Removal of ligand-bound liposomes from cell surfaces by microbubbles exposed to ultrasound.

Gas-filled microbubbles attached to cell surfaces can interact with focused ultrasound to create microstreaming of nearby fluid. We directly observed the ultrasound/microbubble interaction and documented that under certain conditions fluorescent particles that were attached to the surface of live cells could be removed. Fluorescently labeled liposomes that were larger than 500 nm in diameter were attached to the surface of endothelial cells using cRGD targeting to αvß3 integrin. Microbubbles were attached to the surface of the cells through electrostatic interactions. Images taken before and after the ultrasound exposure were compared to document the effects on the liposomes. When exposed to ultrasound with peak negative pressure of 0.8 MPa, single microbubbles and groups of isolated microbubbles were observed to remove targeted liposomes from the cell surface. Liposomes were removed from a region on the cell surface that averaged 33.1 µm in diameter. The maximum distance between a single microbubble and a detached liposome was 34.5 µm. Single microbubbles were shown to be able to remove liposomes from over half the surface of a cell. The distance over which liposomes were removed was significantly dependent on the resting diameter of the microbubble. Clusters of adjoining microbubbles were not seen to remove liposomes. These observations demonstrate that the fluid shear forces generated by the ultrasound/microbubble interaction can remove liposomes from the surfaces of cells over distances that are greater than the diameter of the microbubble.

The behavior of lipid debris left on cell surfaces from microbubble based ultrasound molecular imaging.

Lipid monolayer coated microbubbles are currently being developed to identify vascular regions that express certain surface proteins as part of the new technique of ultrasound molecular imaging. The microbubbles are functionalized with targeting ligands which bind to the desired cells holding the microbubbles in place as the remaining unbound microbubbles are eliminated from circulation. Subsequent scanning with ultrasound can detect the highly reflectant microbubbles that are left behind. The ultrasound scanning and detection process results in the destruction of the microbubble, creating lipid fragments from the monolayer. Here we demonstrate that microbubbles targeted to 4T1 murine breast cancer cells and human umbilical cord endothelial cells leave behind adhered fragments of the lipid monolayer after exposure to ultrasound with peak negative pressures of 0.18 and 0.8MPa. Most of the observed fragments were large enough to be resistant to receptor mediated endocytosis. The fragments were not observed to incorporate into the lipid membrane of the cell over a period of 96min. They were not observed to break into smaller pieces or significantly change shape but they were observed to undergo translation and rotation across the cell surface as the cells migrated over the substrate. These large fragments will apparently remain on the surface of the targeted cells for significant periods of time and need to be considered for their potential effects on blood flow through the microcapillaries and potential for immune system recognition.

Usefulness of tissue Doppler on early detection of cardiac disease in Fabry patients and potential role of enzyme replacement therapy (ERT) for avoiding progression of disease.

AIMS: Cardiac involvement, including progressive cardiomyopathy, is common in Fabry disease and is a leading cause of premature mortality. We sought to determine if tissue Doppler imaging (TDI) could identify Fabry disease patients at risk for the development of cardiomyopathy and if enzyme replacement therapy (ERT) with agalsidase alfa might slow or prevent the progression of cardiac involvement. METHODS AND RESULTS: Fabry disease patients were enrolled in this prospective, observational study. Echocardiography was performed at baseline and periodically throughout the study. A single investigator, blinded to both the type of assessment (baseline or follow-up) and enzyme replacement status of the patient, evaluated all echocardiograms. Seventy-six patients (26 male, 50 females) were enrolled in the study. Twenty men and 13 women were treated with agalsidase alfa during the study. At baseline, increasing interventricular septum thickness was significantly associated with decreasing TDI velocities. Twenty-nine patients >18 years old (23 females) had no evidence of cardiac involvement at baseline (normal LVM and normal TDI velocities). In this cohort, 80% (16 of 20) of patients not on ERT progressed to demonstrating an abnormal TDI velocity during follow-up, whereas only 33% (3 of 9) of patients on ERT progressed to TDI abnormalities (P= 0.031). CONCLUSION: In Fabry disease, reduced TDI velocity seems to be the initial sign of cardiac involvement that occurs before the development of cardiac hypertrophy. ERT with agalsidase alfa delays the onset of cardiac involvement and should be considered at an earlier stage of the disease, even in the absence of left ventricular hypertrophy.

