Understanding preschoolers' word learning success in different scenarios: disambiguation meets statistical learning and eBook reading.

Children's ability to learn new words during their preschool years is crucial for further academic success. Previous research suggests that children rely on different learning mechanisms to acquire new words depending on the available context and linguistic information. To date, there is limited research integrating different paradigms to provide a cohesive view of the mechanisms and processes involved in preschool children's word learning. We presented 4 year-old children (n = 47) with one of three different novel word-learning scenarios to test their ability to connect novel words to their correspondent referents without explicit instruction to do so. The scenarios were tested with three exposure conditions of different nature: (i) mutual exclusivity-target novel word-referent pair presented with a familiar referent, prompting fast-mapping via disambiguation, (ii) cross-situational-target novel word-referent pair presented next to an unfamiliar referent prompting statistically tracking the target pairs across trials, and (iii) eBook - target word-referent pairs presented within an audio-visual electronic storybook (eBook), prompting inferring meaning incidentally. Results show children succeed at learning the new words above chance in all three scenarios, with higher performance in eBook and mutual exclusivity than in cross-situational word learning. This illustrates children's astounding ability to learn while coping with uncertainty and varying degrees of ambiguity, which are common in real-world situations. Findings extend our understanding of how preschoolers learn new words more or less successfully depending on specific word learning scenarios, which should be taken into account when working on vocabulary development for school readiness in the preschool years.

English and Mandarin native speakers' cue-weighting of lexical stress: Results from MMN and LDN.

Past research on how listeners weight stress cues such as pitch, duration and intensity has reported two inconsistent patternss: listeners' weighting conforms to 1) their native language experience (e.g., language rhythmicity, lexical tone), and 2) a general "iambic-trochaic law" (ITL), favouring innate sound groupings in cue perception. This study aims to tease apart the above effects by investigating the weighting of pitch, duration and intensity cues in stress-timed (Australian English) and non-stress-timed and tonal (Taiwan Mandarin) language speaking adults using a mismatch negativity (MMN) multi-feature paradigm. Results show effects that can be explained by language-specific rhythmic influence, but only partially by the ITL. Moreover, these findings revealed cross-linguistic differences indexed by both MMN and late discriminative negativity (LDN) responses at cue and syllable position levels, and thus call for more sophisticated perspectives for existing cue-weighting models.

Learning to Perceive Non-Native Tones via Distributional Training: Effects of Task and Acoustic Cue Weighting.

As many distributional learning (DL) studies have shown, adult listeners can achieve discrimination of a difficult non-native contrast after a short repetitive exposure to tokens falling at the extremes of that contrast. Such studies have shown using behavioural methods that a short distributional training can induce perceptual learning of vowel and consonant contrasts. However, much less is known about the neurological correlates of DL, and few studies have examined non-native lexical tone contrasts. Here, Australian-English speakers underwent DL training on a Mandarin tone contrast using behavioural (discrimination, identification) and neural (oddball-EEG) tasks, with listeners hearing either a bimodal or a unimodal distribution. Behavioural results show that listeners learned to discriminate tones after both unimodal and bimodal training; while EEG responses revealed more learning for listeners exposed to the bimodal distribution. Thus, perceptual learning through exposure to brief sound distributions (a) extends to non-native tonal contrasts, and (b) is sensitive to task, phonetic distance, and acoustic cue-weighting. Our findings have implications for models of how auditory and phonetic constraints influence speech learning.

Word learning in the field: Adapting a laboratory-based task for testing in remote Papua New Guinea.

Adapting laboratory psycholinguistic methods to fieldwork contexts can be fraught with difficulties. However, successful implementation of such methods in the field enhances our ability to learn the true extent and limitations of human behavior. This paper reports two attempts to run word learning experiments with the small community of Nungon speakers in Towet village in the Saruwaged Mountains, Papua New Guinea. A first attempt involved running a cross-situational task in which word-object pairings were presented ambiguously in each trial, and an explicit word learning task in which pairings were presented explicitly, or unambiguously, in each trial. While this quickly garnered a respectable 34 participants over the course of a week, it yielded null results, with many participants appearing to show simple patterned responses at test. We interpreted the null result as possibly reflecting the unfamiliarity of both the task and the laptop-based presentation mode. In Experiment 2, we made several adjustments to the explicit word learning task in an attempt to provide clearer instructions, reduce cognitive load, and frame the study within a real-world context. During a second 11-day stay in the village, 34 participants completed this modified task and demonstrated clear evidence of word learning. With this success serving as a future guide for researchers, our experiences show that it may require multiple attempts, even by experienced fieldworkers familiar with the target community, to successfully adapt experiments to a field setting.

