RESUMEN
This paper concerns the description of surface water waves, specifically nonlinear changes in the directionality. Supporting calculations are provided to establish the best method of directional wave generation, the preferred method of directional analysis and the inputs on which such a method should be based. These calculations show that a random directional method, in which the phasing, amplitude and direction of propagation of individual wave components are chosen randomly, has benefits in achieving the required ergodicity. In terms of analysis procedures, the extended maximum entropy principle, with inputs based upon vector quantities, produces the best description of directionality. With laboratory data describing the water surface elevation and the two horizontal velocity components at a single point, several steep sea states are considered. The results confirm that, as the steepness of a sea state increases, the overall directionality of the sea state reduces. More importantly, it is also shown that the largest waves become less spread or more unidirectional than the sea state as a whole. This provides an important link to earlier descriptions of deterministic wave groups produced by frequency focusing, helps to explain recent field observations and has important practical implications for the design of marine structures and vessels.