Quality by design enabled the development of stable and effective oil-in-water emulsions at compounding pharmacy: the case of a sunscreen formulation.

It is widely accepted that the use of topical sunscreens has medical importance with potential to prevent skin damage by protecting from solar ultraviolet radiation (UVR) effects. Pharmaceutical emulsions require an optimal qualitative and quantitative combination of emollients, emulsifiers and others compounds such as softening agents and, for sunscreens, a combination of chemical and physical UV filters. Herein, we applied the quality by design (QbD) concept to achieve stable and effective compounded sunscreen emulsions. By using the statistical tool of design of experiments, it was possible to identify the influence of emulsifier type (with low and high Hydrophile-Lipophile Balance) and concentrations of emollient and softening agent on the achievement of formulations with suitable organoleptic and physicochemical features. Compounded emulsions with pleasant macroscopic aspects were obtained. Three formulations with physicochemical properties in targeted ranges were selected, namely pH ∼6.0, conductivity > 0.0 µS/cm2, spreadability factor ∼1-1.5 g/mm2, viscosity ∼12000 mPa.s and sunscreen protection factor ∼30. Freeze-thaw cycle and accelerated stability study under different storage conditions allowed selecting a stable emulsion that ensured photoprotection in biological assays. The QbD approach was essential to select the best, low-cost compounded sunscreen emulsion, with targeted physicochemical parameters.

Aqueous extracts of Agave sisalana boles have prebiotic potential.

This work aimed at evaluating the prebiotic potential of the aqueous extract and crude polysaccharides from Agave sisalana boles by an in vitro screening. Crude polysaccharides were obtained from the aqueous bole extract by precipitation with acetone and resuspension in water. The liquid extract and the polysaccharide solution were then spray dried and submitted to thermal analysis and quantification of metabolites. Prebiotic activity was checked on probiotic strains belonging to the Lactobacillus genus using inulin, fructo-oligosaccharides, fructose and glucose as positive controls. The powder of A. sisalana bole extract, which has recently been identified as a rich source of inulin, exhibited higher potential of fermentation compared with crude polysaccharides.

Development of microemulsion of tamsulosin and dutasteride for benign prostatic hyperplasia therapy.

Benign prostatic hyperplasia (BPH) is a condition characterized by a benign enlargement of the prostate that interferes with the normal flow of urine. This disease is treated with the oral administration of combination therapy comprising α-blockers (tamsulosin) and 5α-reductase inhibitors (dutasteride). However, these compounds have low bioavailability. Thus, transdermal microemulsions aimed at promoting permeation and efficient targeted drug delivery through the skin are used. The objectives of this study were to obtain microemulsions of the combined doses of dutasteride and tamsulosin and evaluate their anti-hyperplastic activity in vivo. A phase diagram (4:1) was obtained for the choice of microemulsions. The microemulsions were characterized in terms of the droplet size, rheology, pH, conductivity, refractive index, in vitro release profile, and antihyperplastic effect in vivo. A method for the simultaneous quantification of drugs was developed using UV-vis spectroscopy. The microemulsions had an average size less than 116 nm, an acidic pH and low viscosity. The conductivity ranged from 6.18 to 185.2 µS/cm. The in vitro release profile was sustained for 6 h. Microemulsions promoted the reduction in the size of testosterone-dependent organs (prostate and seminal vesicles). Transdermal formulations for the treatment of BPH were obtained as a therapeutic alternative to conventional treatments.

Nanoemulsions Loaded with Amphotericin B: Development, Characterization and Leishmanicidal Activity.

