[Pulmonary and testicular sarcoidosis revealed by optic disc edema]. / Cas clinique. Sarcoïdose pulmonaire et testiculaire révélée par un oedème de la tête du nerf optique.

Sarcoidosis is a chronic inflammatory granulomatous disease of unknown aetiology. Although the lungs and thoracic lymph nodes are the most frequently affected structures, every tissue can be affected. Ophthalmological involvement occurs in 25 % of cases. We report a clinical case in which the diagnosis of sarcoidosis was revealed by isolated unilateral optic disc edema.

La sarcoïdose est une pathologie inflammatoire granulomateuse chronique dont l'étiologie reste inconnue. Bien que les poumons et les ganglions thoraciques soient les structures les plus fréquemment atteintes, tous les tissus peuvent être affectés. L'atteinte ophtalmologique est présente dans 25 % des cas. Nous rapportons un cas clinique dont le diagnostic de sarcoïdose fut révélé par un œdème papillaire unilatéral isolé.