Aportación de la resonancia magnética al diagnóstico de la afectación cardiaca en la enfermedad de Fabry / Role of cardiac magnetic resonance in cardiac involvement of Fabry disease

Fundamento y objetivoLa enfermedad de Fabry (EF) es una enfermedad hereditaria con manifestaciones clínicas multisistémicas.Fundamento y objetivoEl diagnóstico suele ser tardío, por lo que la afectación orgánica puede ser irreversible. La detección precoz de la enfermedad, en especial la afectación cardiaca, es crucial para que los pacientes puedan beneficiarse del tratamiento de reemplazo enzimático.Fundamento y objetivoEl objetivo de este estudio fue valorar si la resonancia magnética con secuencia de realce tardío con gadolinio puede ser útil para la detección precoz de la afectación cardiaca.Pacientes y métodosSe estudió a 20 pacientes (9 varones) con diagnóstico de EF a quienes se les realizó ecografía, Doppler tisular (DTI) y resonancia magnética.Pacientes y métodosSe consideró hipertrofia un grosor del septo y la pared posterior mayor o igual a 12mm. El DTI fue alterado con una velocidad de las ondas sistólicas, las ondas diastólicas tempranas o las ondas diastólicas tardías del anillo septal y lateral menor de 8cm/s.Pacientes y métodosSe realizó la resonancia magnética con secuencias de realce tardío con gadolinio.ResultadosLos pacientes incluidos se dividieron en 3 grupos según los resultados obtenidos: 1) DTI normal, sin hipertrofia del ventrículo izquierdo (HVI) 2) DTI alterado, sin HVI 3) DTI alterado e HVIResultadosLa resonancia detectó realce tardío en un paciente (DTI alterado e HVI).ConclusionesEl DTI es la única herramienta de diagnóstico precoz de afectación cardiaca en la EF. La resonancia magnética podría ser de gran valor para la estratificación diagnóstica.

Background and objectivesEarly detection of cardiac symptoms is of major interest in Fabry's disease (FD) in order to gain access to enzyme replacement therapy. Echo-Doppler tissular imaging (TDI) has been used as a cardiologic early marker in FD.ObjectivesThis study is intended to determine whether the cardiac magnetic resonance is as useful tool as TDI for the early detection of cardiac affectation in FD.Patients and methodsEchocardiography, tissue Doppler and Cardio magnetic resonance was performed in 20 patients with confirmed Fabry Disease.Patients and methodsLeft ventricular hypertrophy was defined as septum and left ventricular posterior wall thickness ≥12mm.Patients and methodsAn abnormal TDI velocity was defined as (Sa), (Ea) and/or (Aa) velocities <8cm/s at either the septal or lateral corner.ResultsTwenty patients included in the study were divided into three groups: 1. Those without left ventricular hypertrophy nor tissue Doppler impairment 2. Those without left ventricular hypertrophy and tissue Doppler impairment 3. Those with left ventricular hypertrophy and Tissue Doppler impairment.ResultsLate gadolinium enhancement was found in only one patient, who has already altered DTI and LVH.

[Role of cardiac magnetic resonance in cardiac involvement of Fabry disease]. / Aportación de la resonancia magnética al diagnóstico de la afectación cardiaca en la enfermedad de Fabry.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Fabry disease is a hereditary disorder. Clinical manifestations are multisystemic. The majority of the patients remain undiagnosed until late in life, when alterations could be irreversible. Early detection of cardiac symptoms is of major interest in Fabry's disease (FD) in order to gain access to enzyme replacement therapy. Echo-Doppler tissular imaging (TDI) has been used as a cardiologic early marker in FD. OBJECTIVES: This study is intended to determine whether the cardiac magnetic resonance is as useful tool as TDI for the early detection of cardiac affectation in FD. PATIENTS AND METHODS: Echocardiography, tissue Doppler and Cardio magnetic resonance was performed in 20 patients with confirmed Fabry Disease. Left ventricular hypertrophy was defined as septum and left ventricular posterior wall thickness ≥12 mm. An abnormal TDI velocity was defined as (Sa), (Ea) and/or (Aa) velocities <8 cm/s at either the septal or lateral corner. Late phase gadolinium-enhanced images sequences were obtained using magnetic resonance. RESULTS: Twenty patients included in the study were divided into three groups: 1. Those without left ventricular hypertrophy nor tissue Doppler impairment 2. Those without left ventricular hypertrophy and tissue Doppler impairment 3. Those with left ventricular hypertrophy and Tissue Doppler impairment. Late gadolinium enhancement was found in only one patient, who has already altered DTI and LVH. CONCLUSION: Tissue Doppler imaging (TDI) is the only diagnostic tool able to provide early detection of cardiac affectation in patients with FD. Magnetic resonance provides information of the disease severity in patients with LVH, but can not be used as an early marker of cardiac disease in patients with FD. However MRI could be of great value for diagnostic stratification.

