Simultaneous relocation strategy of bromeliads as epiphytes or terricolous in the Montane Dense Ombrophilous Forest of Parque Estadual da Cantareira, São Paulo State, Brazil / Estratégia de realocação simultânea de bromélias como epífitas ou terrícolas na Floresta Ombrófila Densa Montana do Parque Estadual da Cantareira, Estado de São Paulo, Brasil

Plant relocation resulting from vegetation removal is an important conservation strategy. This work aimed to investigate the simultaneous relocation of the bromeliads Aechmea distichantha Lem. and Wittrockia cyathiformis (Vell.) Leme in epiphytic and terricolous form. These bromeliads were rescued from deforested areas due to the construction of a highway. Both were fixed onto tree trunks or pitchforks or in the soil in a Montane Dense Ombrophilous Forest area of Parque da Estadual Cantareira, São Paulo State, Brazil. After one year A. distichantha maintained 100% survival rate, when transplanted in terricolous and 83.33 % in epiphytic form, while W. cyathiformis was 60% for both relocation forms. We concluded that both bromeliad species could be simultaneously relocated as epiphytes or terricolous. Direct relocation to the ground guarantees practicality, as it is difficult to find trees with forks located at small heights from the ground in which the manual fixing of the plant could be done without equipment.

A realocação de plantas resultante da remoção da vegetação é uma importante estratégia de conservação. Este trabalho objetivou investigar a realocação simultânea das bromélias Aechmea distichantha Lem. e Wittrockia cyathiformis  (Vell.) Leme na forma epífita e terrícola, resgatadas de áreas desmatadas devido à construção de uma rodovia. Ambas foram fixadas em troncos de árvores ou forquilhas ou transplantadas para o solo em uma área de Floresta Ombrófila Densa Montana do Parque Estadual da Cantareira, Estado de São Paulo, Brasil. Após um ano, A. distichantha manteve 100% de sobrevida, quando transplantada na forma terrícola e 83,33% na forma epífita, enquanto W. cyathiformis foi de 60% para ambas as formas de realocação. Concluímos que ambas as espécies de bromélias podem ser realocadas simultaneamente como epífitas ou terrícolas. A realocação direta ao solo garante praticidade, pois é difícil encontrar árvores com forquilhas localizadas a pequenas alturas do solo em que a fixação manual da planta possa ser feita sem equipamentos.

In vitro growth of the bromeliad Alcantarea imperialis (Carrière) Harms with different concentrations of nitrogen / Crescimento in vitro da bromélia Alcantarea imperialis (Carrière) Harms com diferentes concentrações de nitrogênio

In various ecosystems, many plants have been reduced in number or even eliminated from natural habitats, including the endangered ornamental bromeliad Alcantarea imperialis (Carrière) Harms. The in vitro culture is a tool that has been used for conservation of endangered species and widely used for the production of ornamental plants. This study aimed at investigating the influence of different nitrogen concentrations on the growth of plantlets of the bromeliad A. imperialis grown in vitro. Seedlings of A. imperialis were cultured on Murashige and Skoog medium, supplemented with different concentrations of nitrogen (0.00, 3.75, 7.50, 15.00, 30.00, 60.00, 90.00, 120.00, and 175.00 mM) at 30 mmol m- 2 s-1, at 12 hour photoperiod and 26±2°C for six months. The results showed that plants grown with 15.00 and 60.00 mM N showed the best growth.

Em vários ecossistemas, o número de plantas está se reduzindo ou até mesmo erradicadas de seus hábitats naturais, e uma dessas espécies que está em perigo é a bromélia ornamental Alcantarea imperialis (Carrière) Harms. O cultivo in vitro é uma ferramenta que tem sido utilizada na conservação de espécies em extinção e tem sido amplamente utilizado para a produção de plantas ornamentais. Este trabalho teve como objetivo investigar a influência de diferentes concentrações de nitrogênio sobre o crescimento da bromélia A. imperialis cultivadas in vitro. Plântulas de A. imperialis foram cultivadas em meio de Murashige e Skoog, suplementado com diferentes concentrações de nitrogênio (0,00; 3,75; 7,50; 15,00; 30,00; 60,00; 90,00; 120,00 e 175,00 mM) em 30 mmol m-2 s-1, em 12h fotoperíodo, a 26±2°C durante seis meses. Os resultados mostraram que as plantas crescidas com 15,00 e 60,00 mM de N proporcionam o melhor crescimento.

Soluções nutritivas alternativas para o cultivo de bromélias ornamentais / Alternative nutritional solutions for the culture of ornamental bromélias / Soluciones alimenticias alternativas para la cultura de bromelias ornamentales

O cultivo de bromélias ornamentais tem sido considerado uma importante estratégia de preservação dessas plantas, pois possibilita ofornecimento de maior quantidade de plantas ao mercado, reduzindo a procura por exemplares provenientes do ambiente natural. Geralmente, osprodutores utilizam fertilizantes baseados em diferentes composições de nitrogênio, fósforo e potássio. Contudo, estudos nutricionais utilizandoa técnica de cultivo in vitro têm mostrado um desenvolvimento satisfatório de bromélias na presença de outros nutrientes existentes nos meios de cultura utilizados, tais como os presentes em Murashige & Skoog (MS) e em Knudson (K). O objetivo deste trabalho foi verificar o crescimento de plantas de três espécies de bromélias ornamentais: Acanthostachys strobilaceae (Schult. f.) Klotzsch, Aechmea bromeliifolia (Rudge) Baker e Alcantarea imperialis (Carrière) Harms, obtidas a partir da germinação de sementes e adubadas com soluções nutritivas baseadas em MS e K. Plantas com dois meses foram transferidas para bandejas de isopor, contendo como substrato casca de Pinus, sendo adubadas por seis mesescom MS e K originais e uma diluição do meio MS à metade (MS/2). Foram analisados números de folhas, comprimentos dos eixos caulinares eradiculares, teores de massas seca e fresca das partes aérea e radicular, além de pigmentos fotossintéticos. Observou-se que as soluções maisdiluídas (K e MS/2) foram mais adequadas ao crescimento das três espécies de bromélias. As maiores concentrações de cálcio e magnésio presentes em K provavelmente favoreceram o desenvolvimento das plantas, indicando serem importantes como suplementação nutricional no cultivo de bromélias.