Leishmaniasis is one of the most neglected diseases in the world. Its most severe clinical form, called visceral, if left untreated, can be fatal. Conventional therapy is based on the use of pentavalent antimonials and includes amphotericin B (AmB) as a second-choice drug. The micellar formulation of AmB, although effective, is associated with acute and chronic toxicity. Commercially-available lipid formulations emerged to overcome such drawbacks, but their high cost limits their widespread use. Drug delivery systems such as nanoemulsions (NE) have proven ability to solubilize hydrophobic compounds, improve absorption and bioavailability, increase efficacy and reduce toxicity of encapsulated drugs. NE become even more attractive because they are inexpensive and easy to prepare. The aim of this work was to incorporate AmB in NE prepared by sonicating a mixture of surfactants, Kolliphor® HS15 (KHS15) and Brij® 52, and an oil, isopropyl myristate. NE exhibited neutral pH, conductivity values consistent with oil in water systems, spherical structures with negative Zeta potential value, monomodal size distribution and average diameter of drug-containing droplets ranging from 33 to 132 nm. AmB did not modify the thermal behavior of the system, likely due to its dispersion in the internal phase. Statistically similar antileishmanial activity of AmB-loaded NE to that of AmB micellar formulation suggests further exploring them in terms of toxicity and effectiveness against amastigotes, with the aim of offering an alternative to treat visceral leishmaniasis.

Poly (lactic-co-glycolic acid) nanospheres allow for high l-asparaginase encapsulation yield and activity.

l-Asparaginase (ASNase) is an amidohydrolase used as a chemotherapeutic agent for the treatment of acute lymphoblastic leukemia (ALL). The nanoencapsulation of this enzyme is strategic to avoid its immediate immunogenic effects that lead to a decrease in the enzyme half-life. In this work, ASNase-containing nanoparticles (NPs) were prepared by double emulsification, through an ultrasonic sonicator or an Ultra-Turrax, using two copolymers of 50:50 (w/w) poly (lactic-co-glycolic acid) (PLGA) with different ranges of molecular weight (24-38 kDa and 30-60 kDa) and varying the concentration of polyvinyl alcohol (PVA) as a stabilizer (0.5, 1.0, 1.5 and 2.0%) as well as the emulsification time (30 and 60 s). Using 24-38 kDa PLGA and 1.0% PVA, we obtained by cavitation NPs with hydrodynamic diameter of 384 nm, polydispersity index of 0.143 and Zeta potential of -16.4 mV, whose ASNase encapsulation efficiency was as high as 87 ±â€¯2%. The encapsulated enzyme showed an activity 22% higher than that of the free enzyme, and no conformational changes were detected by circular dichroism. The enzyme release from NPs entrapped in dialysis bags (500 kDa molecular weight cut-off) allowed selecting a controlled system able to release about 60% of the enzyme within 14 days, for which the Korsmeyer-Peppas model provided the best correlation (R2 = 0.966).

Third-Generation Transdermal Delivery Systems Containing Zidovudine: Effect of the Combination of Different Chemical Enhancers and a Microemulsion System.

This study aimed to examine the influence of the combination of chemical enhancers and a microemulsion on the transdermal permeation of zidovudine (AZT). Ethanol, 1,8-cineole, and geraniol were incorporated in a microemulsion. The droplet size, zeta potential, rheology, and SAXS analysis were performed. The permeation enhancer effect was evaluated using pig ear skin. Snake skin (Boa constrictor) treated with the formulations was also used as a stratum corneum model and studied by attenuated total reflectance-infrared spectroscopy. As a result, it was observed that the incorporation of the chemical enhancers promoted a decrease of the droplet size and some rheological modifications. The 1,8-cineole associated with the microemulsion significantly increased the permeated amount of AZT. Conversely, ethanol significantly increased the quantity of the drug retained in the skin. The probable mechanism for the cineole and ethanol effects was respectively: fluidization and increasing of the diffusion coefficient, and increasing of the partition coefficient. Surprising, geraniol + microemulsion drastically decreased both the permeated and the retained amount of AZT into the skin. Thus, the adequate association of microemulsion and chemical enhancers showed to be a crucial step to enable the topical or transdermal use of drugs.

[Prevalence of hemoglobin variants in quilombola communities in the state of Piauí, Brazil]. / Prevalência de hemoglobinas variantes em comunidades quilombolas no estado do Piauí, Brasil.