Speckle-tracking-derived strain and strain-rate analysis: a technique for the evaluation of early alterations in right ventricle systolic function in patients with systemic sclerosis and normal pulmonary artery pressure.

BACKGROUND AND AIM: Systemic sclerosis is associated with pulmonary artery hypertension. Speckle-tracking-derived strain and strain rate may be a diagnostic tool to detect early changes in right ventricular function, before pulmonary artery hypertension development. Our aim was to assess whether speckle-tracking-derived strain and strain-rate parameters may detect right ventricular early alterations in patients with systemic sclerosis with normal pulmonary systolic artery pressure (PAP). METHODS: Seventeen asymptomatic patients with systemic sclerosis and 22 controls were enrolled. A complete two-dimensional echo with speckle-tracking-derived longitudinal strain and strain rate of the basal right ventricular free wall and interventricular septum was performed. RESULTS: Median age was 56 years (43.8-71.5) in the systemic sclerosis group and 48.5 years (32-56.5) in the control group. No differences in conventional left ventricular parameters, tissue Doppler indexes, or in tricuspid annular plane systolic excursion were found. Patients with systemic sclerosis had higher levels of peak tricuspid regurgitation velocity and less respiratory collapse in the inferior vena cava. There were no differences in the speckle-tracking-derived strain and strain-rate parameters measured at the level of the basal interventricular septum and in the strain values measured at the level of the basal lateral right ventricular free wall. Nevertheless, a significant increase of the longitudinal strain rate measured at the basal lateral free wall of the right ventricle was found in patients with systemic sclerosis when compared with controls [-5.5 (-6.4--2.6)/s vs. -1.8 (-3.9--1.4)/s; P = 0.014]. CONCLUSION: Speckle-tracking-derived longitudinal strain rate is useful to detect early right ventricular function changes in patients with systemic sclerosis with normal pulmonary systolic artery pressure levels. This alteration may preclude pulmonary artery hypertension development and reflect an adaptive response to higher levels of pulmonary systolic artery pressure.

Diastolic heart failure in the elderly: in-hospital and long-term outcome after the first episode.

Our aim was to describe the incidence and predictors of in-hospital mortality and long-term mortality and morbidity in elderly patients after a first admission due to diastolic HF (DHF). Six hundred and seventy nine consecutive elderly patients with a first admission to hospital due to DHF comprised our study group. Mean age was 83.3+/-6.7 (464 women--68.3%). A history of dilated cardiomyopathy was associated to increased in-hospital mortality and age and pulmonary artery systolic pressure were identified as independent markers of bad long-term outcome. Thus, patients with DHF have high mortality during and after the first admission.

