Recomendaciones para la administración de antineoplásicos e inmunomoduladores orales por sonda enteral en oncohematología / Recommendations for using oral antineoplastic and immunomodulating agents in oncohematology by enteral tube administration

Introducción y objetivo: en los últimos años, el número de fármacos antineoplásicos e inmunomoduladores orales (ANIOS) ha crecido enormemente. Con frecuencia, estos fármacos deben administrarse por sonda enteral (SE) o a pacientes con problemas de deglución, planteando un problema respecto a su manipulación (muchos pertenecen al grupo de medicamentos peligrosos). Además, también pueden presentar interacciones cuando se administran con la nutrición enteral (NE). El objetivo ha sido analizar y actualizar las recomendaciones de administración y manipulación de los ANIOS. Métodos: se creó un Grupo de Trabajo formado por farmacéuticos del Grupo de Farmacia de la Sociedad Española de Nutrición Clínica y Metabolismo (SENPE) y del Grupo de Nutrición Clínica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH). Se realizó una revisión bibliográfica entre 2015 y 2020 de las condiciones de manipulación y administración de los ANIOS en oncohematología, elaborando una tabla que recoge especialidades farmacéuticas, dosis, presentación, nombre comercial, instrucciones para la administración oral y por SE, interacciones con la NE, precauciones y observaciones para su manipulación y administración. Resultados: se elaboró una tabla con 77 principios activos y 84 formas farmacéuticas, recogiendo recomendaciones e instrucciones para su administración por vía oral, sonda nasogástrica y gastrostomía, para la correcta manipulación y para la administración junto a la NE. Conclusiones: la información sobre cómo administrar y manipular los ANIOS en personas con accesos enterales o problemas de deglución es escasa. Consideramos importante incluir en los estudios poscomercialización una investigación dirigida a responder a estas cuestiones para garantizar una administración segura y eficaz de los medicamentos a estos pacientes (AU)

Introduction and objective: in recent years, the number of oral antineoplastic and immunomodulating drugs in oncohematology has increased enormously. Often, these drugs must be administered to patients with enteral tube feeding or swallowing disorders, which causes safety problems when handling these drugs (many of them are classified as hazardous drugs). In addition, it is important to note that the administration of these drugs can also interact with enteral nutrition (EN). The objective of this study was to review and update the recommendations for the administration and handling of oral antineoplastic and immunomodulating drugs. Methods: a Working Group made up of pharmacists from the Pharmacy Group of The Spanish Society of Clinical Nutrition and Metabolism (SENPE) and the Clinical Nutrition Group of The Spanish Society of Hospital Pharmacy (SEFH) was created. A bibliographic review was carried out between 2015 and 2020 on the administration and handling of oral antineoplastic and immunomodulating drugs in oncohematology. The information about pharmaceutical specialties, dosage, presentation, brand names, instructions for oral or enteral tube administration, interactions with EN, precautions, and remarks for handling and administration was analyzed. Results: a total of 77 active principles and 84 pharmaceutical forms were included. Recommendations and instructions for oral, nasogastric tube, and gastrostomy administration, handling of the antineoplastic and immunomodulating drugs, and interactions with EN were described. Conclusions: the handling and administration information about the oral antineoplastic and immunomodulating drugs currently used in oncohematology for people with enteral accesses or swallowing disorders is limited. It is important to perform post-marketing studies to ensure a safe and effective administration of these drugs (AU)

Medication non-adherence as a cause of hospital admissions.

OBJECTIVES: 1. To determine the profile of patients who are admitted to hospital as a result of non-adherence. 2. To obtain an estimate of the economic impact for the hospital. METHODS: Observational and retrospective study that included patients who were admitted to hospital with a secondary diagnosis of «Personal history of non-compliance with chronic medication¼ according to International Classification of Diseases, during 2012. DATA COLLECTED: demographics; socioeconomic and clinical data; data related to the treatment; readmissions; hospital days; degree of adherence: ≤ 75% or severe non-adherence and > 75% or moderate non-adherence; type of non-adherence: non-persistence and noncompliance; hospitalization costs. Statistical analysis was performed. RESULTS: Eighty-seven patients were admitted. These patients caused 104 episodes (16.3% were readmissions). 71.2% were men, and 51.5 (SD 17.8) years old. All patients had a chronic disease, adherence ≤ 75% (76%) and non-persistence (63.5%). Polypharmacy (47.1%) was not associated with non-adherence. Total stay was 1,527 days (mean stay was 14.7 (SD 14.0) days/episode): psychiatry 827 days (54.2%); cardiology 174 days (11.4%); critical unit 48 days (3.1%). Patients with a degree of adherence ≤ 75% had a mean stay/episode higher than those with a degree of adherence > 75%, without significant differences (p > 0.05, t-Student). Overall cost of hospitalization was Euros 594,230.8, with a mean cost/episode: Euros 5,713.6 (SD 5,039.5). Mean cost/episode for adherence ≤ 75% was higher than > 75%, Euros 6,275.8 (SD 5,526.2) vs Euros 3,895.6 (SD 2,371.3), (p < 0.05, t-Student). CONCLUSIONS: The profile of this patient is fundamentally, a male psychiatric or chronic cardiac patient with a degree of adherence ≤ 75% due to abandoning domiciliary treatment. Admissions due to medication non-adherence are associated with an important depletion of economic resources in the hospital.

