Associação entre a qualidade de vida, qualidade do sono e desenvolvimento motor de crianças / Association between quality of life, sleep quality and children's motor development

Objetivo։ Associar a qualidade de vida, qualidade do sono com o desenvolvimento motor de crianças. Métodos։ Estudo correlacional realizado com 70 participantes (35 meninos e 35 meninas) com idade de 9 a 12 anos. Para analisar a qualidade de vida foi aplicado o WHOQOL-bref. A qualidade de sono foi analisada pelo Pittsburgh Sleep Quality Index. Para análise do desenvolvimento motor foi utilizada a Escala de Desenvolvimento Motor. A análise estatística foi composta por média e desvio padrão e frequência percentílica. Para comparação das variáveis paramétricas foi utilizado o teste t de Student. A correlação de Pearson foi empregada para associar as variáveis e foi estipulado um nível de confiança de p<0,05. Resultados։ As meninas apresentaram valores significativos em relação aos meninos nas variáveis de índice de massa corporal, relações sociais, motricidade global, organização espacial, idade motora geral e quociente motor geral. Nas demais variáveis não foram observados valores significativos. Foi encontrada associação fraca entre qualidade de vida e a qualidade de sono, qualidade vida e a idade cronológica e a idade cronológica com a idade motora geral. Entretanto, entre a idade motora geral e o quociente motor geral foi observada associação forte. Conclusão։ Foi possível observar que a qualidade de vida apresenta influência positiva na idade cronológica. Porém, nas variáveis de idade motora geral e o quociente motor geral demonstrou não inferir, o mesmo aconteceu na associação entre a qualidade de sono e as demais variáveis.

Objective։ The association of quality of life, quality of sleep and the motor development of children. Methods։ Correlational study carried out with 70 participants (35 boys and 35 girls) aged between 9 to 12 years. In order to analyze the quality of life, the WHOQOL-bref tool was applied. Sleep quality was analyzed using the Pittsburgh Sleep Quality Index. Motor Development Scale was used to analyze motor development. The statistical analysis consisted of mean and standard deviation, and percentile frequency. Student t test was used to compare the parametric variables. Pearson's correlation was used to associate the variables and a confidence level of p <0.05 was stipulated. Results։ The girls presented significant values in relation to the boys in the body mass index, social relations, global motor skills, spatial organization, general motor age and general motor quotient variables. In the other variables, no significant values were observed. A weak association was found between quality of life and quality of sleep, quality of life and chronological age, and chronological age and general motor age. However, a strong association was observed between general motor age and general motor quotient. Conclusion։ It was possible to observe that quality of life has a positive influence on chronological age. However, in the general motor age and the general motor quotient variables, it demonstrated no interference, the same happened in the association between sleep quality and other variables.

Comparação da qualidade de vida e sono de adolescentes portadores e não portadores de diabetes mellitus tipo 1 / Comparison of quality of life and sleep of adolescents with and without type 1 diabetes mellitus

RESUMO A Diabetes Mellitus Tipo 1 (DM1) é uma doença autoimune que afeta milhares de pessoas atualmente, com maior concentração de casos na adolescência. O tratamento implica alterações no estilo de vida que podem apresentar influência negativa sobre a qualidade do sono (QS) e qualidade de vida (QV). O propósito do estudo foi comparar a QS e QV entre adolescentes portadores e não portadores de DM1. Participaram do estudo 74 adolescentes divididos por grupos e sexo: GDM1-F (n=19), GDM1-M (n=18), GC-F (n=21) e GC-M (n=16). Os instrumentos utilizados foram o Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh e WHOQOL-bref. Para comparar os grupos foi utilizado Análise de Covariância, ajustada pela idade, com Post Hoc de Bonferroni. Os resultados sinalizam que os participantes do GDM1-F e GDM1-M, portadores de DM1, apresentaram maiores escores em todas as avaliações, com diferença significativa com o CG-F nas variáveis: QS global, Domínios Físico, Psicológico e Relações Sociais e QV total. Portanto, foi possível observar que os adolescentes portadores de DM1 apresentaram melhor avaliação da QS e QV em comparação as meninas sem DM1, independentemente da idade.