Hemoglobin variants (Hb) result from mutations in globin genes, with amino acid substitution in the polypeptide chain. Among the most common structural variants are HbS, HbC, HbD and HbE. The S hemoglobin gene is a high frequency gene across America and Brazil, where it is more frequent in the Southeast and Northeast. The scope of this article is to investigate the presence of hemoglobin variants in 15 quilombos (fugitive slave communities) of Piaui. The sample was of 1,239 people and hemoglobin was screened by high-performance liquid chromatography (HPLC). A questionnaire was applied related to gender, ethnicity and consanguinity. Of the samples analyzed, 5.4% had AS sickle cell trait, while SS and SC sickle cell anemia showed a rate of 0.8%, with AC, AD and DD hemoglobin. Of the 1,069 Afro-descendants, 84 revealed hemoglobin abnormalities, 34 being male 53 being female. There were 13 consanguineous marriages among the 84 hemoglobin alterations. The study of hemoglobin variants in 15 former quilombo communities in the state of Piaui contributes to their education in health in the aspects of genetic inheritance of hemoglobin, a relevant public health issue, providing input for the implementation of the State Program of Sickle Cell Disease of Piaui.

As hemoglobinas variantes (Hb) decorrem de mutações nos genes da globina. As variantes estruturais mais frequentes são HbS, HbC, HbD e HbE. O gene da hemoglobina S tem frequência elevada na América, enquanto que no Brasil é maior no Sudeste e Nordeste. O presente artigo tem por objetivo investigar a presença de hemoglobinas variantes em 15 comunidades quilombolas do estado do Piauí. Foram analisadas 1.239 amostras, nas quais as hemoglobinas foram triadas pela cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). Aplicou-se questionário referente a gênero, etnia e consanguinidade das populações. Das 1.239 amostras, 5,4% apresentaram o traço falciforme AS, as doenças falciformes SS e SC apareceram em 0,8% do total, nas hemoglobinas AC, AD e DD. Das 1.069 pessoas negras, 84 apresentaram alteração das hemoglobinas; destas, 34 eram do sexo masculino e 53 do feminino. Ocorreu a presença de 13 casamentos consanguíneos dentre as 84 alterações das hemoglobinas. O estudo das hemoglobinas variantes em 15 comunidades remanescentes de quilombos do Piauí contribui para sua educação em saúde frente aos aspectos da herança genética destas proteínas, relevante questão de saúde pública, proporcionando subsídios para a implantação do Programa Estadual da Doença Falciforme do Piauí.

Prevalência de hemoglobinas variantes em comunidades quilombolas no estado do Piauí, Brasil / Prevalence of hemoglobin variants in quilombola communities in the state of Piauí, Brazil

Resumo As hemoglobinas variantes (Hb) decorrem de mutações nos genes da globina. As variantes estruturais mais frequentes são HbS, HbC, HbD e HbE. O gene da hemoglobina S tem frequência elevada na América, enquanto que no Brasil é maior no Sudeste e Nordeste. O presente artigo tem por objetivo investigar a presença de hemoglobinas variantes em 15 comunidades quilombolas do estado do Piauí. Foram analisadas 1.239 amostras, nas quais as hemoglobinas foram triadas pela cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). Aplicou-se questionário referente a gênero, etnia e consanguinidade das populações. Das 1.239 amostras, 5,4% apresentaram o traço falciforme AS, as doenças falciformes SS e SC apareceram em 0,8% do total, nas hemoglobinas AC, AD e DD. Das 1.069 pessoas negras, 84 apresentaram alteração das hemoglobinas; destas, 34 eram do sexo masculino e 53 do feminino. Ocorreu a presença de 13 casamentos consanguíneos dentre as 84 alterações das hemoglobinas. O estudo das hemoglobinas variantes em 15 comunidades remanescentes de quilombos do Piauí contribui para sua educação em saúde frente aos aspectos da herança genética destas proteínas, relevante questão de saúde pública, proporcionando subsídios para a implantação do Programa Estadual da Doença Falciforme do Piauí.