OBJETIVO: 1. Determinar el perfil del paciente hospitalizado por falta adherencia. 2. Estimar el impacto económico generado al hospital. MÉTODO: Estudio retrospectivo observacional, en pacientes hospitalizados con diagnóstico secundario de «historia personal de no cumplimiento del tratamiento crónico¼ según la Clasificación Internacional de Enfermedades, durante 2012. Variables recogidas: demográficas; datos socio-económicos y clínicos; datos relacionados con el tratamiento; reingresos; estancia (días); grado de adherencia: ≤75% o no adherencia severa y > 75% o no adherencia moderada; tipo no adherencia: no persistencia e incumplimiento; costes de hospitalización. Se realizó análisis estadístico. RESULTADOS: Ingresaron 87 pacientes generando 104 episodios (16,3% reingresos). El 71,2% fueron hombres con una edad media de 51,5 (DE 17,8) años. Todos los pacientes tenían una patología crónica, el 76% una adherencia ≤75% y el 63,5% falta de persistencia. La polifarmacia (47,1%) fue independiente del grado de adherencia. La estancia total fue 1.527 días (estancia media de 14,7 (DE 14,0) días/episodio): psiquiatría 827 días (54,2%); cardiología 174 días (11,4%); unidad de críticos 48 días (3,1%). Los pacientes con un grado de adherencia ≤75% tuvieron una estancia media mayor que los pacientes con un grado de adherencia > 75%, aunque no alcanzó significación estadística (p > 0,05, t-Student).El coste total fue de 594.230,8 con un coste medio de 5.713,6 (DE 5.039,5) /episodio. El coste medio de hospitalización en pacientes con adherencia ≤75% fue mayor que en el caso de adherencia > 75%, 6.275,8 (DE 5.526,2) vs 3.895,6 (DE 2.371,3) , (p < 0,05, t-Student). CONCLUSIONES: El perfil de este tipo de paciente es fundamentalmente, varón psiquiátrico o cardiológico crónico, con adherencia ≤75% por abandono del tratamiento. Las hospitalizaciones por falta de adherencia al tratamiento generan un importante consumo de recursos económicos en el hospital.

Medication non- adherence as a cause of hospital admissions / Falta de adherencia al tratamiento como causa de hospitalización

Objectives: 1. To determine the profile of patients who are admitted to hospital as a result of non-adherence. 2. To obtain an estimate of the economic impact for the hospital. Methods: Observational and retrospective study that included patients who were admitted to hospital with a secondary diagnosis of «Personal history of non-compliance with chronic medication »according to International Classification of Diseases, during 2012. Data collected: demographics; socioeconomic and clinical data; data related to the treatment; readmissions; hospital days; degree of adherence: ≤ 75% or severe non-adherence and > 75% or moderate on-adherence; type of non-adherence: non-persistence and noncompliance; hospitalization costs. Statistical analysis was performed. Results: Eighty-seven patients were admitted. These patients caused 104 episodes (16.3% were readmissions). 71.2% were men, and 51.5 (SD 17.8) years old. All patients had a chronic disease, adherence ≤ 75% (76%) and non-persistence (63.5%). Polypharmacy (47.1%) was not associated with non-adherence. Total stay was 1,527 days (mean stay was 14.7 (SD 14.0) days/episode): psychiatry 827 days (54.2%); cardiology 174 days (11.4%); critical unit 48 days (3.1%). Patients with a degree of adherence < 75% had a mean stay/episode higher than those with a degree of adherence > 75%, without significant differences (p > 0.05, t-Student). Overall cost of hospitalization was Euros 594,230.8, with a mean cost/episode: Euros 5,713.6 (SD 5,039.5). Mean cost/episode for adherence < 75% was higher than > 75%, Euros 6,275.8 (SD 5,526.2) vs Euros 3,895.6 (SD 2,371.3), (p < 0.05, t-Student). Conclusions: The profile of this patient is fundamentally, a male psychiatric or chronic cardiac patient with a degree of adherence < 75% due to abandoning domiciliary treatment. Admissions due to medication non-adherence are associated with an important depletion of economic resources in the hospital (AU)