[Quantification of aortic valve area using three-dimensional echocardiography]. / Utilidad de la ecocardiografía tridimensional en la cuantificación del área valvular aórtica.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: To determine whether the reproducibility of left ventricular outflow tract (LVOT) area measurement is greater with three-dimensional echocardiographic (3D-echo) planimetry than with conventional 2D-echo. To determine the LVOT circularity index by means of 3D-echo. To determine the usefulness of measuring the LVOT area by 3D-echo for quantifying the severity of valvular aortic stenosis. METHODS: The study included 40 patients, of whom 22 had an aortic stenosis. The LVOT area was measured using both 2D-echo and 3D-echo, and the circularity index, using 3D-echo alone. In addition, the severity of valvular aortic stenosis was categorized using both 2D-echo and 3D-echo. RESULTS: The levels of inter- and intra-observer agreement on LVOT area measurements were better with 3D-echo. The circularity index was 1.50 (0.25), and there was a very poor linear correlation with LVOT area (r=-0.34; P=.47). Patients with valvular aortic stenosis were categorized according to the severity of their stenoses using both 2D-echo and 3D-echo. The level of agreement between the two techniques was poor (kappa=0.36). CONCLUSIONS: Measurements of the LVOT area made using 3D-echo were more reproducible than those made using 2D-echo. Consequently, 3D-echo may be a better technique for assessing the LVOT area. In addition, 3D-echo showed that the LVOT is elliptical in form and that its size is not related to its circularity. Moreover, 3D-echo could also be helpful in classifying the severity of valvular aortic stenosis.

Utilidad de la ecocardiografía tridimensional en la cuantificación del área valvular aórtica / Quantification of Aortic Valve Area Using Three-Dimensional Echocardiography

Introducción y objetivos. Determinar si la estimación del área del tracto de salida del ventrículo izquierdo (TSVI) mediante planimetría con ecografía tridimensional (Eco-3D) es más reproducible que con ecografía bidimensional (Eco-2D). Determinar el grado de circularidad del TSVI mediante Eco-3D. Determinar el impacto de la valoración del área del TSVI mediante Eco-3D en la cuantificación de la severidad de la estenosis aórtica valvular. Métodos. Se reclutó a 40 pacientes con valvulopatía aórtica, 22 con estenosis aórtica. Se calculó el área del TSVI mediante Eco-2D y Eco-3D. Se calculó el índice de circularidad del TSVI mediante Eco-3D. Por último, se clasificó la severidad de las estenosis aórticas mediante Eco-2D y Eco-3D. Resultados. El grado de acuerdo tanto entre observadores como intraobservador a la hora de determinar el área del TSVI fue superior cuando se usó Eco-3D. El índice de circularidad fue 1,5 ± 0,25 y presentó un grado de asociación lineal con el área del TSVI muy bajo (r = ­0,34; p = 0,47). Los pacientes con estenosis aórtica valvular fueron clasificados de acuerdo con su severidad determinada con Eco-2D y Eco-3D. El grado de acuerdo entre los métodos fue débil (κ = 0,36). Conclusiones. La medición del área del TSVI mediante Eco-3D es más reproducible que con Eco-2D. Por lo tanto, probablemente se trate de un método más preciso para evaluarla. La Eco-3D demuestra que el TSVI tiene una forma elíptica y que su tamaño no se relaciona con su morfología más o menos circular. La Eco-3D podría ayudar a clasificar la severidad de la estenosis aórtica (AU)

Introduction and objectives. To determine whether the reproducibility of left ventricular outflow tract (LVOT) area measurement is greater with three-dimensional echocardiographic (3D-echo) planimetry than with conventional 2D-echo. To determine the LVOT circularity index by means of 3D-echo. To determine the usefulness of measuring the LVOT area by 3D-echo for quantifying the severity of valvular aortic stenosis. Methods. The study included 40 patients, of whom 22 had an aortic stenosis. The LVOT area was measured using both 2D-echo and 3D-echo, and the circularity index, using 3D-echo alone. In addition, the severity of valvular aortic stenosis was categorized using both 2D-echo and 3D-echo. Results. The levels of inter- and intra-observer agreement on LVOT area measurements were better with 3D-echo. The circularity index was 1.50 (0.25), and there was a very poor linear correlation with LVOT area (r=­0.34; P=.47). Patients with valvular aortic stenosis were categorized according to the severity of their stenoses using both 2D-echo and 3D-echo. The level of agreement between the two techniques was poor (κ=0.36). Conclusions. Measurements of the LVOT area made using 3D-echo were more reproducible than those made using 2D-echo. Consequently, 3D-echo may be a better technique for assessing the LVOT area. In addition, 3D-echo showed that the LVOT is elliptical in form and that its size is not related to its circularity. Moreover, 3D-echo could also be helpful in classifying the severity of valvular aortic stenosis (AU)

What to do with an atrial thrombus?

