Neurotoxicidad en trabajadores petroquímicos con bajos índices de exposición a disolventes orgánicos.

OBJETIVO: Estimar el desempeño neuropsicológico y su asociación con la exposición a disolventes orgánicos (DO) en trabajadores petroquímicos en México. Material y méto-dos. Estudio transversal en 203 trabajadores: 102 expuestos a DO y 101 no expuestos. Se evaluó el desempeño neuropsi-cológico con Neurobehavioral Core Test Battery y la exposición a DO con la medición de metabolitos de exposición para tolueno, xilenos y benceno. RESULTADOS: Los trabajadores expuestos presentaron un peor desempeño en todas las pruebas (p<0.05), excepto en la prueba de Santa Ana. Esto se corroboró con modelos de regresión; los trabajadores expuestos a DO tuvieron un mayor número de errores y realizaron las pruebas en mayor tiempo (p<0.05), además de presentar mayores probabilidades de padecer síntomas de neurotoxicidad (OR: 2.93; IC95%: 0.96, 8.96). Conclusio-nes. La exposición ocupacional a disolventes orgánicos, aun a niveles permitidos por la normatividad mexicana vigente, se relacionó con un menor desempeño neuropsicológico.

Neurotoxicidad en trabajadores petroquímicos con bajos índices de exposición a disolventes orgánicos / Neurotoxicity among petrochemical workers with low exposure indexes to organic solvents

Resumen: Objetivo: Estimar el desempeño neuropsicológico y su asociación con la exposición a disolventes orgánicos (DO) en trabajadores petroquímicos en México. Material y métodos: Estudio transversal en 203 trabajadores: 102 expuestos a DO y 101 no expuestos. Se evaluó el desempeño neuropsicológico con Neurobehavioral Core Test Battery y la exposición a DO con la medición de metabolitos de exposición para tolueno, xilenos y benceno. Resultados: Los trabajadores expuestos presentaron un peor desempeño en todas las pruebas (p<0.05), excepto en la prueba de Santa Ana. Esto se corroboró con modelos de regresión; los trabajadores expuestos a DO tuvieron un mayor número de errores y realizaron las pruebas en mayor tiempo (p<0.05), además de presentar mayores probabilidades de padecer síntomas de neurotoxicidad (OR: 2.93; IC95%: 0.96, 8.96). Conclusiones: La exposición ocupacional a disolventes orgánicos, aun a niveles permitidos por la normatividad mexicana vigente, se relacionó con un menor desempeño neuropsicológico.

Abstract: Objective: To estimate the neuropsychological performance and its association with exposure to organic solvents (OS) among petrochemical workers in Mexico. Materials and methods: Cross-sectional study including 203 workers: 102 exposed to OS and 101 non-exposed. Neuropsychological performance was evaluated with Neurobehavioral Core Test Battery. Exposure to OS was evaluated with the metabolites from exposure to toluene, xylenes and benzene. Results: Exposed workers presented with a worse performance in all tests (p<0.05), except for Santa Ana test. This was corroborated with regression models; workers exposed to OS had a higher number of mistakes and performed the tests in longer time (p<0.05), together with having greater odds of neurotoxicity symptoms (OR: 2.93; 95%CI: 0.96, 8.96). Conclusions: Occupational exposure to organic solvents, even at levels allowed by current Mexican standards, was related to an impaired neuropsychological performance.

Commute times and audiometric findings among adult population in Mexico City.

INTRODUCTION: Long commute times are common in big cities. OBJECTIVE: To determine hearing thresholds and their association with commute time in Mexico City. METHODS: Cross-sectional study that included 177 healthy adults from 2009 to 2011. Demographic information and commute times were recorded. Hearing was assessed by audiometry. Regression models were constructed to determine the predictors of hearing thresholds. RESULTS: There were 101 men (53%) and 76 women (43%). Mean commute time was 43 minutes (1-150 minutes). A hearing threshold drop was observed at 4000 Hz, with recovery at 8000 Hz in both ears when patients were stratified by gender and age groups. A commute time > 40 min/day increased the hearing threshold at 4000 Hz (ß = 2.96 dB HL, p < 0.01). Men had higher thresholds (ß = 2.6 dB HL), as older subjects also did: 25-34 years, ß = 2.2 dB HL; 35-44 years, ß = 5.2 dB HL; and ≥ 45 years, ß = 8.3 dB HL. CONCLUSION: The hearing pattern, although normal, resembled that of noise-induced hearing loss, associated with long commute times.

INTRODUCCIÓN: Los tiempos prolongados de traslado son comunes en las ciudades grandes. OBJETIVO: Determinar los umbrales auditivos y su asociación con el tiempo de traslado al trabajo en la Ciudad de México. MÉTODOS: Estudio transversal que incluyó a 177 adultos sanos de 2009 a 2011. Se registró información demográfica y tiempo de traslado al trabajo. La audición se evaluó mediante audiometría. Se realizaron modelos de regresión para determinar los predictores de los umbrales auditivos. RESULTADOS: Se trató de 101 hombres (53 %) y 76 mujeres (43 %). El tiempo promedio de traslado fue 43 minutos (1 a 150 minutos). Se observó una caída del umbral auditivo en 4000 Hz, con recuperación en 8000 Hz en ambos oídos al estratificar por sexo y grupos de edad. Un tiempo de traslado > 40 minutos/día incrementó el umbral auditivo en 4000 Hz (b = 2.96 dB HL, p < 0.01). Los hombres presentaron umbrales mayores (b = 2.6 dB HL), al igual que los sujetos de edad más avanzada: 25 a 34 años, b = 2.2 dB HL; 35 a 44 años, b = 5.2 dB HL y ≥ 45 años, b = 8.3 dB HL. CONCLUSIÓN: El patrón auditivo, aunque normal, se asemejó a la pérdida auditiva por ruido asociada a tiempo prolongado de traslado al trabajo.

