[Excessive daytime sleepiness. An epidemiological study based on a "sleep/breathing" questionnaire]. / Somnolence diurne excessive. Étude épidémiologique basée sur un questionnaire « sommeil/respiration ¼

BACKGROUND: A field survey used a "sleep-breathing" questionnaire to estimate the prevalence of the excessive daytime sleepiness in a sample of middle-aged males. METHODS: Eight hundred and fifty men aged 22 to 66 years agreed to answer a questionnaire and have anthropometric measurements. To the question on excessive daytime sleepiness, 90 subjects (10.8%) responded "often" or "almost always"; 740 gave a negative answer. RESULTS: The sleepy subjects were older and had a higher "central" weight. All the sleep-disturbed breathing symptoms and those suggesting sleep disturbances were more frequent in sleepy subjects. Sleepiness was significantly associated with sleep apnea and chronic bronchitis. Logistic regression identified six items independently associated with daytime sleepiness; there were three indirect indicators of sleepiness, age, a history of chronic bronchitis and disruptive movements during sleep. CONCLUSIONS: This epidemiologic study in a sample of active middle-aged males confirms the association of daytime sleepiness with a series of respiratory and non-respiratory sleep disturbances. The original findings are the role of a "central" obesity, the association with nightmares, and the role of chronic bronchitis as a determinant of daytime sleepiness.

Exhaled nitric oxide and spirometry in respiratory health surveillance.

BACKGROUND: Exposure to pollutants in bakeries and hairdressing salons can cause airway syndromes varying from bronchial irritation to asthma. Workplace respiratory health surveillance aims to identify possible cases requiring further investigation. AIMS: To compare the performance of fractional exhaled nitric oxide (FE(NO)) and spirometry for health surveillance of apprentice bakers (ABs) and apprentice hairdressers (AHDs). Determinants of FE(NO) were also identified. METHODS: Symptoms and physician-diagnosed asthma were evaluated by questionnaire. FE(NO) was measured and spirometry was carried out. Subjects with elevated FE(NO) (FE(NO) > upper limit normal), airway obstruction [forced expiratory volume in 1 s (FEV(1))/forced vital capacity (FVC) < 95th percentile] and atopy (history of allergies) were identified. RESULTS: A total of 126 apprentices (59 ABs and 67 AHDs) participated. Twenty-nine (23%) apprentices had abnormal tests: 4 had associated high FE(NO) and airway obstruction, while 25 had either high FE(NO) (n = 15) or airway obstruction (n = 10) alone. Compared with ABs (n = 16), AHDs (n = 13) had more asthma (38 versus 0%; P < 0.05) and atopy (62 versus 6%; P < 0.05). There was no difference in symptoms, smoking FE(NO) or airways obstruction. Among 97 subjects with normal tests, no differences existed between ABs (n = 53) and AHDs (n = 44). Average FE(NO) was increased in atopic non-smokers compared with atopic smokers and non-atopic subjects (P < 0.05). Smoking, a history of allergies, FEV(1)/FVC % observed and respiratory symptoms were the main determinants of FE(NO). CONCLUSIONS: FE(NO) and spirometry were not overlapping dimensions in ABs and hairdressers, each test contributing unique information on the physiological status of the respiratory system. FE(NO) may provide added information on airway inflammation not provided by spirometry.

[Is a sedentary lifestyle a risk factor for sleep-related respiratory disturbance?]. / La sédentarité est-elle un facteur de risque de troubles respiratoires pendant le sommeil?

INTRODUCTION: This questionnaire-based epidemiological study was aimed at identifying possible sleep disturbance in a sample of active French males. METHODS: Eight hundred and fifty male subjects, aged 22 to 66 years, completed a structured sleep questionnaire supplemented by information about their life habits and medical history. The study compared the prevalence of positive responses between an "at risk" group of sedentary people (with no declared leisure exercise) and a control group of "exercising" subjects (with more than 5 hours of planned exercise weekly). RESULTS: Among the symptoms suggesting sleep-disordered breathing, only the question "Have you ever been told that you snore?" significantly separated the two groups. In addition, the sedentary group declared a history of treated hypertension significantly more often. CONCLUSIONS: The present survey identified only one item that differed significantly between a sedentary of men and an exercising group - a history of treated hypertension. The result may be explained by the limitations of a questionnaire survey and by the limited contrast in exercise practice: the "sedentary" subjects had an occupational labour demand (not quantified), and the control group had a relatively modest leisure physical activity.

