Lymphoplasmacytic hemorrhagic cystitis in dog: case report / Cistite hemorrágica linfoplasmocitária em cão: relato de caso

Hematuria is a relatively common manifestation in dogs and cats when secondary with urinary tract disorders, such as bacterial cystitis and urolithiasis, your treatment is limited to treatment of the primary cause. However, when the hematuria is persistent or capable of causing significant haematological disorders, other causes less common should to be investigated. A 12-year-old, male pit bull dog, was admitted presenting intense hematuria for the last 10 days. Laboratory tests showed intense normocytic and normochromic anemia, hypoalbuminemia and albuminuria associated with intense hematuria. The ultrasound images reveled presence of structures compatible with blood clots and increased wall thickness and irregularity of urinary bladder. The bladder wash cytology suggested chronic cystitis. Due to results of de laboratory tests and bladder US images, started treatment which antibiotic therapy associated with blood transfusions were maintained until histopathology results. During the biopsy surgery it was observed The bladder wall was thicker and richly vascularized, with normal elasticity and absence of masses or polyps on the inner and outer wall. Histopathological examination revealed thickening of the muscular layer, hemorrhage and diffuse hyperemia between muscle fibers and lamina propria, intact and ruptured capillaries filled with red blood cells, and a discrete multifoc

A hematúria é uma manifestação relativamente comum em cães e gatos quando secundária a distúrbios do trato urinário, tais como cistite bacteriana e urolitíase, sendo seu tratamento limitado à eliminação da causa primária. Entretanto, quando a hematúria é persistente ou capaz de causar distúrbios hematológicos significativos, outras causas menos comuns devem ser investigadas. Um cão, pit bull, macho de 12 anos de idade deu entrada no Hospital Veterinário da xxx com queixa principal de acentuado sangramento urinário há 10 dias. Os exames laboratoriais mostraram anemia normocítica e normo-crômica e hipoalbuminemia, associadas à proteinúria e hematúria intensa. As imagens ultrassonográficas revelaram à presença de estruturas compatíveis com coágulos sanguíneos e aumento da espessura e irregularidade da parede da bexiga, e a citologia do lavado vesical sugeriu cistite crônica. Com os resultados dos exames laboratoriais e de imagem, iniciaram-se os tratamentos com antibioticoterapia associados às transfusões sanguíneas, e o animal foi encaminhado para a biopsia de bexiga. Durante o procedimento cirúrgico, observou-se que a parede vesical apresentava-se espessa e ricamente vascularizada, com elasticidade normal e ausência de massas ou pólipos nas faces interna e externa. O exame histopatológico revelou tratar-se de cistite hemor-rágica linfoplasmocitária, uma doença rara e muito agressiva, a qual apresenta descrições semelhantes em seres humanos, mas ainda não descrita em cães.(AU)

Lymphoplasmacytic hemorrhagic cystitis in dog: case report / Cistite hemorrágica linfoplasmocitária em cão: relato de caso

Hematuria is a relatively common manifestation in dogs and cats when secondary with urinary tract disorders, such as bacterial cystitis and urolithiasis, your treatment is limited to treatment of the primary cause. However, when the hematuria is persistent or capable of causing significant haematological disorders, other causes less common should to be investigated. A 12-year-old, male pit bull dog, was admitted presenting intense hematuria for the last 10 days. Laboratory tests showed intense normocytic and normochromic anemia, hypoalbuminemia and albuminuria associated with intense hematuria. The ultrasound images reveled presence of structures compatible with blood clots and increased wall thickness and irregularity of urinary bladder. The bladder wash cytology suggested chronic cystitis. Due to results of de laboratory tests and bladder US images, started treatment which antibiotic therapy associated with blood transfusions were maintained until histopathology results. During the biopsy surgery it was observed The bladder wall was thicker and richly vascularized, with normal elasticity and absence of masses or polyps on the inner and outer wall. Histopathological examination revealed thickening of the muscular layer, hemorrhage and diffuse hyperemia between muscle fibers and lamina propria, intact and ruptured capillaries filled with red blood cells, and a discrete multifoc

A hematúria é uma manifestação relativamente comum em cães e gatos quando secundária a distúrbios do trato urinário, tais como cistite bacteriana e urolitíase, sendo seu tratamento limitado à eliminação da causa primária. Entretanto, quando a hematúria é persistente ou capaz de causar distúrbios hematológicos significativos, outras causas menos comuns devem ser investigadas. Um cão, pit bull, macho de 12 anos de idade deu entrada no Hospital Veterinário da xxx com queixa principal de acentuado sangramento urinário há 10 dias. Os exames laboratoriais mostraram anemia normocítica e normo-crômica e hipoalbuminemia, associadas à proteinúria e hematúria intensa. As imagens ultrassonográficas revelaram à presença de estruturas compatíveis com coágulos sanguíneos e aumento da espessura e irregularidade da parede da bexiga, e a citologia do lavado vesical sugeriu cistite crônica. Com os resultados dos exames laboratoriais e de imagem, iniciaram-se os tratamentos com antibioticoterapia associados às transfusões sanguíneas, e o animal foi encaminhado para a biopsia de bexiga. Durante o procedimento cirúrgico, observou-se que a parede vesical apresentava-se espessa e ricamente vascularizada, com elasticidade normal e ausência de massas ou pólipos nas faces interna e externa. O exame histopatológico revelou tratar-se de cistite hemor-rágica linfoplasmocitária, uma doença rara e muito agressiva, a qual apresenta descrições semelhantes em seres humanos, mas ainda não descrita em cães.