Abstract Hemoglobin variants (Hb) result from mutations in globin genes, with amino acid substitution in the polypeptide chain. Among the most common structural variants are HbS, HbC, HbD and HbE. The S hemoglobin gene is a high frequency gene across America and Brazil, where it is more frequent in the Southeast and Northeast. The scope of this article is to investigate the presence of hemoglobin variants in 15 quilombos (fugitive slave communities) of Piaui. The sample was of 1,239 people and hemoglobin was screened by high-performance liquid chromatography (HPLC). A questionnaire was applied related to gender, ethnicity and consanguinity. Of the samples analyzed, 5.4% had AS sickle cell trait, while SS and SC sickle cell anemia showed a rate of 0.8%, with AC, AD and DD hemoglobin. Of the 1,069 Afro-descendants, 84 revealed hemoglobin abnormalities, 34 being male 53 being female. There were 13 consanguineous marriages among the 84 hemoglobin alterations. The study of hemoglobin variants in 15 former quilombo communities in the state of Piaui contributes to their education in health in the aspects of genetic inheritance of hemoglobin, a relevant public health issue, providing input for the implementation of the State Program of Sickle Cell Disease of Piaui.

Evaluation of Microemulsion and Lamellar Liquid Crystalline Systems for Transdermal Zidovudine Delivery.

This study proposed to investigate and to compare colloidal carrier systems containing Zidovudine (3'-azido-3'-deoxythymidine) (AZT) for transdermal administration and optimization of antiretroviral therapy. Microemulsion (ME) and lamellar phase (LP) liquid crystal were obtained and selected from pseudoternary diagrams previously developed. Small-angle X-ray scattering and rheology analysis confirmed the presence of typical ME and liquid crystalline structures with lamellar arrangement, respectively. Both colloidal carrier systems, ME, and LP remained stable, homogeneous, and isotropic after AZT addition. In vitro permeation study (using pig ear skin) showed that the amount of permeated drug was higher for ME compared to the control and LP, obtaining a permeation enhancing effect on the order of approximately 2-fold (p < 0.05). Microscopic examination after in vivo skin irritation studies using mice suggested few histological changes in the skin of animals treated with the ME compared to the control group (hydrogel). Thus, ME proved to be adequate and have promising effects, being able to promote the drug permeation without causing apparent skin irritation. On the order hand, LP functioned as a drug reservoir reducing AZT partitioning into the skin.

Phenobarbital loaded microemulsion: development, kinetic release and quality control

ABSTRACT This study aimed to obtain and characterize a microemulsion (ME) containing phenobarbital (PB). The PB was incorporated in the proportion of 5% and 10% in a microemulsion system containing Labrasol(r), ethanol, isopropyl myristate and purified water. The physicochemical characterization was performed and the primary stability of the ME was evaluated. An analytical method was developed using spectrophotometry in UV  = 242 nm. The kinetics of the in vitro release (Franz model) of the ME and the emulsion (EM) containing PB was evaluated. The incorporation of PB into ME at concentrations of 5 and 10% did not change pH and resistance to centrifugation. There was an increase in particle size, a decrease of conductivity and a change in the refractive index in relation to placebo ME. The ME remained stable in preliminary stability tests. The analytical method proved to be specific, linear, precise, accurate and robust. Regarding the kinetics of the in vitro release, ME obtained an in vitro release profile greater than the EM containing PB. Thus, the obtained ME has a potential for future transdermal application, being able to compose a drug delivery system for the treatment of epilepsy.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi obter e caracterizar uma microemulsão (ME) contendo fenobarbital (FEN). O FEN foi incorporado na proporção de 5% e 10% em um sistema microemulsionado composto por labrasol(r), etanol, miristato de isopropila e água purificada. Foi realizada a caracterização físico-química e avaliada a estabilidade preliminar da ME. Desenvolveu-se um método analítico por espectrofotometria em UV  = 242 nm. Foi avaliada a cinética de liberação in vitro (em modelo de Franz) da ME e da emulsão (EM) contendo FEN. A incorporação do FEN em ME nas concentrações de 5 e 10% não alterou o pH e a resistência à centrifugação. Houve aumento do tamanho da partícula, redução da condutividade e alteração do índice de refração em relação à ME placebo. A ME manteve-se estável nos ensaios de estabilidade preliminar. O método analítico demonstrou ser específico, linear, preciso, exato e robusto. Na cinética de liberação in vitro, a ME obteve um perfil de liberação in vitro superior a EM contendo FEN. Desta forma, a ME obtida tem potencial para uma futura aplicação transdérmica, podendo compor um sistema de liberação de fármacos para tratamento da epilepsia.