[Occupational exposure to low concentrations of carbon monoxide and sleep disordered breathing. A negative result]. / Exposition à des faibles concentrations d'oxyde de carbone et troubles respiratoires pendant le sommeil. Un résultat négatif.

INTRODUCTION: This study explored the possibility that occupational exposure to low concentrations of carbon monoxide (CO) could influence the synchronisation of upper airway and lower respiratory muscles and thus induce sleep disordered breathing. METHODS: Two hundred and thirty subjects exposed to between 1 and 5 ppm (peaks up to 25 ppm) at work and one hundred and sixteen unexposed controls were studied with a protocol comprising anthropomorphic measurements and a self-completed French translation of the Wisconsin Sleep Questionnaire. RESULTS: The two groups had similar anthropomorphic and lifestyle data with the exception that the exposed group were slightly younger (2.5 years). No differences were found in personal or family history, sleep related breathing disorder (snoring, breathing pauses etc) and disturbed sleep. CONCLUSIONS: Occupational exposure to low concentrations of CO do not seem to affect ventilatory drive and the synchronisation of upper airway and respiratory muscles during sleep. It should be recognised that these results were obtained by a relatively insensitive technique (questionnaire); a protocol including polysomnography applied to subjects exposed to higher concentrations of CO could lead to other conclusions.

[Habitual snoring. Prevalence and risk factors in a sample of the French male population]. / Le ronflement habituel. Prévalence et facteurs de risque dans un échantillon de la population masculine française.

INTRODUCTION: As there are important differences in the prevalence of snoring in the literature we have studied this prevalence and the risk factors in a sample of the active male population of Lorraine. METHODS: 850 men, aged 22 to 66 tears, volunteered for the study and completed a questionnaire on the frequency of snoring, their lifestyle and their personal and family histories. The usual anthropomorphic measurements were made together with a non-invasive examination of the upper airways. RESULTS: The prevalence of habitual snoring was 34.6%, increasing with age, weight and the derived indices. We identified, by logistic regression, the factors independently associated with habitual snoring in univariate analysis. These were age, weight, nocturnal nasal obstruction, a medical diagnosis of obstructive sleep apnoea, and hypertrophy of the soft palate and uvula. There was evidence that height had a protective effect but exercise activity did not appear to be significant. CONCLUSION: The 35% prevalence of habitual snoring in our sample of middle aged men is similar to other studies in the literature using the same methods. The present study confirmed that age, weight, girth, nasal obstruction and nasopharyngeal abnormalities are risk factors. The protective effect of height was a new finding not identified in previous studies.

Witnessed breathing pauses during sleep: a study in middle-aged French males.

The aim of the study was to evaluate the prevalence, the covariates and determinants of respiratory pauses during sleep in a sample of French middle-aged males. Study subjects were 850 active males, aged 22-66 years; 88.4% of them answered the question on breathing pauses during sleep from a structured, validated sleep questionnaire. Forty-one (=5.4%) subjects reported breathing pauses at least once a week; these "positive responders" were older, heavier and had larger neck- and waist girths as compared to subjects with negative answers. Loud habitual snoring, various sleep disturbances, excessive daytime sleepiness, a doctor diagnosis of sleep apnoea, history of stroke and hypertension were significantly more frequent among subjects with breathing pauses during sleep. The prevalence found in this survey was close to that reported from the UK (5.2%). However, by logistic regression, we identified novel determinants of breathing pauses i.e. habitual snoring, loud snoring, and excessive sleepiness, factors well known in clinical setting, but never previously reported in epidemiologic studies.

Mechanisms of chronic airway obstruction in smokers.

Studies over the past few decades have showed a clear association between cigarette smoking and the development of chronic airway obstruction. Yet, only a minority of smokers is affected so that in many, even heavy, smokers, pulmonary function remains within normal limits. While carcinogens have been well characterized, there is only limited information about the constituents of cigarette smoke responsible for inducing chronic airway obstruction. In addition, the associated risks factors for airway obstruction in smokers have not been totally identified. The present paper is a review of the recently accumulated facts concerning the intimate action of cigarette smoke at the level of large and small airways and lung parenchyma. The role of classical inflammatory cells such as neutrophils and alveolar macrophages is reviewed, but emphasis is put on recent evidence indicating the involvement of CD8 + T-lymphocytes and possibly eosinophils in the genesis of the structural changes leading to airways obstruction. The mechanisms by which airway inflammation and remodelling cause airway narrowing and airflow limitation are discussed, along with the associated loss of lung elasticity secondary to destructive emphysema. Other biological, epidemiological, physiopathological, and clinical aspects are analyzed, stressing such fundamental aspects as the defence mechanisms, the morpho-functional correlations, the identification of susceptible smokers, and the early detection of airway obstruction, both in specialized laboratories and in primary care.