Ocorrência de tecoma (subtipo tumor estromal esclerosante) em cadela: relato de caso / Occurrence of thecoma (sclerosing stromal tumor subtype) in a female dog: case report / Ocurrencia de tecoma (subtipo tumor estromal esclerosante) en una perra: reporte de un caso

O tecoma é uma neoplasia ovariana rara, sendo, portanto, escassas suas descrições na medicina veterinária. Uma de suas formas de apresentação é o tumor estromal esclerosante, representando cerca de 2-6% dos tumores estromais com origem no ovário. Este subtipo de tecoma ainda não foi descrito em cadelas. Este trabalho objetiva relatar a ocorrência de um tecoma de grandes dimensões, classificado como tumor estromal esclerosante. A cadela era da raça labrador, 10 anos de idade, e o diagnóstico foi estabelecido após exame necroscópico. O histórico clínico constava aumento de volume abdominal, diminuição da evacuação e presença de coágulos de sangue na urina. A avaliação histopatológica da massa demonstrou um agregado de células fusiformes, por vezes ovais, dispostas em feixes, com núcleo central, citoplasma claro de aspecto vacuolizado, indicando a presença de lipídios. O diagnóstico foi confirmado pela técnica histoquímica do Tricromio de Masson, permitindo observar a presença de fibras colágenas dispostas entre as células, concluindo o diagnóstico de tecoma do subtipo estromal esclerosante.(AU)

Thecoma is a rare ovarian neoplasm and its descriptions in veterinary medicine are scarce. The tumor may be sclerosing stromal tumor subtype, accounting for about 2-6% of ovarian origin stromal tumors. This tecoma subtype has not yet been described in female dogs. This study aims to report the occurrence of a large tecoma, classified as sclerosing stromal tumor. The bitch was a 10-year-old Labrador breed, and the diagnosis was established after necroscopic examination. Clinical history consisted of increased abdominal, decreased evacuation and presence of clots in the urine. Histopathological evaluation showed an aggregate of fusiform cells, sometimes oval, arranged in bundles, with central nucleus, clear cytoplasm of vacuolated aspect, indicating the presence of lipids. The diagnosis was confirmed by histochemical technique of Masson's Trichrome, allowing the observation of collagen fibers arranged between the cells, concluding the diagnosis of tecoma of the sclerosing stromal subtype.(AU)

El tecoma es una neoplasia ovárica rara, siendo, por lo tanto, escasas sus descripciones en la medicina veterinaria. Una de sus formas de presentación es el tumor estromal esclerosante, que representa alrededor del 2-6% de los tumores estromales con origen en el ovario. Este subtipo de tecoma aún no se ha descrito en perras. Este trabajo objetiva relatar la ocurrencia de un tecoma de grandes dimensiones, clasificado como tumor estromal esclerosante. La perra era de la raza labradora, 10 años de edad, y el diagnóstico fue establecido después del examen necroscópico. La historia clinica ha constatado aumento de volumen abdominal, disminución de la evacuación y presencia de coágulos en la orina. La evaluación histopatológica de la masa demostró un agregado de células fusiformes, a veces ovaladas, dispuestas en haces, con núcleo central, citoplasma claro de aspecto vacuolizado, indicando la presencia de lípidos. El diagnóstico fue confirmado a través de técnica histoquímica del Tricromio de Masson, permitiendo observar la presencia de fibras colágenas dispuestas entre las células, concluyendo el diagnóstico de tecoma del subtipo estromal esclerosante.(AU)

Ocorrência de tecoma (subtipo tumor estromal esclerosante) em cadela: relato de caso / Occurrence of thecoma (sclerosing stromal tumor subtype) in a female dog: case report / Ocurrencia de tecoma (subtipo tumor estromal esclerosante) en una perra: reporte de un caso

O tecoma é uma neoplasia ovariana rara, sendo, portanto, escassas suas descrições na medicina veterinária. Uma de suas formas de apresentação é o tumor estromal esclerosante, representando cerca de 2-6% dos tumores estromais com origem no ovário. Este subtipo de tecoma ainda não foi descrito em cadelas. Este trabalho objetiva relatar a ocorrência de um tecoma de grandes dimensões, classificado como tumor estromal esclerosante. A cadela era da raça labrador, 10 anos de idade, e o diagnóstico foi estabelecido após exame necroscópico. O histórico clínico constava aumento de volume abdominal, diminuição da evacuação e presença de coágulos de sangue na urina. A avaliação histopatológica da massa demonstrou um agregado de células fusiformes, por vezes ovais, dispostas em feixes, com núcleo central, citoplasma claro de aspecto vacuolizado, indicando a presença de lipídios. O diagnóstico foi confirmado pela técnica histoquímica do Tricromio de Masson, permitindo observar a presença de fibras colágenas dispostas entre as células, concluindo o diagnóstico de tecoma do subtipo estromal esclerosante.