This case report is about an 84-year-old woman admitted with right atrial thrombus attached to a pacemaker lead, diagnosed by transesophageal echocardiography. Surgical treatment was rejected due to the high operative risk, and percutaneous stenting was performed with success; unfortunately, the outcome was fatal and the patient died. We review here the clinical features of right atrial thrombi, including the epidemiology, clinical manifestations, diagnosis, and treatment, which is sometimes controversial.

Functional mitral regurgitation after a first non-ST-segment elevation acute coronary syndrome: contribution to congestive heart failure.

AIMS: Functional mitral regurgitation (MR) is a frequent complication after the acute phase of a myocardial infarction and plays an important role in the development of congestive heart failure (CHF) after a Q-wave myocardial infarction. Nevertheless, until now, the relevance of functional MR after a non-ST-segment elevation acute coronary syndrome (NSTSEACS) has been poorly addressed. Our aim was to assess the relationship between the presence or absence and the severity of functional MR after a first NSTSEACS and the development of CHF. METHODS AND RESULTS: Two hundred and seventy-nine patients discharged from hospital in NYHA functional classes I and II (71.7% men; mean age 66.3 +/- 13.2 years) after a first NSTSEACS were studied. Every patient underwent an echocardiographic study during the first week after the index NSTSEACS and were clinically followed-up. MR was detected in 40.1% patients. Patients were followed-up for a median time of 418 days (inter-quartile range: 295-561). Six patients (3.6%) in the group without MR and 15 patients (13.4%) in the group with MR required hospitalization due to CHF during follow-up. Only MR was found as an independent predictor of CHF development (HR = 1.8; 95% CI = 1.1-3.1; P = 0.02) and CHF development or cardiac death (HR = 2.1; 95% CI = 1.3-3.3; P = 0.01) in the long-term follow-up multivariable Cox regression analysis. CONCLUSION: There is an increased risk for subsequent CHF in patients with MR after a first NSTSEACS. The risk of CHF is closely related to the MR presence and severity. Thus, the detection of MR by means of Doppler echocardiography after a first episode of NSTSEACS is crucial.

Prognostic significance of functional mitral regurgitation after a first non-ST-segment elevation acute coronary syndrome.

AIMS: The development of mitral regurgitation (MR) after an acute myocardial infarction (AMI) is a recognized and frequent complication and its negative impact on survival has been observed. However, few data exist regarding MR after non-ST-segment elevation acute coronary syndrome (NSTSEACS). Our aim was to investigate the incidence, clinical predictors, and prognostic implications of MR in the setting of NSTSEACS. METHODS AND RESULTS: We studied 300 consecutive patients (71.7% men, mean age 66.9+/-13 years) admitted to our coronary care unit for an NSTSEACS. Every patient underwent an echocardiographic study during the first week after the index NSTSEACS and was clinically followed up. MR was detected in 42% (126 patients; 88 men, mean age 71.3+/-11 years). Mean follow-up was 425.6+/-194.8 days. Only age and left ventricular (LV) ejection fraction (EF) were found as independent markers of the development of MR; no variable was found as an independent predictor of in-hospital mortality and only MR was found as an independent predictor of long-term outcome. CONCLUSION: MR is frequent after an NSTSEACS. Age and a low LV EF are factors associated to its development. The presence and degree of MR confer a worse long-term prognosis to patients after a first NSTSEACS. Thus, the presence of MR should be specifically assessed in every patient after an NSTSEACS.

[Usefulness of real time 3D echocardiography in assessment of rheumatic mitral stenosis]. / Utilidad de la ecocardiografia tridimensional en tiempo real en la valoración de la estenosis mitral reumática.

To date, the assessment of rheumatic mitral stenosis has been based on Doppler methods, which have a high dependence on the hemodinamic conditions and on the planimetry obtained from 2D echo images. Real Time 3D echocardiography has been implemented in the daily clinical practice. It provides high quality 3D images and the acquisition time is very short. In the present work, we try to show the "state of the art" of Real Time 3D echocardiography in the assessment of rheumatic mitral stenosis. These findings are based on the experience of our "Unidad de Imagen Cardiovascular" at the Hospital Clinico San Carlos de Madrid.

