RESUMEN
Tooth darkening compromised oral aesthetics and bleaching is a conservative and efficient method to reestablish it. The aim of this study was to assess the action of 35% hydrogen peroxide in specimens pigmented with different substances. Twenty fragments obtained from chicken eggshell measuring 0.5 x 0.5 cm were randomly divided into 5 groups (G1, G2, G3, G4 and G5) with 4 specimens each. These were previously photographed and pigmented respectively with coffee, cola-based soft drink, wine, beetroot and tobacco for a 48-hour period. In groups 1, 2 and 3, the specimens were directly immersed respectively into the first three substances. In group 4, beetroot was mixed with water to obtain a solution. In group 5, the specimens were submitted to tobacco smoke by the same period. The groups were again photographed and then submitted to bleaching with 35% hydrogen peroxide and photo-activated by laser for 20 min. After the final photographs, the images were analyzed thorugh Adobe Photoshop CS5 software. It was observed that wine most pigmented the specimens (33.34%), followed by coffee (10.35%), beetroot (9.56%), cola-based soft drink (8.85%) and tobacco (0.61%). The bleaching action was more effective on the specimens of G1 (93.9%) and G2 (91.55%), followed by G3 (71.09%), G4 (62.74%) and G5 (57.38%). It was concluded that the methodology was efficient in comparing the effectiveness of the bleaching agent on the pigments tested. The specimens pigmented with tobacco were those which exhibited the greater resistance to bleaching. Taking into consideration the use of this biological material, further studies are necessary to simulate the effects of many other substances onto tooth enamel
O escurecimento dos dentes compromete a estética bucal. O clareamento é um método conservador e eficaz para restabelecê-la. Neste trabalho foi avaliada a ação do peróxido de hidrogênio 35% em espécimes pigmentados com diferentes substâncias. Vinte fragmentos obtidos da casca do ovo, medindo 0,5 x 0,5 cm, foram divididos aleatoriamente em 5 grupos (G1, G2, G3, G4 e G5) com 4 espécimes em cada. Estes foram previamente fotografados e pigmentados respectivamente com café, refrigerante a base de cola, vinho, beterraba e cigarro, por um período de 48 horas. Nos grupos 1, 2 e 3 os espécimes foram imersos diretamente nas respectivas substâncias. No grupo 4, a beterraba foi batida com água para obtenção da solução. No grupo 5 os espécimes ficaram acondicionados na fumaça do cigarro pelo mesmo período. Os grupos foram novamente fotografados e posteriormente submetidos ao clareamento com peróxido de hidrogênio 35%, ativado com laser, por 20 min. Após as fotografias finais, as imagens foram analisadas no programa Adobe Photoshop CS5. Observou-se que o vinho foi o que mais pigmentou os espécimes (33,34%), seguido pelo café (10,35%), beterraba (9,56%), refrigerante a base de cola (8,85%) e cigarro (0,61%). A ação clareadora foi mais efetiva nos espécimes dos grupos G1 (93,9%) e G2 (91,55%), seguidos pelos grupos G3 (71,09%), G4 (62,74%) e por último o grupo G5 (57,38%). Concluiu-se que o método foi eficaz para comparar a efetividade do agente clareador nos pigmentos testados, sendo os espécimes impregnados com fumaça de cigarro os que apresentaram maior resistência ao clareamento>