Thecoma is a rare ovarian neoplasm and its descriptions in veterinary medicine are scarce. The tumor may be sclerosing stromal tumor subtype, accounting for about 2-6% of ovarian origin stromal tumors. This tecoma subtype has not yet been described in female dogs. This study aims to report the occurrence of a large tecoma, classified as sclerosing stromal tumor. The bitch was a 10-year-old Labrador breed, and the diagnosis was established after necroscopic examination. Clinical history consisted of increased abdominal, decreased evacuation and presence of clots in the urine. Histopathological evaluation showed an aggregate of fusiform cells, sometimes oval, arranged in bundles, with central nucleus, clear cytoplasm of vacuolated aspect, indicating the presence of lipids. The diagnosis was confirmed by histochemical technique of Masson's Trichrome, allowing the observation of collagen fibers arranged between the cells, concluding the diagnosis of tecoma of the sclerosing stromal subtype.

El tecoma es una neoplasia ovárica rara, siendo, por lo tanto, escasas sus descripciones en la medicina veterinaria. Una de sus formas de presentación es el tumor estromal esclerosante, que representa alrededor del 2-6% de los tumores estromales con origen en el ovario. Este subtipo de tecoma aún no se ha descrito en perras. Este trabajo objetiva relatar la ocurrencia de un tecoma de grandes dimensiones, clasificado como tumor estromal esclerosante. La perra era de la raza labradora, 10 años de edad, y el diagnóstico fue establecido después del examen necroscópico. La historia clinica ha constatado aumento de volumen abdominal, disminución de la evacuación y presencia de coágulos en la orina. La evaluación histopatológica de la masa demostró un agregado de células fusiformes, a veces ovaladas, dispuestas en haces, con núcleo central, citoplasma claro de aspecto vacuolizado, indicando la presencia de lípidos. El diagnóstico fue confirmado a través de técnica histoquímica del Tricromio de Masson, permitiendo observar la presencia de fibras colágenas dispuestas entre las células, concluyendo el diagnóstico de tecoma del subtipo estromal esclerosante.

A retrospective study of reproductive disorders in female dogs from the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Estudo retrospectivo de desordens reprodutivas em cadelas no município de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

Diseases of the reproductive system are common in both sexes in the most varied of species. In female dog, these diseases produce different degrees of morbidity and mortality and are influenced by environmental conditions, reproductive history, and previous drug treatments. Reproductive disease may have different consequences, ranging from the absence of clinical signs to the impairment of fertility. The objective of this study was to determine the causes of reproductive diseases in female dogs admitted to the Veterinary Hospital, Federal University of Uberlândia, during a six-year period (2012-2017) and to identify the most frequently occurring diseases. Information relative to the species, age, breed, and sex of 32,944 were obtained for animals. Of these, 16,480 were female dogs and 1,185 were diagnosed with alterations to the reproductive system. The animals were divided into four groups according to age (puppies, young adults, adults, and old) and disease of the reproductive system (Group 1 - vaginal and vulvar alterations; Group 2 - alterations to the estrous cycle, ovary, and uterus; Group 3 - alterations to the gestational period and parturition). The highest occurrence of diagnoses (47%) was recorded in young adult female dogs (1 to 5 years old). The most frequent alterations in female dogs were pyometra (48.8%), dystocia (13.6%), and transmissible venereal tumor (TVT) (12.6%). Crossbred dogs were the most affected with alterations to the reproductive system, representing 60% of all the female dogs diagnosed with any pathologic alteration. In conclusion, a 7.2% occurrence of reproductive disorders shows the relevance of these diseases in small animals and suggests that new methods are needed for the prevention, early diagnosis, and treatment of these disorders.

Enfermidades do sistema reprodutor são comuns, para ambos os sexos, nas mais variadas espécies. Em cadelas estas doenças têm diferentes graus de morbidade e mortalidade e são influenciadas por condições ambientais, histórico reprodutivo e tratamentos prévios com fármacos. As afecções reprodutivas podem gerar consequências distintas, variando desde a ausência de sinais clínicos até o comprometimento da fertilidade do animal. Objetivou-se determinar a casuística das enfermidades reprodutivas de cadelas atendidas no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia, durante seis anos de avaliação (2012-2017), a fim de identificar quais enfermidades eram mais frequentes. Para tanto, foram consultadas informações sobre espécie, idade, raça e sexo de 32.944 animais. Destes, 16.480 eram fêmeas caninas e 1.185 foram diagnosticadas com alterações no sistema reprodutivo. Os animais foram divididos de acordo com a idade em quatro grupos (filhotes, adultos jovens, adultos e idosos); e com as enfermidades do sistema reprodutivo (Grupo 1 - alterações de vagina e vulva; Grupo 2 - alterações de ciclo estral, ovário e útero; Grupo 3 - alterações do período gestacional e parto). As médias de idades que apresentaram maior ocorrência de diagnósticos foram em cadelas adultas jovens (1 a 5 anos) com 47%. As patologias mais frequentes em fêmeas caninas foram a piometra (48,8%), distocias (13,6%) e Tumor Venéreo Transmissível (TVT) (12,6%). Os animais mestiços (SRD) foram os mais acometidos por distúrbios do sistema reprodutor, representando 60% do total de fêmeas diagnosticadas. Concluiu-se que a ocorrência de 7,2% de desordens reprodutivas mostra a relevância dessas doenças na clínica de pequenos animais e contribui para o reconhecimento de que novos métodos de prevenção, diagnóstico precoce e tratamento dessas desordens são necessários.