Identification of stunned myocardium with parametric imaging-based, quantitative myocardial contrast echocardiography after acute myocardial infarction.

Microvascular integrity demonstrated by myocardial contrast echocardiography (MCE) predicts functional recovery after an acute myocardial infarction (AMI). Recently, parametric imaging-based quantitative MCE has been developed. Our aim was to assess the usefulness of parametric imaging-based quantitative MCE parameters to predict the functional recovery of akinetic segments after primary percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA). Fifty-three consecutive patients with a first AMI were enrolled. They underwent primary PTCA. Standard echocardiography and real-time MCE were performed. Qualitative analysis and parametric imaging-based quantitative parameters were measured offline by different blinded investigators. Dobutamine stress echocardiography was performed 1 month later. A new standard echocardiogram to assess the functional status of the akinetic segments and coronary angiography to evaluate the presence of restenosis at the level of the culprit lesion were performed 6 months later. The mean patient age was 62.9 +/- 14 years, and 42 were men (79%); 170 segments were akinetic. Of these, 105 (62%) recovered their function. The best parameter to predict functional recovery was the myocardial blood flow velocity (beta). These results were better than those obtained using dobutamine stress echocardiography and qualitative MCE to predict functional recovery. In conclusion, parametric imaging-based quantitative MCE is an accurate diagnostic tool to detect stunned myocardium after AMI. Its diagnostic accuracy in predicting the functional recovery of akinetic segments after primary PTCA is better than the accuracy of dobutamine stress echocardiography and qualitative MCE.

[Usefulness of parametric imaging-based quantitative myocardial contrast echocardiography in predicting the functional recovery of akinetic segments following primary angioplasty in acute myocardial infarction patients]. / Utilidad de la ecocardiografía de contraste miocárdico con cuantificación basada en imagen paramétrica para la predicción de la recuperación funcional de segmentos acinéticos en pacientes con infarto agudo de miocardio sometidos a angioplastia primaria.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Myocardial contrast echocardiography (MCE) is useful for predicting the functional recovery of akinetic segments in patients undergoing primary angioplasty after acute myocardial infraction (AMI). Recently, parametric imaging-based quantitative MCE has been developed for measuring perfusion. Our aims were: a) to measure perfusion in akinetic myocardial segments in patients undergoing primary angioplasty using parametric imaging-based quantitative MCE; and b) to assess the usefulness of these measurements in predicting functional recovery of these segments. PATIENTS AND METHOD: The study group comprised 49 consecutive patients undergoing primary angioplasty. Both MCE and standard echocardiography were performed between 2 and 5 days after AMI. Six months later, additional standard echocardiography and coronary angiography were performed. Perfusion was quantified independently off-line from parametric images. RESULTS: The patients' mean age was 62.3+/-14.5 years (39 men; 79.2%). Some 170 akinetic segments were detected. Of these, 105 (62.1%) recovered function. The quantitative MCE parameter that best predicted functional recovery was myocardial blood flow velocity (beta): the area under the receiver operating characteristic (ROC) curve was 0.96 (95% CI, 0.92-0.99). For a cut-off point of 31 dB/s, the sensitivity was 87.62%, the specificity was 95.31%, the positive predictive value was 96.8%, and the negative predictive value was 82.43%. These results were better than those obtained using qualitative methods for assessing myocardial perfusion. CONCLUSIONS: Perfusion measurement by parametric imaging-based quantitative MCE is useful for predicting the functional recovery of akinetic segments in patients undergoing primary angioplasty after AMI. The technique provides superior information to older qualitative methods.

