RESUMEN
To establish trends in surface ultraviolet radiation levels, accurate and stable long-term measurements are required. The accuracy level of today's measurements has become high enough to notice even smaller effects that influence instrument sensitivity. Laboratory measurements of the sensitivity of the entrance optics have shown a decrease of as much as 0.07-0.1%/deg temperature increase. Since the entrance optics can heat to greater than 45 degrees C in Dutch summers, corrections are necessary. A method is developed to estimate the entrance optics temperatures from pyranometer measurements and meteorological data. The method enables us to correct historic data records for which temperature information is not available. The temperature retrieval method has an uncertainty of less than 2.5 degrees C, resulting in a 0.3% uncertainty in the correction to be performed. The temperature correction improves the agreement between modeled and measured doses and instrument intercomparison as performed within the Quality Assurance of Spectral Ultraviolet Measurements in Europe project. The retrieval method is easily transferable to other instruments.