RESUMEN
Lupus miliaris disseminatus faciei (LMDF), often known as "acne agminata," is an uncommon illness that causes facial papules. Clinically, it has monomorphic reddish-brown, dome-shaped central papules with periorbital location. Histopathologically, a cutaneous granulomatous response is common around hair follicles and is accompanied by central necrosis. In the dermatology outpatient clinic, a 51-year-old woman had many tiny papules on her right side malar area for one to two months. Few of them started to regress and demonstrated healing with superficial scarring. The pathology showed a granulomatous response on microscopy, and histology and clinical correlation confirmed the case as Lupus miliaris disseminatus faciei. LMDF must be distinguished from tuberculous granuloma, granulomatous rosacea, and perioral dermatitis. The patient was prescribed systemic dapsone and topical tacrolimus therapy, and the lesion improved at the follow-up visit.
RESUMEN
Chondroid syringoma is a cutaneous adnexal tumor originating from sweat glands origin. It is rare in occurrence and usually benign, having an incidence of 0.01 to 0.098%. As these tumors are uncommon, their diagnosis is missed many times and are misdiagnosed. Hence in any case of facial skin swelling increasing slowly in size, this entity should be kept in mind as one of the possibilities and differential diagnosis. Histopathological examination of the excision biopsy gives the definitive confirmatory diagnosis. Surgically excising the swelling locally along with a surrounding normal tissue cuff is the standard treatment given which prevents recurrence. Hereby we present a 35-year-old case of facial chondroid syringoma having a focal component of eccrine hidrocystoma, keratinous cyst as well as syringocystadenoma papilliferum on the chin that was clinically suspected to be an epidermoid cyst or mucocele.