Aspectos sociodemográficos e clínicos relacionados à doença de crohn em adolescentes / Sociodemographic and clinical aspects related to crohn's disease in adolescents / Aspectos sociodemográficos y clínicos relacionados con la enfermedad de crohn en adolescentes

Objetivo: Descrever as características sociodemográficas e clínicas de adolescentes com doença de Crohn. Métodos: Estudo quantitativo, do tipo série de casos, realizado em um hospital público no Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Foram coletados dados do prontuário de seis adolescentes diagnosticados com doença de Crohn, nos meses de março a agosto de 2020. Os dados foram analisados através de estatística descritiva simples. Resultados: Em relação as características sociodemográficas houve predomínio de raça/etnia parda, idade compreendida entre 17 e 20 anos, maioria possui saneamento básico domiciliar, moram com familiares, em média 2,5 pessoas por residência e quanto a escolaridade (3;50%) apresentaram atraso escolar. Em relação as características clínicas, (6;100%) encontravam-se na categoria A1, havendo acometimento concomitante do intestino delgado e do grosso; doença restrita ao intestino delgado e acometimento restrito ao intestino grosso. As características da doença destacam-se inflamatória, seguida estenosante e penetrante. Conclusão: As alterações intrínsecas e extrínsecas provocadas pela doença, decorrentes do emagrecimento, da nutrição inadequada ou de processos cirúrgicos, podem levar os adolescentes a diversos distúrbios, não apenas em relação aos cuidados de saúde, mas também em outras áreas da vida. (AU)

Objective: To describe the sociodemographic and clinical characteristics of adolescents with Crohn's disease. Methods: A quantitative, case series study carried out in a public hospital in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Data were collected from the medical records of six adolescents diagnosed with Crohn's disease, from March to August 2020. The data were analyzed using simple descriptive statistics. Results: Regarding the sociodemographic characteristics, there was a predominance of mixed race / ethnicity, age between 17 and 20 years, most have basic home sanitation, live with family members, on average 2.5 people per residence and regarding education (3;50%) showed school delay. Regarding clinical characteristics, (6; 100%) were in category A1, with concomitant involvement of the small and large intestines; disease restricted to the small intestine and involvement restricted to the large intestine. The characteristics of the disease are inflammatory, followed by penetrating and stenosing. Conclusion: The intrinsic and extrinsic changes caused by the disease, resulting from weight loss, inadequate nutrition or surgical processes, can lead adolescents to various disorders, not only in relation to health care, but also in other areas of life. (AU)

Objetivo: Describir las características sociodemográficas y clínicas de adolescentes con enfermedad de Crohn. Métodos: Estudio cuantitativo de serie de casos realizado en un hospital público del estado de Río de Janeiro, Brasil. Los datos se obtuvieron de los registros médicos de seis adolescentes diagnosticados con enfermedad de Crohn, de marzo a agosto de 2020. Los datos se analizaron mediante estadísticas descriptivas simples. Resultados: En cuanto a las características sociodemográficas, predominó el mestizo / etnia, edad entre 17 y 20 años, la mayoría cuenta con saneamiento básico domiciliario, convive con familiares, en promedio 2.5 personas por residencia y en cuanto a educación (3; 50%) mostró retraso escolar. En cuanto a las características clínicas, (6;100%) se encontraban en la categoría A1, con afectación concomitante de intestino delgado y grueso; enfermedad restringida al intestino delgado y afectación restringida al intestino grueso. Las características de la enfermedad son inflamatorias, seguidas de penetrante y estenosante. Conclusión: Los cambios intrínsecos y extrínsecos provocados por la enfermedad, derivados de la pérdida de peso, la nutrición inadecuada o los procesos quirúrgicos, pueden llevar a los adolescentes a diversos trastornos, no solo en relación con la atención de la salud, sino también en otras áreas de la vida. (AU)

Cardiomiopatia não compactada: estudo de caso sob a ótica da sistematização da assistência de enfermagem / Noncompaction cardiomyopathy: a case study from the nursing process perspective

Objetiva-se identificar os principais diagnósticos de enfermagem do cliente portador de miocardiopatia nãocompactada, descrevendo as intervenções de enfermagem associadas. Trata-se de um estudo de caso clínico, embasado na identificação de problemas, elaboração dos diagnósticos de enfermagem segundo a taxonomia NANDA 2015-2017; e a implementação de intervenções, a partir dos registros em prontuário da Sistematização da Assistência de Enfermagem e outros dados clínicos. Estudo desenvolvido em um hospital universitário na cidade do Rio de Janeiro, com coleta de dados entre março e maio de 2015. Evidenciou-se diagnósticos de ansiedade, débito cardíaco diminuído, falta de adesão e disposição para autocontrole da saúde melhorado. Concluí-se a evidente relação entre a falta de adesão à terapêutica proposta e as repercussões patofisiológicas. O plano de ação, de expertise do enfermeiro, pode identificar padrões de comportamento e planejar ações para educação do cliente para auto-avaliação de sinais e sintomas de descompensação, melhorando a qualidade de vida

The aim is to identify the main nursing diagnoses applied to patients with noncompaction cardiomyopathy and the associated nursing interventions. This is a case study, based on care problems identification, with the development of nursing diagnoses according to NANDA taxonomy 2015-2017; and the interventions, based on the nursing care records and other medical data. The study was conducted in a public hospital in the city of Rio de Janeiro, with data collection between 2015 March and May. The results showed anxiety, decreased cardiac output, compliance behavior and willingness to self-management of have current living were considered as important nursing diagnoses. It concludes that the evident relationship between the lack of compliance to the proposed therapy and pathophysiological implications. The action plan and nursing expertise can identify behavioral patterns and actions for patient education for self-assessment of signs and symptoms of health status decrease, improving the quality of life

Assistência de enfermagem ao adolescente hospitalizado: entre aperspectiva do cuidar e a expectativa de ser cuidado (A)

Estudo de caso idealizado a partir da vivência com adolescentes hospitalizados em uma enfermaria especializada no atendimento a essa clientela, de um hospital universitário da cidade do Rio de Janeiro. Para a realização desta pesquisa foi utilizada uma abordagem quanti-qualitativa, com a obtenção dos dados através de entrevista semi-estruturada, aplicada às populações-alvo, composta de 15 (quinze) profissionais da equipe de enfermagem e 15 (quinze) adolescentes hospitalizados. O estudo teve como objetivo correlacionar as perspectivas da equipe de enfermagem com as expectativas dos adolescentes, visando a realização de um cuidar de enfermagem adequado a esta clientela. Os resultados obtidos evidenciaram que as perspectivas dos profissionais ao cuidarem correspondem às expectativas dos adolescentes ao serem cuidados, sendo necessário conhecer o processo da adolescência, para assisti-los com prioridade.