ABSTRACT Type 1 Diabetes Mellitus (DM1) is an autoimmune disease that affects thousands of people today, with a higher concentration of cases in adolescence. Treatment involves lifestyle changes that can have a negative influence on quality of sleep (QS) and quality of life (QL). The purpose of the study was to compare QS and QL among adolescents with and without DM1. Seventy-four adolescents participated in the study divided by groups and sex: GDM1-F (n=19), GDM1-M (n=18), GC-F (n=21) and GC-M (n=16). The instruments used were the Pittsburgh Sleep Quality Index and WHOQOL-bref. Age-adjusted Covariance Analysis with Bonferroni Post Hoc was used to compare the groups. The results show that the participants of GDM1-F and GDM1-M, with DM1, had higher scores in all evaluations, with significant difference with CG-F in the variables: global QS, Physical, Psychological and Social Relationships and total QL. Therefore, it was possible to observe that adolescents with DM1 had better QS and QL evaluations than girls without DM1, regardless of age.

CARDIORESPIRATORY FITNESS ASSOCIATED TO TEENAGERS' FAT: VO2MAX CUTOFF POINT.

OBJECTIVE: To associate the Maximal Oxygen Uptake (VO2max) with body fat percentage (%BF), and to establish the best VO2max cutoff point for predicting risk %BF in teenagers. METHODS: This study was carried out with 979 subjects aged 10 to 18.8 years, 556 (56.8%) girls. The 20 m shuttle run protocol determined the VO2max, which was analyzed in quintiles and in a numeric scale. Cutaneous fold equations determined the %BF, later classified as risk to health/obesity when >25 in girls and >20 in boys. Regression method was used - Odds Ratio (OR) and Receiver Operating Characteristics Curve (ROC curve) with α <5%. RESULTS: From the total number of valid cases, 341 (65.6%) girls and 202 (53.2%) boys presented %BF of risk, and a larger proportion of %BF of risk was observed in the 1st quintile of the VO2max for both genders. There was inverse association between VO2max and %BF of risk from the 4th quintile (OR 1.84, 95%CI 1.05-3.24) until the 1st quintile (OR 4.74, 95%CI 2.44-9.19) for girls, and from the 2nd quintile (OR 2.99, 95%CI 1.48-6.00) until the 1st quintile (OR 5.60, 95%CI 2.64-11.87) for boys. As analytic highlights, VO2max Cutoff points for prediction of %BF of risk were ≤40.9 mL/kg-1/min-1 (AUC: 0.65; p<0.001) for girls and ≤44.8 mL/kg-1/min-1 (AUC: 0.66; p<0.001)for boys. CONCLUSIONS: VO2max was inversely associated to the %BF, and VO2max cutoff points for prediction of %BF of risk are important results to generate action to fight early obesity.

Cardiorespiratory fitness associated to teenagers' fat: vo2max cutoff point / Aptidão cardiorrespiratória associada à gordura de adolescentes: ponto de corte do vo2máx