Audiometric findings of printing press workers exposed to noise and organic solvents.

OBJECTIVE: To determine if exposure to organic solvents and noise is associated with audiometric results among workers from a printing press in Mexico City. DESIGN: Cross-sectional study. STUDY SAMPLE: One hundred and seventy-six male workers at a printing press in Mexico City exposed to noise and organic solvents, including xylene, and 103 non-exposed male workers as reference group. Hearing thresholds were assessed with pure-tone audiometry. RESULTS: Poorer hearing thresholds were observed among printing workers than non-exposed controls, particularly among groups with over 5 years of exposure. Hearing thresholds differences were observed in the frequencies above 500 Hz, especially in 4000 Hz in all exposure groups compared to the reference. Adjusted models for age and previous exposure to noise and organic solvents showed worse hearing thresholds as years of seniority increased -ß coefficients (95% CI): ≤5 years: 3.06 dB (0.01, 6.10); >5-10 years: 4.51 dB (1.13, 7.89); >10 years: 4.58 dB (1.20, 7.96). Further analyses showed no interaction between noise and organic solvents on hearing thresholds, considering both current and previous occupational exposures. CONCLUSION: Exposure to noise levels that were below recommended exposure limits and organic solvents were associated with poorer hearing thresholds than those observed among non-exposed study participants. This suggests that workers exposed to solvents should be included in hearing conservation programmes, even when noise exposures are below 85 dB. If only noise levels were taken into consideration in the risk assessment of this worker population, the risk of hearing effects could have been overlooked.

Neuropsychological effects among workers exposed to organic solvents.

OBJECTIVE: To assess neuropsychological performance among workers at a paint factory in Mexico City. MATERIALS AND METHODS: During 2004 and 2005 we assessed the neuropsychological performance of 208 workers who were exposed to organic solvents at a paint factory, mainly toluene and xylene. We categorized workers into low and high exposure groups using a cumulative index for toluene, based on times spent in different tasks. We evaluated cognitive and motor functions with 13 neuropsychological tests. RESULTS: We found lower attention, longer time to complete the test ß=5.5 (R2=12.3%), and a lower score in the motor-cognitive test ß=-15.7 (R2=19.5%) in the high exposure group through multiple linear regression model analysis, with adjustment for age and education. CONCLUSIONS: Our results are similar to the ones reported in the literature, but the effects are less severe, probably due to lower exposure to organic solvents.

OBJETIVO: Evaluar el desempeño neuropsicológico de los trabajadores de una fábrica de pintura en la Ciudad de México. MATERIAL Y MÉTODOS: Se evaluó el desempeño neuropsicológico de 208 trabajadores expuestos a disolventes orgánicos, principalmente tolueno y xileno, en una fábrica de pintura en la Ciudad de México durante 2004 y 2005. Se categorizaron en grupos de baja y alta exposición con un índice acumulado de tolueno con base en el tiempo empleado por actividad. Se evaluaron funciones motoras y cognitivas con 13 pruebas neuropsicológicas. RESULTADOS: Se registró un tiempo más largo para completar la prueba ß=5.5 (R2=12.3%) y una puntuación baja en la prueba motor-cognitiva de ß=- 15.7 (R2=19.5%) en el grupo de alta exposición en los modelos de regresión lineal múltiple, ajustados por confusores. CONCLUSIONES: Los presentes resultados son similares a los reportados en la literatura, aunque los efectos son menos graves, probablemente debido a la baja exposición.

Neuropsychological effects among workers exposed to organic solvents / Efectos neuropsicológicos en trabajadores expuestos a disolventes orgánicos

Abstract: Objective: To assess neuropsychological performance among workers at a paint factory in Mexico City. Materials and methods: During 2004 and 2005 we assessed the neuropsychological performance of 208 workers who were exposed to organic solvents at a paint factory, mainly toluene and xylene. We categorized workers into low and high exposure groups using a cumulative index for toluene, based on times spent in different tasks. We evaluated cognitive and motor functions with 13 neuropsychological tests. Results: We found lower attention, longer time to complete the test β=5.5 (R2=12.3%), and a lower score in the motor-cognitive test β=-15.7 (R2=19.5%) in the high exposure group through multiple linear regression model analysis, with adjustment for age and education. Conclusion: Our results are similar to the ones reported in the literature, but the effects are less severe, probably due to lower exposure to organic solvents.

Resumen: Objetivo: Evaluar el desempeño neuropsicológico de los trabajadores de una fábrica de pintura en la Ciudad de México. Material y métodos: Se evaluó el desempeño neuropsicológico de 208 trabajadores expuestos a disolventes orgánicos, principalmente tolueno y xileno, en una fábrica de pintura en la Ciudad de México durante 2004 y 2005. Se categorizaron en grupos de baja y alta exposición con un índice acumulado de tolueno con base en el tiempo empleado por actividad. Se evaluaron funciones motoras y cognitivas con 13 pruebas neuropsicológicas. Resultados: Se registró un tiempo más largo para completar la prueba β=5.5 (R2=12.3%) y una puntuación baja en la prueba motor-cognitiva de β=-15.7 (R2=19.5%) en el grupo de alta exposición en los modelos de regresión lineal múltiple, ajustados por confusores. Conclusión: Los presentes resultados son similares a los reportados en la literatura, aunque los efectos son menos graves, probablemente debido a la baja exposición.