Explaining Cross-Language Asymmetries in Prosodic Processing: The Cue-Driven Window Length Hypothesis.

Cross-language studies have shown that English speakers use suprasegmental cues to lexical stress less consistently than speakers of Spanish and other Germanic languages ; accordingly, these studies have attributed this asymmetry to a possible trade-off between the use of vowel reduction and suprasegmental cues in lexical access. We put forward the hypothesis that this "cue trade-off" modulates intonation processing as well, so that English speakers make less use of suprasegmental cues in comparison to Spanish speakers when processing intonation in utterances causing processing asymmetries between these two languages. In three cross-language experiments comparing English and Spanish speakers' prediction of hypo-articulated utterances in focal sentences and reporting speech, we have provided evidence for our hypothesis and proposed a mechanism, the Cue-Driven Window Length model, which accounts for the observed cross-language processing asymmetries between English and Spanish at both lexical and utterance levels. Altogether, results from these experiments illustrated in detail how different types of low-level acoustic information (e.g., vowel reduction versus duration) interacted with higher-level expectations based on the speakers' knowledge of intonation providing support for our hypothesis. These interactions were coherent with an active model of speech perception that entailed real-time adjusting to feedback and to information from the context, challenging more traditional models that consider speech perception as a passive, bottom-up pattern-matching process.

One Way or Another: Evidence for Perceptual Asymmetry in Pre-attentive Learning of Non-native Contrasts.

Research investigating listeners' neural sensitivity to speech sounds has largely focused on segmental features. We examined Australian English listeners' perception and learning of a supra-segmental feature, pitch direction in a non-native tonal contrast, using a passive oddball paradigm and electroencephalography. The stimuli were two contours generated from naturally produced high-level and high-falling tones in Mandarin Chinese, differing only in pitch direction (Liu and Kager, 2014). While both contours had similar pitch onsets, the pitch offset of the falling contour was lower than that of the level one. The contrast was presented in two orientations (standard and deviant reversed) and tested in two blocks with the order of block presentation counterbalanced. Mismatch negativity (MMN) responses showed that listeners discriminated the non-native tonal contrast only in the second block, reflecting indications of learning through exposure during the first block. In addition, listeners showed a later MMN peak for their second block of test relative to listeners who did the same block first, suggesting linguistic (as opposed to acoustic) processing or a misapplication of perceptual strategies from the first to the second block. The results also showed a perceptual asymmetry for change in pitch direction: listeners who encountered a falling tone deviant in the first block had larger frontal MMN amplitudes than listeners who encountered a level tone deviant in the first block. The implications of our findings for second language speech and the developmental trajectory for tone perception are discussed.

When speaker identity is unavoidable: Neural processing of speaker identity cues in natural speech.

Speech sound acoustic properties vary largely across speakers and accents. When perceiving speech, adult listeners normally disregard non-linguistic variation caused by speaker or accent differences, in order to comprehend the linguistic message, e.g. to correctly identify a speech sound or a word. Here we tested whether the process of normalizing speaker and accent differences, facilitating the recognition of linguistic information, is found at the level of neural processing, and whether it is modulated by the listeners' native language. In a multi-deviant oddball paradigm, native and nonnative speakers of Dutch were exposed to naturally-produced Dutch vowels varying in speaker, sex, accent, and phoneme identity. Unexpectedly, the analysis of mismatch negativity (MMN) amplitudes elicited by each type of change shows a large degree of early perceptual sensitivity to non-linguistic cues. This finding on perception of naturally-produced stimuli contrasts with previous studies examining the perception of synthetic stimuli wherein adult listeners automatically disregard acoustic cues to speaker identity. The present finding bears relevance to speech normalization theories, suggesting that at an unattended level of processing, listeners are indeed sensitive to changes in fundamental frequency in natural speech tokens.

Cue strength in second-language processing: an eye-tracking study.

This study used eye-tracking and grammaticality judgement measures to examine how second-language (L2) learners process syntactic violations in English. Participants were native Arabic and native Mandarin Chinese speakers studying English as an L2, and monolingual English-speaking controls. The violations involved incorrect word order and differed in two ways predicted to be important by the unified competition model [UCM; MacWhinney, B. (2005). A unified model of language acquisition. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 49-67). Oxford: Oxford University Press.]. First, one violation had more and stronger cues to ungrammaticality than the other. Second, the grammaticality of these word orders varied in Arabic and Mandarin Chinese. Sensitivity to violations was relatively quick overall, across all groups. Sensitivity also was related to the number and strength of cues to ungrammaticality regardless of native language, which is consistent with the general principles of the UCM. However, there was little evidence of cross-language transfer effects in either eye movements or grammaticality judgements.