ABSTRACT Objective: To associate the Maximal Oxygen Uptake (VO2max) with body fat percentage (%BF), and to establish the best VO2max cutoff point for predicting risk %BF in teenagers. Methods: This study was carried out with 979 subjects aged 10 to 18.8 years, 556 (56.8%) girls. The 20 m shuttle run protocol determined the VO2max, which was analyzed in quintiles and in a numeric scale. Cutaneous fold equations determined the %BF, later classified as risk to health/obesity when >25 in girls and >20 in boys. Regression method was used - Odds Ratio (OR) and Receiver Operating Characteristics Curve (ROC curve) with α <5%. Results: From the total number of valid cases, 341 (65.6%) girls and 202 (53.2%) boys presented %BF of risk, and a larger proportion of %BF of risk was observed in the 1st quintile of the VO2max for both genders. There was inverse association between VO2max and %BF of risk from the 4th quintile (OR 1.84, 95%CI 1.05-3.24) until the 1st quintile (OR 4.74, 95%CI 2.44-9.19) for girls, and from the 2nd quintile (OR 2.99, 95%CI 1.48-6.00) until the 1st quintile (OR 5.60, 95%CI 2.64-11.87) for boys. As analytic highlights, VO2max Cutoff points for prediction of %BF of risk were ≤40.9 mL/kg-1/min-1 (AUC: 0.65; p<0.001) for girls and ≤44.8 mL/kg-1/min-1 (AUC: 0.66; p<0.001)for boys.. Conclusions: VO2max was inversely associated to the %BF, and VO2max cutoff points for prediction of %BF of risk are important results to generate action to fight early obesity.

RESUMO Objetivo: Associar o Consumo Máximo de Oxigênio (VO2máx) com o % de Gordura Corporal (%GC) e estabelecer o melhor ponto de corte do VO2máx para a previsão do %GC de risco em adolescentes. Métodos: Estudo realizado com uma amostra de 979 sujeitos entre 10 e 18,8 anos, sendo 556 (56,8%) meninas. O protocolo shuttle run de 20 m determinou o VO2máx, que foi analisado em quintil e escala numérica. Equações de dobras cutâneas determinaram o %GC, posteriormente classificado como risco à saúde/obesidade quando >25, para meninas, e >20, para meninos. Utilizou-se regressão - Odds Ratio (OR) e Curva Característica de Operação do Receptor (curva ROC) com α <5%. Resultados: Do total de casos válidos, 341 (65,6%) meninas e 202 (53,2%) meninos apresentaram %GC de risco, e constatou-se maior proporção do %GC de risco no 1º quintil do VO2máx para ambos os sexos. Houve associação inversa entre VO2máx e %GC de risco do 4º quintil (OR 1,84, IC95% 1,05-3,24) até o 1º quintil (OR 4,74, IC95% 2,44-9,19) para meninas, e do 2º quintil (OR 2,99, IC95% 1,48-6,00) até o 1º quintil (OR 5,60, IC95% 2,64-11,87) para meninos. Pontos de corte do VO2máx para previsão do %GC de risco ≤40,9 mL/kg-1/min-1 (Area Under the Curve (Área Sob a Curva) - AUC: 0,65; p<0,001) para meninas e ≤44,8 mL/kg-1/min-1 (AUC: 0,66; p<0,001) para meninos foram destaques analíticos. Conclusões: VO2máx esteve associado inversamente ao %GC­, e os pontos de corte do VO2máx para a previsão do %GC de risco são resultados importantes para ações de combate à obesidade precoce.

Applicability of the body adiposity index to estimate body fat in adolescents with type-1 diabetes mellitus / Aplicabilidade do índice de adiposidade corporal na estimativa do percentual de gordura de adolescentes com diabetes mellitus tipo 1

ABSTRACT The aim of the present study was to verify the level of concordance between Body Adiposity Index (BAI) and Dual-energy X-ray Absorptiometry (DEXA) in the evaluation of body fat percentage in adolescents with type-1 diabetes mellitus (DM1). The sample consisted of 34 adolescents (16 boys and 18 girls) aged 10-15 years. Height and hip circumference data were collected for BAI calculation, and fat percentage was evaluated using DEXA. The Shapiro Wilk test was used to verify data normality. The Wilcoxon test was performed to compare age, anthropometric and BMI, BAI z score and DEXA between sexes. The correlation of variables (BAI vs DEXA) was evaluated by the Spearman correlation coefficient. For the analysis of residual scores, the Bland-Altman test was applied. The Kappa coefficient (k) was performed to assess the level of concordance between BAI and DEXA. Therefore, weak and non-significant correlation between BAI and DEXA in boys (r= 0.19, p= 0.46), and girls (r= 0.10, p= 0.73) was observed. Thus, weak concordance was observed (k= 0.09) for both sexes. It was concluded that BAI is not recommended to estimate fat percentage in adolescents with DM1.