Cultivating ornamental bromeliads has been considered an important strategy for their preservation, because it allows the supply of a greater amount of plants to the market, reducing the use of units proceeding from the natural environment. Generally producers use fertilizers based on different compositions of nitrogen, phosphorus and potassium. However, nutritional studies using in vitro cultivation technique have shown a satisfactory development of bromeliads as compared to other nutrients used in other techniques such as those in Murashige & Skoog (MS) and Knudson (K). The objective of this work was to verify the growth of plants of three species of ornamental bromeliads: Acanthostachys strobilaceae (Schult. f.) Klotzsch, Aechmea bromeliifolia (Rudge) Baker e Alcantarea imperialis (Carrière) Harms, gotten from the germination of seeds and fertilized with nutritional solutions based on MS and K. Plants with two months were transferred to isopor trays with Pinus rind as substratum, and were fertilized during six months with original MS and K and a dilution of half MS and half (MS/2). We examined number ofleafs, stem and root axis lengths, dry and wet masses of aerial and root parts, in addition to photosynthetic pigments. We observed that the morediluted solutions (K and MS/2) were more favorable to the growth of the three bromeliads species. The highest concentrations of calcium andmagnesium in K probably favored the development of the plants, indicating the important of nutritional supplements for bromeliads cultures.

Cultivar bromelias ornamentales es considerado una estrategia importante para su preservación, porque permite la oferta de una mayor cantidad de plantas al mercado, reduciendo el uso de las unidades que procedan del ambiente natural. Los productores utilizan generalmente fertilizantes basados en diversas composiciones del nitrógeno, fósforo y potasio. Sin embargo, estudios alimenticios usan técnicas de cultivación in vitro que han demostrado un desarrollo satisfactorio de bromelias respecto a otros alimentos usados en otras técnicas tales como Murashige y Skoog (MS) y Knudson (k). El objetivo de este trabajo fue verificar el crecimiento de las plantas de tres especies de bromelias ornamentales: Acanthostachys strobilaceae (Schult. f.) Klotzsch, Aechmea bromeliifolia (Rudge) Baker y Alcantarea imperialis (Carrière) Harms, conseguidas porla germinación de semillas y fertilizadas con soluciones alimenticias basadas en MS y K. Plantas con dos meses fueran transferidas a bandejas de espuma de poliestireno con corteza del pinus como substrato, y fertilizadas durante seis meses con MS y K originales y una dilución mitad MS mitad K (MS/2). Examinamos el número de hojas, de vástago y de masas de las longitudes del eje de la raíz, piezas secas y mojadas de las piezas de la antena y de la raíz, además de los pigmentos fotosintéticos. Observamos que las soluciones diluidas (K y MS/2) fueran más favorables al crecimiento de las tres especies de bromelias. Las concentraciones más altas de calcio y de magnesio en K favorecieron probablemente el desarrollo de las plantas, indicando la importancia de los suplementos alimenticios para las culturas de bromelias.

Cytokinins and auxin communicate nitrogen availability as long-distance signal molecules in pineapple (Ananas comosus).

This work aimed at identifying a possible role of phytohormones in long-distance (root-shoot) signaling under nitrogen deficiency. Three-months old pineapple plants were transferred from Murashige and Skoog (MS) medium to nitrogen-free MS (-N). During the first 24h on -N, 20 plants were harvested every 4h. After 30 days in -N, the remaining plants were transferred back to regular MS (+N) and 20 plants harvested every 4h for the first 24h. Following the harvests, endogenous levels of nitrate (NO(3)(-)), indole-3-acetic acid (IAA), isopentenyladenine (iP), isopentenyladenine riboside (iPR), zeatin (Z) and zeatin riboside (ZR) were analyzed in roots and leaves. In N-starved plants, the NO(3)(-) level dropped by 20% in roots between the first (4h) and the second harvest (8h). In leaves a reduction of 20% was found 4h later. Accumulation of IAA peaked in leaves at 16h. In roots, the accumulation of IAA only started at 16h while the leaf content was already in decline, which suggests that the hormone might have traveled from the leaves to the roots, communicating N-shortage. The contents of the four cytokinins were generally low in both, shoot and roots, and remained almost unchanged during the 24h of analysis. After N re-supply, roots showed a NO(3)(-) peak at 8h whereas the foliar concentration increased 4h later. Hormone levels in roots climaxed at 8h, this coinciding with the highest NO(3)(-) concentration. In leaf tissue, a dramatic accumulation was only observed for Z and ZR, and the peak was seen 4h later than in roots, suggesting that Z-type cytokinins might have traveled from the roots to the leaves. These findings provide evidence that there is a signaling pathway for N availability in pineapple plants, communicated upwards through cytokinins (N-supplemented plants) and downwards through auxin (N-starved plants).