Utilidad de la ecocardiografía de contraste miocárdico con cuantificación basada en imagen paramétrica para la predicción de la recuperación funcional de segmentos acinéticos en pacientes con infarto agudo de miocardio sometidos a angioplastia primaria / Usefulness of parametric imaging-based quantitative myocardial contrast echocardiography in predicting the functional recovery of akinetic segments following primary angioplasty in acute myocardial infarction patients

Introducción y objetivos. La ecocardiografía de contraste miocárdico (ECM) es útil para predecir la recuperación funcional de los segmentos acinéticos en pacientes que reciben una angioplastia coronaria transluminal percutánea primaria. Se ha desarrollado recientemente la imagen paramétrica para la cuantificación de la perfusión. Los objetivos son: a) valorar de forma cuantitativa la perfusión de los segmentos acinéticos en pacientes que reciben angioplastia primaria, y b) evaluar la utilidad de la cuantificación con imagen paramétrica para predecir la recuperación funcional de los segmentos acinéticos.Pacientes y método. Se analizó a 49 pacientes con infarto agudo de miocardio (IAM) que recibieron angioplastia primaria. Se realizó ecocardiograma estándar y ECM entre los 2 y 5 días posteriores al IAM. Se realizaron ecocardiograma estándar y cateterismo a los 6 meses. La evaluación cualitativa y cuantitativa fue realizada off-line por 2 investigadores independientes. Resultados. La edad media fue de 62,3 ± 14,5 años (39 varones). En el estudio basal se detectaron 170 segmentos acinéticos. La recuperación funcional fue observada en 105 segmentos. El mejor parámetro cuantitativo para predecir la recuperación funcional fue la velocidad del flujo sanguíneo (β): el área bajo la curva ROC fue 0,96 (intervalo de confianza del 95%, 0,92-0,99). Para un punto de corte de 31dB/s, la sensibilidad fue del 87,62%, la especificidad del 95,31%, el valor predictivo positivo del 96,8% y el valor predictivo negativo del 82,43%. Estos resultados son mejores que los obtenidos con el método cualitativo. Conclusiones. La cuantificación de la perfusión con imagen paramétrica es una herramienta útil para predecir la recuperación funcional de los segmentos acinéticos en pacientes que reciben angioplastia coronaria transluminal percutánea primaria y es mejor que la valoración cualitativa

Introduction and objectives. Myocardial contrast echocardiography (MCE) is useful for predicting the functional recovery of akinetic segments in patients undergoing primary angioplasty after acute myocardial infraction (AMI). Recently, parametric imaging-based quantitative MCE has been developed for measuring perfusion. Our aims were: a) to measure perfusion in akinetic myocardial segments in patients undergoing primary angioplasty using parametric imaging-based quantitative MCE; and b) to assess the usefulness of these measurements in predicting functional recovery of these segments. Patients and method. The study group comprised 49 consecutive patients undergoing primary angioplasty. Both MCE and standard echocardiography were performed between 2 and 5 days after AMI. Six months later, additional standard echocardiography and coronary angiography were performed. Perfusion was quantified independently off-line from parametric images. Results. The patients' mean age was 62.3±14.5 years (39 men; 79.2%). Some 170 akinetic segments were detected. Of these, 105 (62.1%) recovered function. The quantitative MCE parameter that best predicted functional recovery was myocardial blood flow velocity (β): the area under the receiver operating characteristic (ROC) curve was 0.96 (95% CI, 0.92-0.99). For a cut-off point of 31 dB/s, the sensitivity was 87.62%, the specificity was 95.31%, the positive predictive value was 96.8%, and the negative predictive value was 82.43%. These results were better than those obtained using qualitative methods for assessing myocardial perfusion. Conclusions. Perfusion measurement by parametric imaging-based quantitative MCE is useful for predicting the functional recovery of akinetic segments in patients undergoing primary angioplasty after AMI. The technique provides superior information to older qualitative methods

Utilidad de la ecocardiografía tridimensional en tiempo real en la valoración de la estenosis mitral reumática / Usefulness of Real Time 3D echocardiography in assessment of rheumatic mitral stenosis

Hasta el momento, la valoración de la severidad de la estenosis miral reumática ha estado basado en métodos Doppler, muy influenciares por las condiciones hemodinámicas del paciente y en métodos de planimetría valvular obtenida a partir de imágenes bidimensionales. La ecocardiografia 3D en tiempo real ha hecho su aparición en la rutina clínica diaria, proporcionando imágenes de alta calidad en tres dimensiones y requiriendo un muy corto período de tiempo para su adquisición. En el presente trabajo tratamos de realizar una puesta al día de la utilidad de esta técnica en la valoración de la severidad de la estenosis mitral reumática. Estos hallazgos están basados en la experiencia de nuestra Unidad de Imagen Cardiovascular del Hospital Clínico San Carlos de Madrid.