Resumo O objetivo do presente estudo foi verificar o nível de concordância entre o Absortometria de Raio-x de Dupla Energia (DEXA) na avaliação do percentual de gordura de adolescentes com diabetes mellitus tipo 1 (DM1). A amostra foi constituída por 34 adolescentes (16 meninos e 18 meninas) com idades entre 10 e 15 anos. Coletaram-se os dados de estatura e circunferência do quadril para cálculo do IAC, bem como avaliação do percentual de gordura via DEXA. O teste de Shapiro Wilk foi utilizado para verificar a normalidade dos dados. O teste de Wilcoxon foi realizado para comparar as variáveis de idade, antropométricas e IMC score Z, IAC e DEXA entre sexos. A correlação das variáveis (IAC vs DEXA) foi avaliada pelo coeficiente de correlação de Spearman. Para análise dos escores residuais aplicou-se o teste de Bland-Altman. O coeficiente de Kappa (k) foi realizado para avaliar o nível de concordância entre o IAC e DEXA. Sendo assim, foi encontrada correlação fraca e não significante entre IAC e DEXA tanto nos meninos (r=0,19; p=0,46), quanto nas meninas (r=0,10; p=0,73). Dessa forma, foi possível perceber concordância fraca (k= 0,09) para ambos os sexos. Conclui-se que o IAC não é recomendado para estimar percentual de gordura em adolescentes com DM1.

Teste do reflexo vermelho: quando deve ser aplicado e qual benefício oferece? / Red glares test: when should be applied and benefit what gives?

O presente artigo tem como objetivo abordar aspectos acerca da importância do teste do reflexo vermelho, também chamado de "teste do olhinho" na prevenção de doenças visuais desenvolvidas ainda na gestação ou na infância, uma vez que estas doenças podem ser responsáveis por causar a perda parcial ou total da visão, acarretando enorme prejuízo para o indivíduo nas dimensões física, cognitiva e social. A realização do teste do reflexo vermelho pode ajudar significativamente no combate a uma gama de patologias ainda antes dos seis meses de vida, podendo assim aumentar exponencialmente a chance de cura ou podendo amenizar drasticamente as características da doença.

This article aims to address aspects of the importance of the red reflex test, also called "little eye test" in preventing developed visual disorders even during pregnancy or childhood, since these diseases may be responsible for causing loss partial or total vision, causing enormous damage to the individual in the physical, cognitive and social dimensions. The realization of the red reflex test can significantly help to combat a range of diseases even before six months of life, and thus can exponentially increase the chance of cure or can dramatically ease the characteristics of the disease.

Comparação das pressões respiratórias máximas em idosos que praticam exercícios no solo e água / Comparison of maximal respiratory pressures in elderly subjects who practice exercises in soil and water / Comparación de la fuerza muscular respiratoria en adultos mayores que hacen ejercicio en el suelo y agua

O objetivo do estudo foi comparar a força muscular respiratória em idosos saudáveis praticantes de exercícios em dois meios, solo e água. A amostra foi composta por 20 idosos de ambos os gêneros, que foram divididos em dois grupos, GS (Grupo-Solo) e GA (Grupo-Água). As avaliações das pressões inspiratórias máximas (PImáx) e pressões expiratórias máximas (PEmáx) foram realizadas através do aparelho manovacuômetro manual. Os resultados demonstraram não haver alterações significativas na musculatura respiratória de ambos os grupos.