Marital status and sleep-disordered breathing in a sample of middle-aged French men.

The aim of the present study was to test the hypothesis that unmarried (single) men have more sleep-disordered breathing symptoms due to a higher prevalence of obesity and a less healthy lifestyle than men living with a partner. Men (499) aged 23-66 years completed a structured questionnaire, had standard anthropometric measurements and a simple, noninvasive nose-throat examination. Of the 499,496 subjects answered the question concerning their marital status; 86% of them were married or lived with a partner (reference group) and the other 14% had never been married, divorced, or widowed ("single" group, considered at risk). Single subjects were younger, included slightly more smokers (30 vs. 23%) and more subjects with a history of chronic bronchitis, and less frequently had a large soft palate. The prevalence of sleep-disordered symptoms was not significantly different between the two groups. However, a study involving a larger number of subjects with information regarding alcoholic consumption may be needed to further evaluate this question.

Occupational status and sleep-disordered breathing in a sample of French males.

Sleep-disordered breathing (SDB) and lower socio-professional status have in common a series of risk factors for ill health such as sedentary lifestyle, weight excess, heavy alcohol and tobacco consumption. We hypothesised that SDB will be more prevalent in lower socio-professional groups. A total of 496 male middle aged subjects (23-66 years) were tested with a protocol including a self-completed structured sleep questionnaire (translation of the Madison sleep cohort study form), anthropometry (including neck, waist and hip girth) and a simple, non-invasive nose-throat examination by a specialist physician. The subjects were classified according to the 10 major groups of the ISCO-88 classification (International Labour Office). Our sampling base did not contain subjects in the major groups 1 (senior officials, legislators), 6 (fishery and agricultural workers), and zero (armed forces), thus these groups were not represented in the analysis. To improve the power of the statistical analysis, groups 3 and 4, 5 and 7, 8 and 9 were merged, the analysis thus including four categories. The differences in demographic data were negligible; as expected, smoking was more prevalent in low socio-occupational groups (difference non-significant). A history of chronic bronchitis was more frequent in low socio-occupational groups, while a low physical job labour was more frequent in higher occupational groups. We did not find any differences in the prevalence of sleep-related respiratory disturbances (snoring, sleep apnoeas). This first study of the possible association between socio-occupational factors and sleep disordered breathing was negative, but we believe further studies, on larger samples, with a more homogeneous distribution of social groups are warranted.

Prevalence of habitual snoring in a sample of French males. Role of "minor" nose-throat abnormalities.

BACKGROUND: No data on snoring prevalence obtained with a standard questionnaire exist for France. Major nose-throat abnormalities have been demonstrated in cases with obstructive sleep apnea; evidence of "minor" abnormalities in community studies is scarce. OBJECTIVES: The first objective of our study was to estimate the prevalence of habitual snoring in a sample of middle-aged active males in France. The second objective was to test the hypothesis that "minor" nose-throat abnormalities could be associated with habitual snoring in a field survey. METHODS: Three hundred thirty-four male employees of a local university volunteered for the study (93.6% of those contacted by mail); 300 returned a sleep questionnaire. The protocol also included anthropometry and a noninvasive nose-throat examination. RESULTS: Complete data were obtained in 299 subjects aged 23-63 years. When "habitual snorers" (= 32%) were compared with never-snorers, significant differences were found for all anthropometric variables, except height. In univariate analysis, habitual snoring was associated with a large number of variables, including a large soft palate, a large uvula, and altered nose patency. A logistic regression model retained 8 factors independently associated with snoring: age, neck circumference, tobacco consumption, breathing pauses during sleep, not feeling rested during the day, need for coffee to stay awake, blocked or running nose at night and a large soft palate. CONCLUSIONS: The prevalence of habitual snoring in this sample of middle-aged French males was 32%. We confirmed the significant association of habitual snoring with age, weight excess, and tobacco smoking, and identified two further factors: blocked nose at night and a large soft palate.

Breathing pauses during sleep: can a non-invasive ENT examination help identify subjects at risk in epidemiological settings?

