RESUMEN
La tecnología de endoscopia, de uso común en cirugía de senos paranasales, ha ganado espacio en otología, en especial para procedimientos de oído crónico mediante abordaje transcanal mínimamente invasivo. En la actualidad, los endoscopios de cuerpo rígido permiten nuevas aplicaciones en la visualización de la anatomía y patología del oído medio, que no es fácil obtener con microscopio. Del mismo modo, su aplicación se puede extender a cirugías neurotológicas. En el presente estudio realizamos una breve descripción de la utilización más común de los endoscopios en cirugía otológica...
The endoscopy technology, commonly used in nasal sinus surgery, has gained acceptance in otology specially for chronic ear procedures through transcanal approach minimally invasive. Rigid endoscopes allow new applications in middle ear anatomy and pathology view that is no easy to obtain with microscope. In the same way, its application can be extended to neurotological surgeries. In the present document, we make a brief description of the most common uses of endoscopes in otological surgery...