The objective of this study was to compare respiratory muscle strength in healthy elderly exercise practitioners in two media, soil and water. The sample consisted of 20 elderly of both genders, who were divided into two groups, GS (Soil Group) and GA (Water Group). The maximal inspiratory pressures (MIP) and maximal expiratory pressures (MEP) were evaluated using the manual manometer instrument. The results showed no significant changes in the respiratory muscles of both groups.

El objetivo del estudio fue comparar la fuerza muscular respiratoria en ancianos sanos practicantes los ejercicios en dos maneras, el suelo y el agua. La muestra fue constituida por 20 ancianos de ambos sexos, que fueron divididos en dos grupos, GS (Grupo Suelo) y GA (Grupo Agua). Las evaluaciones de la presión inspiratoria máxima (PIM) y la presión espiratoria máxima (PEM) se realizaron usando aparato manómetro de vacío manual. Los resultados no mostraron cambios significativos en los músculos respiratorios de ambos grupos.

The effects of strength training on cognitive performance in elderly women.

Aging is a degenerative process marked by recognized functional, physiological, and metabolic impairments, such as dynapenia and diminished cognitive capacity. Therefore, the search for innovative strategies to prevent/delay these physiological and cognitive disorders is essential to guarantee the independence and life quality of an elderly population. The aim of this work is to verify the effect of a 12-week resistance exercise program on the general physical aptitude and cognitive capacities of elderly and sedentary women. Twenty-nine women (65.87±5.69 years) were divided into two groups. The control group was composed of eight elderly women who met the same inclusion criteria of the study and the strength training group was composed of 29 elderly women who were subjected to a resistance exercise program defined by 12 upper and lower limb exercises combined in 3×10 repetitions with 1-minute interval between repetitions and two resting minutes between exercises (three times/week). Weight loads were fixed between 60% and 75% of the apparent 1 repetition maximum, which was estimated by the test of 10 maximum repetitions. The direct curl was performed for upper body strength evaluation with 2.3 kg dumbbells for 30 seconds, whereas the chair test was used for lower body evaluation (total sit-stand movements in 30 seconds). The cognitive capacities of subjects were evaluated by "The Montreal Cognitive Assessment" questionnaire. After 12 weeks, the elderly group showed significant increases in the average upper body strength (58%), lower body strength (68%), and cognitive capacity (19%). The present study demonstrated that regular resistance exercises could provide significant gains on the upper and lower body strength concomitant to positive improvements on cognitive capacities of elderly women, bringing enhanced life quality.

Prevalência de pré-hipertensão e de hipertensão arterial e sua associação com variáveis antropométricas e estado nutricional de pré-escolares / Prehypertension prevalence and blood pressure and its association withanthropometric variables and nutritional status of preschool children

Introdução: A hipertensão vem aumentando gradativamente tanto em adultos quanto em crianças e adolescentes em fase escolar. Objetivo: Estimar a prevalência da pré-hipertensão (PH) e da hipertensão arterial (HA), assim como avaliar suas associações com as variáveis antropométricas e de estado nutricional de crianças pré-escolares. Materiais e métodos: A amostra foi constituída por99 escolares de ambos os sexos, com média de idade de 5,30,1anos. Para investigação do estado nutricional, foram avaliadas a massa corporal, a estatura e a circunferência do quadril (CQ). Por meio desses dados, foram calculados o índice de massa corporal (IMC) e o índice de adiposidade corporal (IAC). A pressão arterial sistólica (PAS) e a pressão arterial diastólica (PAD) foram obtidas de modo indireto, com o uso de esfigmomanômetro aneroide. Realizou-se o teste de Shapiro Wilk para verificação da normalidade dos dados. Após, foi realizada a estatística descritiva: média, desvio padrão e frequência percentual (%). O fator de correlação de Pearson (r) foi realizado para verificar as associações entre as variáveis. Recorreu-seao teste do χ2 para analisar a associação entre as frequências percentuais nos resultados obtidos. Resultados e discussão:Foi verificado que 18,19% dos avaliados apresentaram prevalência de HA, sendo 13,13% de PH e 5,06% de hipertensão. A PAS e PAD associaram-se significativamente (p=0,05) com massa corporal, IMC e IAC. Conclusão: Os resultados apresentados demonstraram que a PH e a HA apresentam associações significativas com massa corporal, IMC e IAC.