Desenvolvimento e validação de metodologias analíticas para quantificação de um derivado tiofênico em sistemas microemulsionados / Development and validation of analytical methodologies for measurement of a tiophene derivative in microemulsion systems

O presente trabalho teve por objetivo validar métodos por espectrofotometria UV-Vis e por CLAE para a análise quantitativa de um derivado do tiofeno, o 2-[(3,4-dicloro-benzilideno)-amino]-5,6-diidro-4H-ciclopen-ta[b]tiofeno-3-carbonitrila (5CN05) e aplicá-los no doseamento da molécula contida em microemulsões, Os métodos propostos foram validados conforme a Resolução 899/2003 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), O comprimento de onda de máxima absorção do fármaco 5CN05 foi detectado em λ max= 387nm, O método espectrofotométrico validado mostrou-se seletivo, apresentando linearidade na faixa de 3 a 16 µg.mL-1, coeficiente de correlação (r) igual a 0,9998 e limites de detecção e quantificação de 0,12 µg.mL-1 e 0,41 µg.mL-1, respectivamente, Para o método CLAE, observou-se linearidade na faixa de 0,1 a 3,0 µg.mL-1, r = 0,99915, limites de detecção e quantificação de 0,07 µg.mL-1 e 0,10 µg.mL-1 respectivamente, Para ambos os métodos, os parâmetros precisão, exatidão e robustez mostraram-se adequados para o uso pretendido, As metodologias propostas podem ser seguramente aplicadas para quantificação do 5CN05 em produtos farmacêuticos como microemulsões...

This study aims to validate methods of Uv-Vis) and HPLC for quantitative determination of a thiophene derivative, 2 - [(3,4-dichloro -benzylidene)-amino] -5,6-dihydro-4H-cyclopentyl-ta [b] thiophene-3- carbonitrile referred in this study as 5CN05, and apply them to quantify the 5CN05 in microemulsions. The proposed methods were validated according to the Resolution RE 899/2003 of the National Health Surveillance Agency (ANVISA). The 5CN05 was detected by UV-Vis at λ max= 387nm. The validated UVVis UVVis method proved to be selective, showing linearity in the range of 3-16 µg.mL-1, correlation coefficient (r) of 0.9998 and limits of detection and quantification of 0.12 µg.mL-1 and 0.41 µg.mL-1 respectively. For the CLAE method the linearity was observed in the range 0.1 to 3.0 µg.mL-1, r = 0.99915, limits of detection and quantification of 0.07 µg.mL-1 and 0.10 µg.mL-1 respectively. For both UV-Vis and CLAE methods, the precision parameters, accuracy and robustness were adequate for the intended use. The proposed methodologies can be safely applied to quantify the 5CN05 in pharmaceutical microemulsions products...

In vivo evaluation of anticonvulsant and antioxidant effects of phenobarbital microemulsion for transdermal administration in pilocarpine seizure rat model.

