RESUMEN
Superior ophthalmic vein thrombosis (SOVT) is a rare orbital pathology. It can cause serious complications if it isn´t diagnosed appropriately. It can be secondary to many etiologies, septic or aseptic ones. Diabetic ketoacidosis (DKA) may disturb the vascular endothelium and promote a prothrombotic state. The presence of which is related to a significantly increased risk of morbidity and mortality. We report the case of a 45-year-old woman who presented a SOVT revealing DKA. Orbit magnetic resonance imaging (MRI) showed thrombosis of the right superior ophthalmic vein. A treatment based on thrombolytic treatment, associated with antibiotic coverage and a glycemic balance was initiated. This case highlights the importance of considering both infection and diabetes as an important part of the diagnosis and management of SOVT.
Asunto(s)
Imagen por Resonancia Magnética , Trombosis de la Vena , Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Trombosis de la Vena/diagnóstico , Trombosis de la Vena/tratamiento farmacológico , Cetoacidosis Diabética/complicaciones , Cetoacidosis Diabética/diagnóstico , Antibacterianos/administración & dosificación , Terapia Trombolítica/métodos , Órbita/irrigación sanguínea , Órbita/diagnóstico por imagenRESUMEN
Sorsby macular dystrophy is an autosomal dominant disorder secondary to heterozygous mutations in the TIMP3 gene in 22q12. It begins with fine, pale, drusen-like deposits or confluent, faint yellow material or sheets beneath the retinal pigment epithelium, but it eventually progresses to either geographic atrophy with pigmentary clumps or scars due to the choroidal neovascular membrane around the fourth decade of life. We describe a patient who presented with a progressive loss of unilateral visual acuity, wrongly suggesting an infectious or inflammatory disease.
RESUMEN
Usher syndrome is a genetic disease resulting in double sensory deprivation (auditory and visual) called deafblindness. We report the case of a 50-year old patient, born to consanguineous parents, presenting with congenital deafness associated with normal vestibular function and pigmentary retinopathy responsible for decreased bilateral visual acuity occurred at the age of 16 years. This association composes Usher syndrome type 2, a rare autosomal recessive disorder. Cataract surgery allowed visual acuity improvement in this patient.