Introduction: Hypertension is increasing both in adults and in children and adolescents in school age. Objective: To estimate the prevalence of prehypertension (PH) and hypertension (HA) and to evaluate their associations with the anthropometric variables and nutritional status of preschool children. Methods: The sample consisted of 99 students from both genders, with an average age of 5.30.1 years.To investigate the nutritional status, body mass, height and hip circumference (HC) were evaluated. Through these data, we calculated the body mass index (BMI) and body adiposity index (BAI). Systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were obtained indirectly by aneroid blood pressure monitor. The Shapiro-Wilk test was used to verify the normality of the data. After this, descriptive statistics were conducted with: average, standard deviation and frequency percentage (%). The Pearson correlation factor (r) was used to verify associations between variables.It used the test χ2 to analyze the association between the percentage frequencies in the results. Results: It was found that 18.19% of the individuals had a prevalence of HA, being 13.13% of PH and 5.06% of hypertension.The SBP and DBP were significantly associated (p=0.05) with body mass, BMI and BAI. Conclusion: The results showed that the PH and HA have significant associations with body mass, BMI and BAI.

Overweight as hypertension risk prediction in bus drivers / O excesso de peso como preditor de risco para hipertensão em motoristas de ônibus

Blood pressure (BP) has been currently associated with several risk markers in cardiovascular diseases and excess body weight although there is only slight evidence on the association of Body Mass Index (BMI) with BP in bus drivers. Current analysis verified the association of BMI with BP in bus drivers and the risk of individuals with excess weight within the context of high blood pressure. The sample consisted of 75 bus drivers who had their BMI and BP evaluated. Statistical analysis was descriptive and Pearson correlation and odds -ratio were p < 0.05. A significant relationship between BMI and blood pressure, namely, r = 0.438 (p < 0.05) was evident. Individuals with weight excess weight were 4.04 times more likely to have high blood pressure (p < 0.05). Results showed individuals with excess weight were more likely to develop high blood pressure conditions.

O excesso de peso (EP) vem sendo associado atualmente com diversos marcadores de riscos a doenças cardiovasculares, dentre eles a pressão arterial (PA), porém ainda há poucas evidências sobre a associação do índice de massa corporal (IMC) com a PA. Neste sentido, o objetivo do presente estudo foi verificar qual a associação do IMC com a PA em motoristas de ônibus, e em um segundo momento verificar qual o risco de indivíduos com excesso de peso apresentar quadros de hipertensão. A amostra foi constituída de 75 motoristas de ônibus, foram avaliados o IMC e a pressão arterial. A análise estatística empregada foi a descritiva, correlação de Pearson e Odds-ratio com um p < 0,05. Foi encontrada uma relação significativa entre o IMC e a pressão arterial r = 0,438 (p < 0,05). Além disso, foi constatado que indivíduos com excesso de peso apresentam 4,04 vezes mais chances de apresentarem pressão arterial elevada (p < 0,05). Pelos resultados apresentados concluiu- se que indivíduos que apresentam excesso de peso possuem maiores chances de desenvolverem quadros de pressão arterial elevada.

