[Implementation of the Hartford Consensus and Tactical Combat Casualty Care recommendations in emergency services: a review of the literature]. / Implementación de las recomendaciones del Consenso de Hartford y Tactical Emergency Casualty Care (TECC) en los servicios de emergencia: revisión bibliográfica.

en: Recent terrorist attacks involving active shooters or improvised explosive devices have shown that traditionally sequenced emergency management leads to delays in attending victims and suboptimal outcomes. Tactical medicine, a new concept in prehospital care, emerged from experience attending the wounded in combat zones, where the Tactical Combat Casualty Care (TCCC) recommendations are applied. TCCC targets 3 main causes of preventable death in combat: bleeding from extremities, tension pneumothorax, and airway obstruction. A change in the delivery of emergency care during terrorist attacks is now required if we are to improve survival rates. To that end, strategies based on the TCCC and Hartford Consensus recommendations have been developed. Both these approaches describe procedures for both first responders and medical professionals to apply in areas under threat.

ES: Los recientes incidentes con atentados terroristas con tiradores activos o artefactos explosivos improvisados han demostrado que la atención secuencial tradicional produce retrasos en la atención a las víctimas, con resultados no totalmente satisfactorios. La medicina táctica es una nueva herramienta para aplicar en la atención prehospitalaria, que surge de la experiencia en el cuidado a los heridos en zona de combate, aplicando las recomendaciones del Tactical Combat Casualty Care (TCCC). Mediante estas directrices, se trata de disminuir las tres principales causas de muerte prevenible en combate: hemorragia en extremidades, neumotórax a tensión y obstrucción de vía aérea. Para mejorar los índices de supervivencia en incidentes terroristas, es necesario cambiar la forma de atención de los servicios de emergencia. A partir de la experiencia obtenida con el TCCC, el Consenso Hartford y el Comité Táctical Emergency Casualty Care han desarrollado estrategias para mejorar la supervivencia. Ambos desarrollan recomendaciones sobre procedimientos de atención sanitaria dirigidos a primeros intervinientes y a profesionales para su aplicación en entorno hostil.

Implementación de las recomendaciones del Consenso de Hartford y Tactical Emergency Casualty Care (TECC) en los servicios de emergencia: revisión bibliográfica / Implementation of the Hartford Consensus and Tactical Combat Casualty Care recommendations in emergency services: a review of the literature

Los recientes incidentes con atentados terroristas con tiradores activos o artefactos explosivos improvisados han demostrado que la atención secuencial tradicional produce retrasos en la atención a las víctimas, con resultados no totalmente satisfactorios. La medicina táctica es una nueva herramienta para aplicar en la atención prehospitalaria, que surge de la experiencia en el cuidado a los heridos en zona de combate, aplicando las recomendaciones del Tactical Combat Casualty Care (TCCC). Mediante estas directrices, se trata de disminuir las tres principales causas de muerte prevenible en combate: hemorragia en extremidades, neumotorax a tensión y obstrucción de vía aérea. Para mejorar los índices de supervivencia en incidentes terroristas, es necesario cambiar la forma de atención de los servicios de emergencia. A partir de la experiencia obtenida con el TCCC, el Consenso Hartford y el Comite Tactical Emergency Casualty Care han desarrollado estrategias para mejorar la supervivencia. Ambos desarrollan recomendaciones sobre procedimientos de atención sanitaria dirigidos a primeros intervinientes y a profesionales para su aplicación en entorno hostil (AU)

Recent terrorist attacks involving active shooters or improvised explosive devices have shown that traditionally sequenced emergency management leads to delays in attending victims and suboptimal outcomes. Tactical medicine, a new concept in prehospital care, emerged from experience attending the wounded in combat zones, where the Tactical Combat Casualty Care (TCCC) recommendations are applied. TCCC targets 3 main causes of preventable death in combat: bleeding from extremities, tension pneumothorax, and airway obstruction. A change in the delivery of emergency care during terrorist attacks is now required if we are to improve survival rates. To that end, strategies based on the TCCC and Hartford Consensus recommendations have been developed. Both these approaches describe procedures for both first responders and medical professionals to apply in areas under threat (AU)