerular injury is a rare complication mainly described with Schistosoma mansoni. We report a case of membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN) associated with Schistosoma hematobium infection in a young Senegalese boy living in a rural area. Clinical presentation was with steroid-resistant with nephrotic syndrome. Renal biopsy showed type 1 MPGN with the presence of S. hematobium eggs surrounded by a gigantocellular granuloma. Despite therapy with antihelminthic and immunosuppressive drugs, evolution was characterized by progression to end-stage renal disease over 1 year. More efforts should be made on the prevention and early detection of schistosomiasis among at-risk populations.