Composição corporal, maturação sexual e desempenho motor de jovens praticantes de handebol / Body composition, sexual maturation and motor performance the young practitioners handball

O presente estudo teve como objetivo investigar a associação entre composição corporal e maturação sexual com o desempenho motor de jovens praticantes de handebol de ambos os sexos. Foram avaliados 47 adolescentes com idades entre 12 e 17 anos. A avaliação da maturação sexual foi realizada através do teste de auto-avaliação. As variáveis antropométricas de massa corporal e estatura foram mensuradas, além das dobras cutâneas do tríceps e da panturrilha, para a estimativa do percentual de gordura (%G). Para a análise do desempenho motor foi realizada uma bateria de testes motores: impulsão horizontal (IH), flexão de braços, abdominal, sentar e alcançar e corrida de vai e vem – shuttle run (agilidade). Observou-se uma relação inversa entre %G e IH (r=-0,42), e a agilidade (Ag) obteve relação positiva com o %G (r=0,61). A correlação entre maturação e IH foi positiva (r=0,32), e com a Ag negativa (r=-0,27). O sexo explicou 32,8% da variabilidade da IH e em conjunto com o %G e maturação o valor foi de 36,5%. Para a Ag a variabilidade foi explicada em 39,4% pelo sexo, juntamente com o %G e a maturação este valor foi elevado à 55%. Apesar da contribuição preditora do sexo em conjunto com o %G e a maturação para as variáveis de IH e Ag, os valores foram baixos, podendo não atribuir as alterações destas variáveis motoras apenas às variáveis independentes analisadas.

This study aimed to investigate the association between body composition and sexual maturity with the motor performance of male and female youngsters playing handball. 47 adolescents between 12 and 17 years old were evaluated. The assessment of sexual maturation was performed using self-assessment. The anthropometric variables of body mass and height were measured, and skinfolds of triceps and calf, to estimate the percentage of body fat (% BF). For the analysis of motor performance was performed a battery of motor tests: horizontal jump (HJ), arm flexion, abdominal, sit and reach and shuttle run (agility). There was an inverse relationship between %BF and IH (r=-0,42), and agility (Ag) obtained positive relationship with %BF (r=0,61). The correlation between maturation and IH (0,32) was positive, and the Ag negative (-0,27). Sex explained 32.8% of the variability of IH and in conjunction with the %BF and maturation the value was 36.5%. For Ag the variability was explained in 37.6% by the sex, along with the %BF and maturation of this value was raised to 55%. Despite the predictive contribution of the sex together with the %BF and maturation of the variables of IH and Ag, the values were low. It can not be attributed the variation of the motor variables only to independent variables.

Comportamento sedentário relacionado ao sobrepeso e à obesidade em crianças e adolescentes / Sedentary behavior related to overweight and obesity in children and adolescents / Comportamiento sedentario relacionado con el sobrepeso y la obesidad en niños y adolescentes

O presente estudo objetivou verificar a relação do tempo gasto com TV e com ouso de computador e videogames com o sobrepeso e a obesidade em crianças e adolescentes. A amostra foi composta por 114 indivíduos. O tempo gasto assistindo TV, bem como o uso do computador e do videogame foram obtidos mediante questionário recordatório. O ponto de corte utilizado foi de 120 minutos. A massa corporal e a estatura foram aferidas para o cálculo do IMC e a identificação do estado nutricional deu-se por meio do protocolo proposto por Conde e Monteiro (2006). A regressão logística foi utilizada para a obtenção de odds ratio com intervalo de confiança de 95% (p <0,05). Indivíduos que gastavam mais de 120 minutos por dia com computador e/ou videogame têm aumentada em até 2,6 vezes as chances de apresentar excesso de peso.

This study aimed to investigate the relationship of time spent on TV and in the use of computer and video game with overweight and obesity in children and adolescents. The sample was composed by 114 individuals. The time spent watching TV as well as the use of the computers and of the video games was obtained by recall questionnaire. The cutoff used was 120 minutes. The body mass and height were measured to calculate the BMI and the nutritional status was determined by the protocol proposed by Conde and Monteiro (2006). Logistic regression was used toobtain odds ratio, with confidence interval of 95% (p <0.05). Individuals who spent more than 120 minutes per day with computers and/or video games have 2.6 times more chance to present excess of weight.