This study aimed to evaluate a microemulsion system (ME) containing phenobarbital in epilepsy model induced by pilocarpine in rats and to oxidative stress and histologic lesions in hippocampus. The microemulsion was applied to the shaved back of Wistar rats. The animals were divided into the following groups: control group (P400); ME50 40mg/kg, topically-t.p.; ME100, 40mg/kg, t.p.; EM50, 40mg/kg, t.p.; phenobarbital solution 40mg/kg (PS), oral. After 60min, behavioral changes were evaluated for 1h in the model of epileptical crisis induced by pilocarpine. Phenobarbital in microemulsion was able to increase the latency for status epilepticus (SE) (p<0.05), decrease the number of epileptical crisis (ME50: p<0.001; ME100: p<0.01) and decrease mortality rate by 80% compared to P400. In EM50 and PS groups, deaths were decreased by 53.3% and 100% respectively. The ME50 and ME100 groups were able to reduce oxidative stress in experimental animals when compared to the P400. The microemulsion was still capable of reducing neuronal damage in the hippocampal areas. The results of this study come in an innovative way, demonstrating the ability of transdermal ME50 and ME100 to reduce pilocarpine-induced epileptical crisis, oxidative stress, besides neuronal damages.

Antifungal activity of topical microemulsion containing a thiophene derivative.

Fungal infections have become a major problem of worldwide concern. Yeasts belonging to the Candida genus and the pathogenic fungus Cryptococcus neoformans are responsible for different clinical manifestations, especially in immunocompromised patients. Antifungal therapies are currently based on a few chemotherapeutic agents that have problems related to effectiveness and resistance profiles. Microemulsions are isotropic, thermodynamically stable transparent systems of oil, water and surfactant that can improve the solubilization of lipophilic drugs. Taking into account the need for more effective and less toxic drugs along with the potential of thiophene derivatives as inhibitors of pathogenic fungi growth, this study aimed to evaluate the antifungal activity of a thiophene derivative (5CN05) embedded in a microemulsion (ME). The minimum inhibitory concentration (MIC) was determined using the microdilution method using amphotericin B as a control. The formulations tested (ME- blank and ME-5CN05) showed physico-chemical properties that would allow their use by the topical route. 5CN05 as such exhibited moderate or weak antifungal activity against Candida species (MIC = 270-540 µg . mL(-1)) and good activity against C. neoformans (MIC = 17 µg . mL(-1)). Candida species were susceptible to ME-5CN05 (70-140 µg . mL(-1)), but C. neoformans was much more, presenting a MIC value of 2.2 µg . mL(-1). The results of this work proved promising for the pharmaceutical industry, because they suggest an alternative therapy against C. neoformans.

Physico-chemical quality parameters of herbal products from Agave sisalana.

Agave sisalana components have great potential in different pharmaceutical applications, but the quality of herbal raw materials is essential to reach the desired product specifications. In this work, we investigated the physico-chemical quality parameters of bole and wastes from decortication of A. sisalana leaves. The statistically significant variations among products suggest different pharmaceutical applications for each of them.

Antifungal activity of topical microemulsion containing a thiophene derivative

Fungal infections have become a major problem of worldwide concern. Yeasts belonging to the Candida genus and the pathogenic fungus Cryptococcus neoformans are responsible for different clinical manifestations, especially in immunocompromised patients. Antifungal therapies are currently based on a few chemotherapeutic agents that have problems related to effectiveness and resistance profiles. Microemulsions are isotropic, thermodynamically stable transparent systems of oil, water and surfactant that can improve the solubilization of lipophilic drugs. Taking into account the need for more effective and less toxic drugs along with the potential of thiophene derivatives as inhibitors of pathogenic fungi growth, this study aimed to evaluate the antifungal activity of a thiophene derivative (5CN05) embedded in a microemulsion (ME). The minimum inhibitory concentration (MIC) was determined using the microdilution method using amphotericin B as a control. The formulations tested (ME- blank and ME-5CN05) showed physico-chemical properties that would allow their use by the topical route. 5CN05 as such exhibited moderate or weak antifungal activity against Candida species (MIC = 270-540 µg.mL-1) and good activity against C. neoformans (MIC = 17 µg.mL-1). Candida species were susceptible to ME-5CN05 (70-140 µg.mL-1), but C. neoformans was much more, presenting a MIC value of 2.2 µg.mL-1. The results of this work proved promising for the pharmaceutical industry, because they suggest an alternative therapy against C. neoformans.