A retrospective study of reproductive disorders in female dogs from the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Estudo retrospectivo de desordens reprodutivas em cadelas no município de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

Diseases of the reproductive system are common in both sexes in the most varied of species. In female dog, these diseases produce different degrees of morbidity and mortality and are influenced by environmental conditions, reproductive history, and previous drug treatments. Reproductive disease may have different consequences, ranging from the absence of clinical signs to the impairment of fertility. The objective of this study was to determine the causes of reproductive diseases in female dogs admitted to the Veterinary Hospital, Federal University of Uberlândia, during a six-year period (2012-2017) and to identify the most frequently occurring diseases. Information relative to the species, age, breed, and sex of 32,944 were obtained for animals. Of these, 16,480 were female dogs and 1,185 were diagnosed with alterations to the reproductive system. The animals were divided into four groups according to age (puppies, young adults, adults, and old) and disease of the reproductive system (Group 1 - vaginal and vulvar alterations; Group 2 - alterations to the estrous cycle, ovary, and uterus; Group 3 - alterations to the gestational period and parturition). The highest occurrence of diagnoses (47%) was recorded in young adult female dogs (1 to 5 years old). The most frequent alterations in female dogs were pyometra (48.8%), dystocia (13.6%), and transmissible venereal tumor (TVT) (12.6%). Crossbred dogs were the most affected with alterations to the reproductive system, representing 60% of all the female dogs diagnosed with any pathologic alteration. In conclusion, a 7.2% occurrence of reproductive disorders shows the relevance of these diseases in small animals and suggests that new methods are needed for the prevention, early diagnosis, and treatment of these disorders.(AU)

Enfermidades do sistema reprodutor são comuns, para ambos os sexos, nas mais variadas espécies. Em cadelas estas doenças têm diferentes graus de morbidade e mortalidade e são influenciadas por condições ambientais, histórico reprodutivo e tratamentos prévios com fármacos. As afecções reprodutivas podem gerar consequências distintas, variando desde a ausência de sinais clínicos até o comprometimento da fertilidade do animal. Objetivou-se determinar a casuística das enfermidades reprodutivas de cadelas atendidas no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia, durante seis anos de avaliação (2012-2017), a fim de identificar quais enfermidades eram mais frequentes. Para tanto, foram consultadas informações sobre espécie, idade, raça e sexo de 32.944 animais. Destes, 16.480 eram fêmeas caninas e 1.185 foram diagnosticadas com alterações no sistema reprodutivo. Os animais foram divididos de acordo com a idade em quatro grupos (filhotes, adultos jovens, adultos e idosos); e com as enfermidades do sistema reprodutivo (Grupo 1 - alterações de vagina e vulva; Grupo 2 - alterações de ciclo estral, ovário e útero; Grupo 3 - alterações do período gestacional e parto). As médias de idades que apresentaram maior ocorrência de diagnósticos foram em cadelas adultas jovens (1 a 5 anos) com 47%. As patologias mais frequentes em fêmeas caninas foram a piometra (48,8%), distocias (13,6%) e Tumor Venéreo Transmissível (TVT) (12,6%). Os animais mestiços (SRD) foram os mais acometidos por distúrbios do sistema reprodutor, representando 60% do total de fêmeas diagnosticadas. Concluiu-se que a ocorrência de 7,2% de desordens reprodutivas mostra a relevância dessas doenças na clínica de pequenos animais e contribui para o reconhecimento de que novos métodos de prevenção, diagnóstico precoce e tratamento dessas desordens são necessários.(AU)

Ocorrência de tecoma (subtipo tumor estromal esclerosante) em cadela: Relato de caso

El tecoma es una neoplasia ovárica rara, siendo, por lo tanto, escasas sus descripciones en la medicina veterinaria. Una de sus formas de presentación es el tumor estromal esclerosante, que representa alrededor del 2-6% de los tumores estromales con origen en el ovario. Este subtipo de tecoma aún no se ha descrito en perras. Este trabajo objetiva relatar la ocurrencia de un tecoma de grandes dimensiones, clasificado como tumor estromal esclerosante. La perra era de la raza labradora, 10 años de edad, y el diagnóstico fue establecido después del examen necroscópico. La historia clinica ha constatado aumento de volumen abdominal, disminución de la evacuación y presencia de coágulos en la orina. La evaluación histopatológica de la masa demostró un agregado de células fusiformes, a veces ovaladas, dispuestas en haces, con núcleo central, citoplasma claro de aspecto vacuolizado, indicando la presencia de lípidos. El diagnóstico fue confirmado a través de técnica histoquímica del Tricromio de Masson, permitiendo observar la presencia de fibras colágenas dispuestas entre las células, concluyendo el diagnóstico de tecoma del subtipo estromal esclerosante.

Thecoma is a rare ovarian neoplasm and its descriptions in veterinary medicine are scarce. The tumor may be sclerosing stromal tumor subtype, accounting for about 2-6% of ovarian origin stromal tumors. This tecoma subtype has not yet been described in female dogs. This study aims to report the occurrence of a large tecoma, classified as sclerosing stromal tumor. The bitch was a 10-year-old Labrador breed, and the diagnosis was established after necroscopic examination. Clinical history consisted of increased abdominal, decreased evacuation and presence of clots in the urine. Histopathological evaluation showed an aggregate of fusiform cells, sometimes oval, arranged in bundles, with central nucleus, clear cytoplasm of vacuolated aspect, indicating the presence of lipids. The diagnosis was confirmed by histochemical technique of Masson"s Trichrome, allowing the observation of collagen fibers arranged between the cells, concluding the diagnosis of tecoma of the sclerosing stromal subtype.