In patients with obstructive sleep apnoea (OSA) anatomic and functional upper airway abnormalities are frequent and severe. Invasive methods are used to identify and quantitate the obstruction, to precisely locate its site, etc. as part of pre-treatment or of preoperative evaluations.These methods (lateral skull radiographs, computerized tomography, MRI, fibroscopies, etc) are too expensive and too invasive to be utilized in field surveys. To the classical sleep questionnaires and anthropometric measurements, some simple nose-throat examinations, easily accepted by the volunteers in a population study, could add useful information for the identification of the subjects at risk for sleep-disordered breathing. The present paper is a review of these examinations and of their utility.

Ventilatory function in pre-school children snorers and nonsnorers.

BACKGROUND: The value of flow-volume curves alterations for screening for sleep apnoea is controversial in adults. OBJECTIVE: The purpose of the present study was to assess the possible value of flow-volume curves, in snoring pre-school children to detect upper airway abnormal dynamics. METHODS: We analysed ventilatory function of 190 children aged 5 to 6 years from nine kindergartens in Nancy, France, according to the presence or absence of snoring as declared by their parents. RESULTS: More than half (103 = 54%) of the children never snored; 26 (= 13.7%) snored only with colds, 42 (22.1%) snored occasionally, and 19 (= 10%) snored habitually. The "saw tooth" sign described in adults by Sanders et al in 1981 was absent in all the children in this study, and the height-adjusted forced expiratory volume in one second (FEV1/m2) was similar across the four groups. The height-adjusted peak expiratory flow (PEF/m2) decreased uniformly (but insignificantly) from the group of non-snorer (2.11 +/- 0.381/s/m2) through the group of children snoring with colds. (2.05 +/- 0.37) to the group of children snoring occasionally (1.99 +/- 0.33); no significant decrease was found in the group of habitual snorers (2.06 +/- 0.36). CONCLUSION: In this group of young children, we were unable to find the alteration of the expiratory flow-volume loop described in part of the studies in adults. We cannot, however, exclude an alteration of the inspiratory arm of the loop, as this was not recorded by us. Our results, suggesting a reduction in peak expiratory flow with increase in frequency of snoring need to be validated in a larger population of children.

Age and bronchial hyperresponsiveness are associated with failure to perform the single breath N2 test in a rural female population.

Because some authors have reported high rates of failure in performing the single breath N2 (SBN2) test in rural areas, the present study aimed at evaluating its acceptability in a female population, unfamiliar with lung function testing, in a rural area of northeastern France. Two hundred ninety-eight women from a rural area volunteered for a preventive medicine examination (91.6% of those invited); four of them were excluded for clinical reasons, and six (2%) were unable to perform spirometry. The protocol included completion of a questionnaire, spirometry with a bronchial reactivity test, skin prick test, and the SBN2 test utilizing a computerized assembly. Although failures caused by the apparatus were few (n = 7, 2.4%) 96 of 281 women (34.1%) were unable to produce two valid SBN2 tests in a series of six attempts. Compared with the group who succeeded in the test (n = 185), women who failed were older and had a higher prevalence of bronchial hyperresponsiveness. Logistic regression confirmed the independent association of these two variables with an inability to perform. We conclude that in a female population completely unfamiliar with lung function testing the SBN2 test has a high rate of failure associated with higher age and the presence of bronchial hyperresponsiveness.

Bronchial hyperresponsiveness in farmers: relation to respiratory symptoms, lung function, and atopy.

There is only limited information on the factors associated with nonspecific bronchial hyperresponsiveness (BHR) in farmers. Our purpose was to examine the relationship between BHR and respiratory symptoms, atopy, and abnormalities of lung function in a sample of French farmers. Farmers scheduled for a preventive medicine check-up in northeastern France were examined. Occupational exposure, respiratory symptoms, and work-related symptoms were assessed by questionnaire, sensitization to 34 common and agricultural allergens by skin prick tests, and BHR by the single-dose (1,200 microg) acetylcholine (ACh) challenge test. Data were obtained from 741 farmers (95% of those invited). Seventy-seven subjects (10.3%) had BHR defined as a fall in forced expiratory volume in 1 s (FEV1) >/= 10% after the inhalation of ACh or, for those with a poor lung function, an increase in FEV1 > 10% and > 200 ml after the inhalation of 200 microg of salbutamol. The proportion of asthmalike symptoms, especially wheeze during work, positive skin tests to acarian (storage mites) and cereal dust allergens, and low levels of lung function was significantly greater among reactors than among nonreactors. Stepwise logistic regression analysis showed a significant and independent association between BHR and wheezing during work (OR = 4.99; 95% CI = 2.29-10.89; p = 0.0001) and baseline FEV1 (OR = 1.49; 95% CI = 1.05-2.20; p = 0.026). In conclusion, hyperreactive farmers had significantly more asthmalike symptoms, positive skin tests, and abnormal lung function than normoreactive farmers. Work-related wheeze and low baseline FEV1 were significantly and independently associated with BHR.