Inulin-type fructans: a review on different aspects of biochemical and pharmaceutical technology.

Inulin is a natural storage polysaccharide with a large variety of food and pharmaceutical applications. It is widely distributed in plants, being present as storage carbohydrate in more than 30,000 vegetable products. Due to their wide distribution in nature and significant role in industry, the extraction, isolation and characterization of inulin-type fructans are gaining attention in recent years. Inulin sources have recently received increasing interest as they are a renewable raw material for the production of bioethanol, fructose syrup, single-cell protein and single cell oil, obtainment of fructooligosaccharides and other useful products. This review focuses on the state-of-the-art of biochemical and pharmaceutical technology of inulin-type fructans.

Validação de limpeza de equipamentos multipropósitos da linha de manipulação de comprimidos por granulação úmida: caso da furosemida / Validation of cleaning equipment in multipurpose line producing tablets by wet granulation: the case of furosemide

Como parte integrante do conjunto de normas das boas práticas de fabricação de medicamentos, a validação de limpeza visa demonstrar a garantia da remoção de resíduos de produtos recém-fabricados, evitando a contaminação cruzada. Neste trabalho, apresenta-se uma estratégia para validação de limpeza de formas farmacêuticas sólidas, manipuladas por granulação úmida. Para tanto, foi escolhido a furosemida, um fármaco de ação diurética, apresentado na forma de comprimidos e produzido pelo Lafepe® (Recife-PE, Brasil). Para análise dos resíduos do fármaco, a coleta das amostras foi realizada por swab e os métodos de quantificação utilizados foram por espectrofotometria e por cromatografia líquida de alta eficiência, este último foi desenvolvido e validado pelo Lafepe®. Na detecção de resíduos de produtos de limpeza, a amostragem foi realizada por água de enxágüe, analisando o pH e a condutividade. O limite de aceitação da limpeza do princípio ativo foi de 8,26 miug mL-1 de furosemida no produto subseqüente e do detergente nos equipamentos foi de 10 ppm. Por conseguinte, observou-se que os resíduos dos contaminantes encontrados nos equipamentos após a limpeza foram inferiores aos limites de aceitação admitidos, o que assevera a eficácia e segurança da limpeza realizada na empresa.

As an integral part of the set of good practices in medicine fabrication, the purpose of cleaning validation is to guarantee the removal of remains of newly manufactured products and thus avoid cross-contamination. This article presents an approach to cleaning validation for the compounding of solid pharmaceutical forms by wet granulation. The method is demonstrated for furosemide, a diuretic drug, fabricated in the form of tablets by Lafepe® (Recife, PE, Brazil), in a multipurpose production line. To analyze drug residues left in the equipment after cleaning, samples were collected from surfaces by swab and traces of furosemide were quantitated by spectrophotometry and by a high performance liquid chromatography method developed and validated at the Lafepe® laboratories. To detect residues of detergent used in cleaning, the pH and conductivity of the final rinsing water were measured and compared with those of known dilutions. The acceptance cleaning limit of the active principle was 8.26 miug mL-1 of furosemide in the subsequent product and for the detergent it was 10 ppm in the last rinse of the equipment. The results showed that the residues of contaminants found in the equipment after cleaning were below the acceptable limits, which certifies the effectiveness and security of the cleaning practices in this company.

Chemistry and biological activities of terpenoids from copaiba (Copaifera spp.) oleoresins.

Copaiba oleoresins are exuded from the trunks of trees of the Copaifera species (Leguminosae-Caesalpinoideae). This oleoresin is a solution of diterpenoids, especially, mono- and di-acids, solubilized by sesquiterpene hydrocarbons. The sesquiterpenes and diterpenes (labdane, clerodane and kaurane skeletons) are different for each Copaifera species and have been linked to several reported biological activities, ranging from anti-tumoral to embriotoxic effects. This review presents all the substances already described in this oleoresin, together with structures and activities of its main terpenoids.