O tecoma é uma neoplasia ovariana rara, sendo, portanto, escassas suas descrições na medicina veterinária. Uma de suas formas de apresentação é o tumor estromal esclerosante, representando cerca de 2-6% dos tumores estromais com origem no ovário. Este subtipo de tecoma ainda não foi descrito em cadelas. Este trabalho objetiva relatar a ocorrência de um tecoma de grandes dimensões, classificado como tumor estromal esclerosante. A cadela era da raça labrador, 10 anos de idade, e o diagnóstico foi estabelecido após exame necroscópico. O histórico clínico constava aumento de volume abdominal, diminuição da evacuação e presença de coágulos de sangue na urina. A avaliação histopatológica da massa demonstrou um agregado de células fusiformes, por vezes ovais, dispostas em feixes, com núcleo central, citoplasma claro de aspecto vacuolizado, indicando a presença de lipídios. O diagnóstico foi confirmado pela técnica histoquímica do Tricromio de Masson, permitindo observar a presença de fibras colágenas dispostas entre as células, concluindo o diagnóstico de tecoma do subtipo estromal esclerosante.

Transverse terminal humeral bilateral hemimelia in a dog case report / Hemimelia transversa terminal umeral bilateral em um cão relato de caso

Hemimelia is a rare congenital anomaly, characterized by the absence of a part or the whole distal segment of a body member. It is usually unilateral and is classified according to the affected bone segments. In the transverse terminal hemimelia, there is the absence of the whole distal part of a body member, what is defined as congenital amputation. Several studies about cats and dogs concluded that radial hemimelia is the most usual. However, other types of this anomaly are rarely observed in dogs. Therefore, the aim of this study is to report a case of transverse terminal humeral bilateral hemimelia in a mixed-breed dog. In the physical exam was observed a bilateral malformation of the thoracic members. The radiographs revealed the presence of a well-developed scapula, humeral vestiges and the absence of other appendicular segments on the right and left antimeres, what made the hemimelia diagnosis possible. Consanguinity was the probable cause of the anomaly. Because of the scarcity of scientific reports about this pathology in dogs, further studies are needed to investigate the here observed.(AU)

Hemimelia é uma rara anomalia congênita caracterizada pela ausência de parte ou todo o segmento distal de um membro, de ocorrência geralmente unilateral e classificada de acordo com os segmentos ósseos afetados. Na hemimelia transversa terminal toda a porção distal de um membro está ausente, sendo definida como amputação congênita. Diversos estudos em cães e gatos reportam a hemimelia radial, sendo esta a forma mais frequente. Não obstante, raras são as abordagens em cães acerca das demais apresentações da hemimelia. Assim, este estudo objetiva relatar um caso de hemimelia transversa terminal umeral bilateral em um cão mestiço. No exame físico, observou-se má formação dos membros torácicos. As imagens radiográficas revelaram nos antímeros direito e esquerdo a presença de escápula desenvolvida, resquícios umerais e ausência dos demais segmentos apendiculares, permitindo assim o diagnóstico de hemimelia. Como causa provável constou apenas o fator de consanguinidade. Devido escassez de abordagens científicas acerca deste tipo de patologia em cães, demais estudos são necessários para investigar o aqui observado.(AU)

Transverse terminal humeral bilateral hemimelia in a dog case report / Hemimelia transversa terminal umeral bilateral em um cão relato de caso

Hemimelia is a rare congenital anomaly, characterized by the absence of a part or the whole distal segment of a body member. It is usually unilateral and is classified according to the affected bone segments. In the transverse terminal hemimelia, there is the absence of the whole distal part of a body member, what is defined as congenital amputation. Several studies about cats and dogs concluded that radial hemimelia is the most usual. However, other types of this anomaly are rarely observed in dogs. Therefore, the aim of this study is to report a case of transverse terminal humeral bilateral hemimelia in a mixed-breed dog. In the physical exam was observed a bilateral malformation of the thoracic members. The radiographs revealed the presence of a well-developed scapula, humeral vestiges and the absence of other appendicular segments on the right and left antimeres, what made the hemimelia diagnosis possible. Consanguinity was the probable cause of the anomaly. Because of the scarcity of scientific reports about this pathology in dogs, further studies are needed to investigate the here observed.

Hemimelia é uma rara anomalia congênita caracterizada pela ausência de parte ou todo o segmento distal de um membro, de ocorrência geralmente unilateral e classificada de acordo com os segmentos ósseos afetados. Na hemimelia transversa terminal toda a porção distal de um membro está ausente, sendo definida como amputação congênita. Diversos estudos em cães e gatos reportam a hemimelia radial, sendo esta a forma mais frequente. Não obstante, raras são as abordagens em cães acerca das demais apresentações da hemimelia. Assim, este estudo objetiva relatar um caso de hemimelia transversa terminal umeral bilateral em um cão mestiço. No exame físico, observou-se má formação dos membros torácicos. As imagens radiográficas revelaram nos antímeros direito e esquerdo a presença de escápula desenvolvida, resquícios umerais e ausência dos demais segmentos apendiculares, permitindo assim o diagnóstico de hemimelia. Como causa provável constou apenas o fator de consanguinidade. Devido escassez de abordagens científicas acerca deste tipo de patologia em cães, demais estudos são necessários para investigar o aqui observado.