Dose-response slope of forced oscillation and forced expiratory parameters in bronchial challenge testing.

In population studies, the provocative dose (PD) of bronchoconstrictor causing a significant decrement in lung function cannot be calculated for most subjects. Dose-response curves for carbachol were examined to determine whether this relationship can be summarized by means of a continuous index likely to be calculable for all subjects, namely the two-point dose response slope (DRS) of mean resistance (Rm) and resistance at 10 Hz (R10) measured by the forced oscillation technique (FOT). Five doses of carbachol (320 microg each) were inhaled by 71 patients referred for investigation of asthma (n=16), chronic cough (n=15), nasal polyposis (n=8), chronic rhinitis (n=8), dyspnoea (n=8), urticaria (n=5), post-anaphylactic shock (n=4) and miscellaneous conditions (n=7). FOT resistance and forced expiratory volume in one second (FEV1) were measured in close succession. The PD of carbachol leading to a fall in FEV1 > or = 20% (PD20) or a rise in Rm or R10 > or = 47% (PD47,Rm and PD47,R10) were calculated by interpolation. DRS for FEV1 (DRSFEV1), Rm (DRSRm) and R10 (DRSR10) were obtained as the percentage change at last dose divided by the total dose of carbachol. The sensitivity (Se) and specificity (Sp) of DRSRm, DRS10 delta%Rm and delta%R10 in detecting spirometric bronchial hyperresponsiveness (BHR, fall in FEV1 > or = 20%) were assessed by receiver operating characteristic (ROC) curves. There were 23 (32%) "spirometric" reactors. PD20 correlated strongly with DRSFEV1 (r=-0.962; p=0.0001); PD47,Rm correlated significantly with DRSRm (r=-0.648; p=0.0001) and PD47,R10 with DRSR10 (r=-0.552; p=0.0001). DRSFEV1 correlated significantly with both DRSRm (r=0.700; p=0.0001) and DRSR10 (r=0.784; p=0.0001). The Se and Sp of the various FOT indices to correctly detect spirometric BHR were as follows: DRSRm: Se=91.3%, Sp=81.2%; DRSR10: Se=91.3%, Sp=95.8%; delta%Rm: Se=86.9%, Sp=52.1%; and delta%R10: Se=91.3%, Sp=58.3%. Dose-response slopes of indices of forced oscillation technique resistance, especially the dose-response slope of resistance at 10Hz are proposed as simple quantitative indices of bronchial responsiveness which can be calculated for all subjects and that may be useful in occupational epidemiology.

[An epidemiologic study of sleep-disordered breathing in the male population of Lorraine: preliminary results]. / Etude épidémiologique des troubles respiratoires du sommeil dans une population masculine lorraine: résultats préliminaires.

The prevalence of sleep-disordered breathing (SDB) was evaluated in a male population sample of Lorraine (university staff), with a protocol including a self-completed standardized questionnaire, anthropometry (including neck, waist and hip circumferences) and non-invasive ear, nose, and throat examination. Among 357 subjects present in the institution at the moment of the survey, 334 (93.6%) accepted to participate, and 300 (84%) returned the questionnaires. The anthropometric results corresponded to the French normative values according to gender and age. We chose a value of 32 as limit of the body mass index (BMI) between weight excess and obesity; this limit was exceeded by 7.2% of the subjects. The mean age of the sample was 44.8 (SD 10.1) years; the waist-to-hip ratio was of 0.907 +/- 0.053. The ENT examination found a high prevalence of nasal septum deviations (52.6%), of soft palate (25.2%), and uvula (42%) abnormalities; 32.1% of the subjects had experienced amygdalectomy. The non-responses to the questionnaire were infrequent (less than 2%), except for the questions regarding a history of hypertension (2.6%), weight fluctuations the last 5 years (7.6%), and the number of years in school (12%). The questionnaire included, for each question, the optional answer "don't know"; this answer was chosen for the questions concerning the duration of snoring (37.1%), stopping breathing during sleep (12.7%) and the parental history of narcolepsy (18.7 and 20.7%) and sleep apnoea (33.7 and 36.4%). 5.7% of the subjects declared sleep apnoeas at least once per week: 16.1% had unrefreshing sleep; 10.6% admitted to excessive daytime sleepiness; 41.9% were habitual snorers. These results indicate a prevalence of SDB in our sample which is comparable to the figures obtained in other European studies. Further analysis of our data will indicate if, besides weight excess and its troncular distribution, cigarette smoking and respiratory symptoms, the "minor" ENT abnormalities play a role in the pathogenesis of SDB.