El objetivo del estudio fue investigar la relación de tiempo empleado en la televisión y en el uso de computador y videojuegos con el sobrepeso y la obesidad en niños y adolescentes. La muestra comprende 114 personas, el tiempo dedicado a ver televisión, computadora y videojuegos se obtuvo mediante un cuestionario y el punto de corte utilizado fue de 120 minutos. La masa corporal y la altura se miden para calcular el IMC, estado nutricional y la identificación se hizo con referencia a Conde y Monteiro (2006). Se utilizó la regresión logística para obtener oddsratio con intervalo de confianza del 95% p <0,05. Las personas que gastan más de 120 minutos al día con la computadora y/o videojuego tienem 2,6 veces más probabilidades de presentar exceso de peso.

Perfil do estado nutricional de meninas e meninos de 9 anos da cidade de Curitiba / Profile of the state of nutrition the girls and boys of 9 years the city of Curitiba

O objetivo deste estudo foi identificar o estado nutricional de meninas e meninos com nove anos de idade. A amostra foi constituída de 899 meninas e 798 meninos, matriculados nas redes pública e privada de ensino da cidade de Curitiba - PR. O índice de massa corporal (IMC) foi calculado pela equação de Quetelet (1970) e a classificação do estado nutricional foi efetuada pelos critérios apresentados por Conde e Monteiro (2006). Os resultados obtidos foram: baixo peso = 0,7%, normal = 66,5%, sobrepeso = 29,7% e obesidade = 3,1%. Conclui-se que 33,5% da amostra apresentam distúrbios nutricionais.

Efeitos de duas intensidades de treinamento aeróbio na composição corporal e na potência aeróbia e anaeróbia de meninos pré-púberes / The effects of two aerobic training intensities on the aerobic and anaerobic power of prepubescent boys

O propósito do estudo foi verificar os efeitos de duas intensidades de treinamento aeróbio sobre acomposição corporal, potência aeróbia e anaeróbia de meninos pré-púberes. Fizeram parte da amostra35 crianças, 12 meninos realizaram o treinamento com intensidade igual ou superior a 70 por cento da freqüênciacardíaca reserva (GA); 12 meninos realizaram treinamento com intensidade igual a 50 por cento dafreqüência cardíaca reserva (GB); grupo controle (GC) foi formado por 11 meninos, os quais foramestimulados a manterem suas atividades diárias normais. Foram realizadas medidas de massa corporal,estatura, dobras cutâneas do tríceps e panturrilha para determinação do percentual de gordura e nívelde atividade física habitual por meio de questionário desenvolvido por Bouchard. A potência aeróbia foimensurada através do teste de vai-e-vem de 20 m e a anaeróbia pelo teste de Wingate. Observando osresultados, o treinamento aeróbio mais intenso (70 por cento da FC de reserva), não apresentou modificação nopercentual de gordura e nem aumento da potência anaeróbia, contudo, a potência aeróbia se elevousignificativamente (p < 0,05) em relação aos outros grupos. Independente do nível de atividade física,somente o treinamento de alta intensidade foi capaz de melhorar a potência aeróbia de meninos prépúberes.

The purpose of this study was to verify the effects of two aerobic training intensities on the bodycomposition, aerobic and anaerobic power of prepubescent boys. The sample were constituted by 35children, 12 boys performed aerobic training at 70 percent of reserve heart rate; 12 did boys realized aerobicdid training at 50 percent of reserve heart rate; and 11 boys served as a control group. It was measured totalbody mass, stature, and percentage of body fat. Physical activity level was estimated using a questionnaireproposed by Bouchard. The aerobic power was measured by the 20 m shuttle-run test and anaerobicpower by the Wingate test. Observing the results, with the more intense aerobic training (70 percent of HRreserve), there was no change in the percentage of fat and increase in anaerobic power, however, therewas an increased in aerobic power (p < 0.05). Independent of the physical activity levels, only the highintensity training was capable of elevating the aerobic power of prepubescent boys.