RESUMEN
There is a growing need for operational oceanographic predictions in both the Arctic and Antarctic polar regions. In the former, this is driven by a declining ice cover accompanied by an increase in maritime traffic and exploitation of marine resources. Oceanographic predictions in the Antarctic are also important, both to support Antarctic operations and also to help elucidate processes governing sea ice and ice shelf stability. However, a significant gap exists in the ocean observing system in polar regions, compared to most areas of the global ocean, hindering the reliability of ocean and sea ice forecasts. This gap can also be seen from the spread in ocean and sea ice reanalyses for polar regions which provide an estimate of their uncertainty. The reduced reliability of polar predictions may affect the quality of various applications including search and rescue, coupling with numerical weather and seasonal predictions, historical reconstructions (reanalysis), aquaculture and environmental management including environmental emergency response. Here, we outline the status of existing near-real time ocean observational efforts in polar regions, discuss gaps, and explore perspectives for the future. Specific recommendations include a renewed call for open access to data, especially real-time data, as a critical capability for improved sea ice and weather forecasting and other environmental prediction needs. Dedicated efforts are also needed to make use of additional observations made as part of the Year of Polar Prediction (YOPP; 2017-2019) to inform optimal observing system design. To provide a polar extension to the Argo network, it is recommended that a network of ice-borne sea ice and upper-ocean observing buoys be deployed and supported operationally in ice-covered areas together with autonomous profiling floats and gliders (potentially with ice detection capability) in seasonally ice covered seas. Finally, additional efforts to better measure and parameterize surface exchanges in polar regions are much needed to improve coupled environmental prediction.
RESUMEN
The mouse double minute 2 (MDM2) oncoprotein is recognized as a major negative regulator of the p53 tumor suppressor, but growing evidence indicates that its oncogenic activities extend beyond p53. Here, we show that MDM2 is recruited to chromatin independently of p53 to regulate a transcriptional program implicated in amino acid metabolism and redox homeostasis. Identification of MDM2 target genes at the whole-genome level highlights an important role for ATF3/4 transcription factors in tethering MDM2 to chromatin. MDM2 recruitment to chromatin is a tightly regulated process that occurs during oxidative stress and serine/glycine deprivation and is modulated by the pyruvate kinase M2 (PKM2) metabolic enzyme. Depletion of endogenous MDM2 in p53-deficient cells impairs serine/glycine metabolism, the NAD(+)/NADH ratio, and glutathione (GSH) recycling, impacting their redox state and tumorigenic potential. Collectively, our data illustrate a previously unsuspected function of chromatin-bound MDM2 in cancer cell metabolism.