To date, the assessment of rheumatic mitral stenosis has been based on Doppler methods, which have a high dependence on the hemodinamic conditions and on the planimetry obtained from 2D echo images. Real Time 3D echocardiography has been implemented in the daily clinical practice. It provides high quality 3D images and the acquisition time is very short. In the present work, we try to show the "state of the art" of Real Time 3D echocardiography in the assessment of rheumatic mitral stenosis. These findings are based on the experience of our "Unidad de Imagen Cardiovascular" at the Hospital Clínico San Carlos de Madrid. (Arch Cardiol Mex 2005; 75:210-221).

Comparison of left ventricular volumes and ejection fractions measured by three-dimensional echocardiography versus by two-dimensional echocardiography and cardiac magnetic resonance in patients with various cardiomyopathies.

End-diastolic volume and end-systolic volume were measured in 35 consecutive patients with cardiomyopathy using 2-dimensional (2-D) and 3-dimensional (3-D) echocardiography (2, 4, and 8 planes) and cardiac magnetic resonance imaging. Three-dimensional echocardiography correlates better with magnetic resonance imaging than does 2-D echocardiography. Its accuracy improves with the increase in the number of planes used. Two-dimensional echocardiography underestimates volumes, mainly in the subgroup with an ejection fraction of <50%, whereas 3-D echocardiography does not, if enough planes are used. However, in patients with an end-diastolic volume > or =150 ml, the underestimation of 3-D echocardiography is statistically significant. Increasing the number of planes to 8 reduces this bias. Conversely, patients with an end-diastolic volume <150 ml are accurately studied with just 4 planes.

Right atrial rupture.

Cardiac rupture is a rare complication of primary cardiac tumors. We present a very uncommon case of cardiac angiosarcoma presenting as a right atrial rupture. A 58-year-old patient presented progressive dyspnea, weight loss, anorexia and asthenia. A chest X-ray revealed global cardiac enlargement, mainly from the right atrium. Transthoracic echocardiography gave rise to the suspicion of right atrial pseudoaneurysm, which was confirmed by transesophageal echocardiography. The ruptured atrial wall was clearly seen using contrast echo. In addition, magnetic resonance imaging provided an excellent tool in the anatomic evaluation of this uncommon complication. The diagnosis of angiosarcoma was hystologically confirmed.

Evaluation of myocardial perfusion with grey-scale ultra-harmonic and multiple-frame triggering. The need for quantification.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Contrast echocardiography has been recently introduced as a new technique for evaluating myocardial perfusion in a qualitative basis. The objective of this study was to test whether a visual subjective evaluation of myocardial perfusion by myocardial contrast echocardiography adequately matches the data obtained with an off-line quantification of myocardial perfusion. METHODS: Sixty-one myocardial segments were evaluated by myocardial contrast echocardiography with Ultra-harmonic and Multiframe Triggering in 11 patients 3-7 days after an anterior myocardial infarction, using SH-U 563A (Levovistâ, Schering AG, Berlin, Germany) as contrast agent. Myocardial perfusion was classified as grade 1 (absent), 2 (patchy or incomplete) and 3 (complete) in each segment. The quantitative analysis was performed off-line by a different investigator blinded to the qualitative evaluation, using a commercially available software. The quantitative data on grey-scale obtained were compared between grade 1, 2 and 3 segments. RESULTS: Of the 61 segments, 45 (73.8%) were classified as grade 3, whereas the remaining 16 (26.2%) were considered to be abnormally perfused (grade 2: n=12, 19.6%; grade 1: n=4, 6.6%). Segments with grade 1 perfusion had a significantly higher grey-scale value (123.6 +/- 41.3 vs. 70.1 +/- 34.3, p=0.004). However, there were no significant differences between segments with perfusion grade 2 and 3 (76.8 +/- 33.2 vs. 68.3 +/- 34.8, p=0.452). CONCLUSION: Qualitative assessment of myocardial perfusion by Ultra-harmonic and Multiframe Triggering is of limited value, since only myocardial segments with absent perfusion may be reliably identified. This findings support the need of quantification in the evaluation of myocardial perfusion by contrast echocardiography.