Serum biochemical profile in senepol calves at the first 120 days of age / Perfil bioquímico sérico de bezerros senepol nos primeiros 120 dias de idade

The serum biochemical values allow to establish reference used in metabolic and clinical evaluations of calves, reducing losses in cattle breeding. The aim of this study was to evaluate the influence of age on serum biochemical profile in Senepol calves, at the first 120 days of age. The experiment was conducted in the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil, in four periods after birth (0-15, 30, 60 and 120 days of age). Blood samples were obtained by jugular venipuncture for determination of serum total protein, albumin, globulin, triglycerides, cholesterol, AST, GGT, FA, calcium, phosphorus, magnesium, creatinine and urea. Cholesterol remained at minimum reference values or below throughout the experiment. Animals at 30 days showed the lowest values of protein concentrations, minerals and triglycerides that normalized up to 60 days of life, except to albumin that slower recovery was showed. Our data showed that the serum biochemical profile in Senepol is influenced by age up to 120 days of age; moreover there are differences with other breeds.(AU)

A bioquímica sérica permite estabelecer valores de referência utilizados na avaliação clínica e metabólica de bezerros, reduzindo as perdas na criação bovina. Neste contexto, objetivou-se avaliar o perfil bioquímico sérico e a influência do fator etário em bezerros da raça Senepol, do nascimento até 120 dias de idade. O experimento foi realizado no município de Uberlândia-MG, Brasil, em quatro momentos após o nascimento (0 15º, 30º, 60º e 120º dia de vida). As amostras de sangue foram obtidas por venopunção da jugular para determinação das concentrações séricas de proteínas totais, albumina, globulina, triglicerídeos, colesterol, AST, GGT, FA, cálcio, fósforo, magnésio, creatinina e uréia. O colesterol manteve-se abaixo ou nos valores mínimos de referência em todos os momentos. Os animais aos 30 dias apresentaram os valores mais baixos do proteinograma, minerais e triglicerídeos que se normalizaram aos 60 dias de vida, exceto a albumina que apresentou recuperação mais lenta. Concluiuse que há influência da faixa etária no comportamento dos constituintes bioquímicos analisados e que há diferenças quando comparados a outras raças. (AU)

Dinâmica da involução uterina no pós-parto de vacas da raça Guzerá / Dynamics of the uterine involution in postpartum guzerá cows

Com o objetivo de avaliar o processo fisiológico da dinâmica de involução uterina em vacas da raça Guzerá, foram acompanhadas 19 vacas adultas no puerpério fisiológico em seis momentos, no parto e 7, 14, 21, 28 e 42 dias pós-parto (dpp), avaliando os parâmetros vitais, escore de condição corporal, exame ginecológico, avaliação ultrassonográfica e características e odor da secreção vaginal. Aos 42 dpp realizou-se a citologia endometrial pela técnica de cytobrush. Observou-se que aos 21 dpp, 100% das vacas apresentavam o útero na cavidade pélvica e tamanho compatível ao do órgão normal. Aos 42 dpp as vacas apresentaram 42,1% de taxa de ciclicidade e não apresentavam endometrite citológica, o menor resultado encontrado na literatura para raças de bovinos de corte.

The objective was to characterize the dynamic of physiological process of uterine involution in Guzerá cows. Nineteen cows were accompanied in physiological postpartum period, in six moments, partum and 7, 14, 21, 28 and 42 days in milk (DIM), which were evaluated the vital parameters, body condition score, gynecological examination, ultrasound assessment and evaluation of characteristics and odor of vaginal discharge. It was also collected samples for endometrial cytology by a cytobrush technique at 42 DIM. It was observed that at 21 DIM, showed 100% of the uterine up in the pelvic cavity, with a size compatible to the normal body. Cows didn't have cytological endometritis at 42 DIM, this data is the smallest found in the literature for breeds of beef cattle, and cows had a rate cyclicality of 42.1% at 42 DIM.

Serum biochemical profile in senepol calves at the first 120 days of age / Perfil bioquímico sérico de bezerros senepol nos primeiros 120 dias de idade

The serum biochemical values allow to establish reference used in metabolic and clinical evaluations of calves, reducing losses in cattle breeding. The aim of this study was to evaluate the influence of age on serum biochemical profile in Senepol calves, at the first 120 days of age. The experiment was conducted in the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil, in four periods after birth (0-15, 30, 60 and 120 days of age). Blood samples were obtained by jugular venipuncture for determination of serum total protein, albumin, globulin, triglycerides, cholesterol, AST, GGT, FA, calcium, phosphorus, magnesium, creatinine and urea. Cholesterol remained at minimum reference values or below throughout the experiment. Animals at 30 days showed the lowest values of protein concentrations, minerals and triglycerides that normalized up to 60 days of life, except to albumin that slower recovery was showed. Our data showed that the serum biochemical profile in Senepol is influenced by age up to 120 days of age; moreover there are differences with other breeds.