Sick-building symptoms in office workers in northeastern France: a pilot study.

STUDY OBJECTIVES: To verify that sick building symptoms are present in north-eastern France office workers; to try to identify new confounding factors. METHODS: The design was that of a cross-sectional study with control group. We studied with the same methods the personnel of an air-conditioned building (n=425), and of a naturally ventilated building (n=351). Air temperature and humidity, bacterial and fungal densities were measured by the same technical staff in the two buildings. A standard questionnaire on irritative and respiratory symptoms, personal and family history, and lifestyle was completed by the participants. RESULTS: In univariate analysis, exposure to air-conditioning was associated with an increased prevalence of symptoms (odds ratios-OR-between 1.54 and 2.84). A significant increase in sickness absence was also found among subjects working in air-conditioned offices. As a series of factors were suspected to interfere with these associations, logistic regression was applied. This method confirmed exposure to be an independent determinant of 7 symptoms, and also identified two determinants not previously described: a family history of respiratory diseases and "do-it-yourself' activities. IN CONCLUSION: we found the sick building symptoms to be present in a group of French office workers exposed to air-conditioning. We confirmed the influence of a number of confounding factors and described two further confounders - do-it-yourself activities at home and a history of familial respiratory disease.

Can the evolution to pneumoconiosis be suspected in coal miners? A longitudinal study.

To assess whether the evolution to pneumoconiosis may be suspected in coal miners, we conducted a 4-yr longitudinal study of 80 dust-exposed miners with chest X-ray findings classified 0/1 or 1/0 according to the International Labor Organization (ILO) classification (exposed to coal mine dust, suspected of pneumoconiosis [ES group]) and two control groups having normal X-rays. The first of these latter two groups included 80 miners with similar exposure to that of the first group (exposure with normal X-rays [EN]), whereas the second group consisted of markedly less exposed miners (no exposure with normal X-rays [NN]). The protocol comprised a questionnaire on respiratory symptoms and smoking, assessment of cumulative coal-mine-dust exposure, X-rays, computed tomographic (CT) scans, and lung-function tests. The study was conducted in 1990 and 1994 by the same medical team. At the end of the follow-up, 24 members of the ES group had worsened X-ray findings, and 10 of them had X-ray findings classified as 1/1 or greater. In the EN and NN groups, six and one subjects, respectively, had worsened X-ray findings. At the first examination, subjects who developed pneumoconiosis had significantly lower values for FEV1/FVC ratio, maximum midexpiratory flow (MMEF), and maximal forced expiratory flow at 25% of vital capacity (FEF25%), and higher CT-scan micronodule scores. This latter score and FEF25% were significantly associated with the evolution to pneumoconiosis in the ES group, and scanner micronodule score and MMEF were significantly associated with this in all three groups combined. Worsening findings on X-ray and change to pneumoconiosis must be controlled in coal miners. The findings in this study offer the possibility of identifying miners who especially need follow-up and monitoring.

Can snoring induce or worsen obstructive sleep apnea?

Snoring and sleep apneas are breathing disorders intimately associated during sleep. Most snorers are 'simple' or 'nonapneic', as the prevalence of snoring is much higher than that of sleep apneas. The vibrations transmitted to the pharyngeal structures by snoring span a large range of frequencies, while the energy transmitted may reach high values. A deleterious effect of these vibrations can therefore be considered. In 1983 a group of investigators from Bologna described five cases of heavy snorers of increasing severity, suggesting that they correspond to the natural history of 'heavy snorers' disease'. The present article reviews the data published since 1983 in favor of this hypothesis: anatomic lesions of the upper airway mucosa, pharyngeal muscles and nerves, and clinical observations in snorers. The conclusion stresses the absence of ultimate proof in favor of this attractive hypothesis: we lack the demonstration of a significant increase of the incidence of sleep apnea in a group of nonapneic snorers in a longitudinal follow-up study.