A bioquímica sérica permite estabelecer valores de referência utilizados na avaliação clínica e metabólica de bezerros, reduzindo as perdas na criação bovina. Neste contexto, objetivou-se avaliar o perfil bioquímico sérico e a influência do fator etário em bezerros da raça Senepol, do nascimento até 120 dias de idade. O experimento foi realizado no município de Uberlândia-MG, Brasil, em quatro momentos após o nascimento (0 15º, 30º, 60º e 120º dia de vida). As amostras de sangue foram obtidas por venopunção da jugular para determinação das concentrações séricas de proteínas totais, albumina, globulina, triglicerídeos, colesterol, AST, GGT, FA, cálcio, fósforo, magnésio, creatinina e uréia. O colesterol manteve-se abaixo ou nos valores mínimos de referência em todos os momentos. Os animais aos 30 dias apresentaram os valores mais baixos do proteinograma, minerais e triglicerídeos que se normalizaram aos 60 dias de vida, exceto a albumina que apresentou recuperação mais lenta. Concluiuse que há influência da faixa etária no comportamento dos constituintes bioquímicos analisados e que há diferenças quando comparados a outras raças.

Vaginal leiomyosarcoma in a cow from Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Leiomiossarcoma Vaginal em uma vaca de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

The clinical, pathological, and immunohistochemical findings associated with a vaginal leiomyosarcoma in a 12-year-old, Senepol breed of cow from Uberlândia, Minas Gerais are described. The animal had a large ulcerative neoplastic growth that originated between the base and the left-lateral vaginal wall. Histopathology revealed a tumor formed by muscle-like cells that demonstrated cellular pleomorphism, anisokaryosis, prominent and multiple nucleoli, with rare tumor giant cells. The neoplastic growth invaded adjacent adipose tissue, and contained areas of hemorrhage with discrete accumulations of inflammatory cells. By immunohistochemistry, most neoplastic cells expressed actin, while immunoreactivity to desmin was weakly expressed. These findings support a diagnosis of leiomyosarcoma, and represent the first description of a bovine vaginal leiomyosarcoma from Brazil.

No presente trabalho, foram descritos os achados clínicos, patológicos e imunohistoquímicos de uma vaca da raça Senepol, 12 anos, com leiomiossarcoma vaginal, de Uberlândia, Minas Gerais. O animal apresentou massa ulcerada localizada entre a base e parede lateral-esquerda da vagina. A histopatologia revelou uma neoplasia formada por células fusiformes a arredondadas que demonstraram pleomorfismo celular, anisocariose, nucléolos proeminentes e múltiplos, com raras células gigantes tumorais. O crescimento neoplásico invadiu o tecido adiposo adjacente e continha áreas de hemorragia com discreto acúmulo de células inflamatórias. A maioria das células neoplásicas expressou actina na avaliação imunohistoquímica, enquanto a imunoreatividade para desmina foi fracamente expressa. Os achados suportam o diagnóstico de leiomiossarcoma e representa a primeira descrição de leiomiossarcoma vaginal em bovinos no Brasil.

Otite por Malassezia sp. em um gato e uma cadela atendidos no hospital veterinário da Universidade Federal de Uberlãndia: relato de caso

A Malasseziose é uma das principais enfermidades causadoras de processo inflamatório do aparelho auditivo de cães e gatos. Assim, objetivou se relatar os casos de um gato e uma cadela assistidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia, e diagnosticados com otite externa por Malassezia sp. a partir de análises laboratoriais e submetidos ao tratamento com Auritop®.(AU)

Otite por Malassezia sp. em um gato e uma cadela atendidos no hospital veterinário da Universidade Federal de Uberlãndia: relato de caso

A Malasseziose é uma das principais enfermidades causadoras de processo inflamatório do aparelho auditivo de cães e gatos. Assim, objetivou se relatar os casos de um gato e uma cadela assistidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia, e diagnosticados com otite externa por Malassezia sp. a partir de análises laboratoriais e submetidos ao tratamento com Auritop®.

Avaliação clínica da involução uterina em ovelhas da raça Santa Inês / The clinical evaluation of uterine involution in Santa Inês sheep

Com o objetivo de avaliar características clínicas da involução uterina, em ovelhas da raça Santa Inês, foram acompanhados 12 animais da Fazenda Experimental da Universidade Federal de Uberlândia, com duas ou mais parições, sem ocorrência de distocia e consequente tratamento. Realizou-se o exame clinico, exame ginecológico e avaliação da secreção vaginal. Os animais foram examinados no dia do parto e aos dois, quatro, sete, 14, 21 e 28 dias pósparto (dpp). Todos os parâmetros vitais permaneceram nos padrões normais. Aos 28 dpp as ovelhas apresentaram no exame ultrassonográfico diâmetro de corpo uterino entre 20 e 40mm, com média de 28,3 ± 6,55 mm. A secreção vaginal esteve presente durante todos os momentos observados, sendo que apenas aos 28 dpp a maioria das ovelhas apresentaram muco limpo. Observou-se secreção muco-sanguinolenta apenas em ovelhas no 2o dpp (22%) e 4o dpp (9%). Durante a evolução do puerpério foi identificado secreção de coloração achocolatada no muco até os 28 dpp. A presença de secreção muco-purulenta diminuiu gradativamente de 33%, 36%, 18% e 8% aos dois, quatro, sete e 14 dpp, respectivamente, desaparecendo nos dias subseqüentes. Concluiu-se que existem características particulares referentes à involução uterina em ovelhas da raça Santa Inês.

Effect of Metarhizium anisopliae fungus on off-host Rhipicephalus (Boophilus) microplus from tick-infested pasture under cattle grazing in Brazil.

This work aimed to assess the effect of the fungus Metarhizium anisopliae on off-host Rhipicephalus (Boophilus) microplus from tick-infested Brachiaria decumbens pasture undergoing cattle grazing. For this purpose a naturally tick-infested Brachiaria decumbens pasture of 60 m × 100 m with twelve grazing Holstein Friesian-Nelore (Bos indicus) cross breed bovines was sprayed 12 times, 21 days apart with an aqueous conidial suspension of the E9 isolate of M. anisopliae fungus. Control pasture was treated with conidial suspension vehicle only. Efficacy of treatment was evaluated by tick larvae counts on the pasture and that of engorged female ticks on grazing cattle. Fungus persistence on grass stems as well as soil pasture was assessed after each spray. Efficacy of fungus against ticks was also measured by an in vitro immersion test. Whereas in vitro test showed a clear pathogenic effect of the fungus on ticks, no pathogenic effect over R. (B.) microplus ticks was detected in the field trial by spraying pasture with fungal suspension. Fungus from the suspension could be recovered from both the grass stem as well as the soil of sprayed pasture, even though the numbers obtained varied distinctly and could only be recovered shortly after spray. Pasture environments with exposure to sun and rain, seem to be very detrimental to the fungus, thus suspensions which provide fungus with protection or more resistant isolates to these should be looked for. In order to achieve high fungal efficacy against tick under field conditions, accurate laboratory assays, optimization of application strategy and knowledge of interactions between fungal strains and environmental factors are warranted.

Corpúsculos de lentz em um cão com 10 dias de idade / Lentz body inclusions in 10-day-old dog

A cinomose canina é uma doença sistêmica contagiosa com alta taxa de morbidade e mortalidade em cães, causada por um Morbillivírus, da família Paramyxoviridae. Animais infectados frequentemente desenvolvem manifestações neurológicas. O principal meio de transmissão é por aerossolização do exsudato respiratório contendo o microrganismo, porém a infecção transplacentária tem sido documentada em cães domésticos. A presença de corpúsculos de Lentz intracitoplasmático em leucócitos é encontrada na fase de viremia da doença. Esta inclusão é considerada uma ferramenta de diagnóstico precoce da cinomose. Foi encaminhado ao Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia um cão com 10 dias de idade, macho, branco, sem raça definida e pesando 500 gramas. O cão apresentava convulsões de 20 em 20 minutos. No hemograma, ao realizar a contagem diferencial de leucócitos, constatou-se a inclusão de Lentz. A presença do corpúsculo intracitoplasmático caracteriza uma alta viremia para um animal de dez dias de idade. Pode-se afirmar também que houve infecção transplacentária devido ao período de incubação do vírus da cinomose canina ser de sete dias, e o animal apresentar pouca idade.

The canine distemper is a systemic infectious disease with high mortality rate in dogs caused by a Morbillivirus. Affected animals often develop nervous manifestations. The main of transmission is by aerosolization of respiratory exudate containing the microorganism, but transplacental infection has been documented in domestic dogs. The presence of intracytoplasmic Lentz bodies in leukocytes is found in the viremia phase of the disease. This inclusion is considered a tool for early diagnosis of distemper. It was routed at the Veterinary Hospital, Federal University of Uberlândia a 10-day-old puppy, male, mixed breed and weighed 500 grams. It presented seizures of 20 to 20 minutes. At the hemogram, it was found intracytoplasmic Lentz body. The animal with only 10-day-old, reports a high viremia by the presence of intracytoplasmic corpuscle. Therefore, occurred a transplacental infection due to the incubation period of canine distemper virus is seven days, and the animal presents a young age.

Clinical observations of postpartum uterine involution in crossbred dairy cows / Avaliação clínica da involução uterina de vacas mestiças leiteiras

The puerperium is the period between birth and complete uterine involution, which is around 40 days postpartum (dpp) in cattle. This study evaluated the dynamics of uterine involution in 19 crossbred dairy cows, who had given one or more births. The evaluation was done by observing the vital characteristics, body score, ultrasonographic and gynecological examinations, and the odor and characteristics of vaginal secretions. These evaluations were done during eight different moments of puerperium: day 0, 3, 7, 10, 14, 21, 28, and 43. The results from this study demonstrated that there are specific differences relative to uterine involution in crossbred dairy cows at 21 and 28 dpp. Additionally, these results suggest that the diagnosis and treatment of clinical endometritis normally done by evaluating the characteristics and the odor of vaginal secretions should be revised, since spontaneous recuperation of endometritis occurred at 43 dpp.(AU)

Puerpério é o período compreendido entre o parto e o momento em que ocorre a completa involução uterina em torno de 40 dias pós-parto (dpp). Com o objetivo de avaliar a dinâmica de involução uterina em vacas leiteiras foram examinadas 19 vacas, mestiças, com dois ou mais partos em oito momentos no puerpério: dia do parto, dia 3, 7, 10, 14, 21, 28 e 43 dpp, onde se verificou os parâmetros vitais, escore de condição corporal, exames ginecológico e ultrassonográfico, características e odor de secreção vaginal. Concluiu-se que existem características particulares referentes à involução uterina nas vacas mestiças leiteiras e que o diagnóstico e tratamento da endometrite clínica, através da avaliação aos 21 e 28 dpp das características e odor de secreção vaginal devem ser revistos, pois se verificou cura espontânea desta infecção aos 43 dpp. Palavras-chave: puerpério, secreção vaginal, raça mestiça, exame ginecológico, ultrassonografia transretal.(AU)