Objetivo: 1. Determinar el perfil del paciente hospitalizado por falta adherencia. 2. Estimar el impacto económico generado al hospital. Método: Estudio retrospectivo observacional, en pacientes hospitalizados con diagnóstico secundario de «historia personal de no cumplimiento del tratamiento crónico» según la Clasificación Internacional de Enfermedades, durante 2012. Variables recogidas: demográficas; datos socio-económicos y clínicos; datos relacionados con el tratamiento; reingresos; estancia (días); grado de adherencia: ≤ 75% o no adherencia severa y > 75% o no adherencia moderada; tipo no adherencia: no persistencia e incumplimiento; costes de hospitalización. Se realizó análisis estadístico. Resultados: Ingresaron 87 pacientes generando 104 episodios(16,3% reingresos). El 71,2% fueron hombres con una edad media de 51,5 (DE 17,8) años. Todos los pacientes tenían una patología crónica, el 76% una adherencia ≤ 75% y el 63,5% falta de persistencia. La polifarmacia (47,1%) fue independiente del grado de adherencia. La estancia total fue 1.527 días (estancia media de 14,7 (DE 14,0) días/episodio): psiquiatría 827 días (54,2%); cardiología 174 días (11,4%); unidad de críticos 48 días (3,1%). Los pacientes con un grado de adherencia < 75% tuvieron una estancia media mayor que los pacientes con un grado de adherencia > 75%, aunque no alcanzó significación estadística (p > 0,05, t-Student).El coste total fue de 594.230,8 Euros con un coste medio de 5.713,6 (DE 5.039,5) Euros/episodio. El coste medio de hospitalización en pacientes con adherencia < 75% fue mayor que en el caso de adherencia > 75%, 6.275,8 (DE 5.526,2) Euros vs 3.895,6 (DE 2.371,3) Euros, (p < 0,05, t-Student). Conclusiones: El perfil de este tipo de paciente es fundamentalmente, varón psiquiátrico o cardiológico crónico, con adherencia < 75% por abandono del tratamiento. Las hospitalizaciones por falta de adherencia al tratamiento generan un importante consumo de recursos económicos en el hospital (AU)

[Economic impact of the resolution of drug related problems in an Emergency Department]. / Impacto económico de la resolución de problemas relacionados con medicamentos en un servicio de urgencias.

OBJECTIVE: Determine the economic impact of avoided cost in hospital stays by preventing drug-related problems. METHOD: Prospective observational study of six months in the emergency department. We included patients admitted for observation and pre-admission beds. A pharmacist was integrated into the healthcare team to validate / reconcile pharmacotherapy. Severity was associated DRPs detected / resolved with the risk increasing the stay of patients admitted to a clinical unit, estimating the potential cost avoided. RESULTS: El 32,5% of patients required intervention and were intercepted 444 drug-related problems, resolving 85.5%. Serious problems serious / significant unresolved affected 130 patients who were admitted, with an estimated avoided cost about 60,000 €. It was noted that serious problems and oral cytostatics, insulin and diabetes were the groups associated with a higher average cost avoided (p <0.05). CONCLUSION: The integration of the pharmacist in the emergency team to intercept medication problems, reducing the risk of stay and increase healthcare costs.

Impacto económico de la resolución de problemas relacionados con medicamentos en un servicio de urgencias / Economic impact of the resolution of drug related problems in an Emergency Department

OBJETIVO: Determinar el impacto económico del coste evitado en estancias hospitalarias a través de la prevención de problemas relacionados con los medicamentos. MÉTODO: Estudio observacional prospectivo de seis meses en un Servicio de Urgencias. Se incluyeron a pacientes hospitalizados en camas de observación y preingreso. Un farmacéutico se integró en el equipo asistencial para validar/ conciliar la farmacoterapia. Se asoció la gravedad de los PRM detectados/ resueltos con el riesgo incrementar la estancia de los pacientes que ingresaron en una unidad clínica, estimando el coste potencialmente evitado. RESULTADOS: El 32,5% de los pacientes requirieron intervención y se interceptaron 444 problemas relacionados con medicamentos, resolviéndose el 85,5%. Problemas de gravedad seria/ significativa resueltos afectaron a 130 pacientes que ingresaron, estimándose un coste evitado de unos 60.000 €. Se observó que los problemas serios y los citostáticos orales, insulinas y antidiabéticos fueron los grupos asociados a un coste medio evitado mayor (p < 0,05). CONCLUSIÓN: La integración del farmacéutico en el equipo de Urgencias permite interceptar problemas de medicación, reduciéndose el riesgo de incrementar la estancia y los costes sanitarios

OBJECTIVE: Determine the economic impact of avoided cost in hospital stays by preventing drug-related problems. METHOD: Prospective observational study of six months in the emergency department. We included patients admitted for observation and preadmission beds. A pharmacist was integrated into the healthcare team to validate / reconcile pharmacotherapy. Severity was associated DRPs detected / resolved with the risk increasing the stay of patients admitted to a clinical unit, estimating the potential cost avoided. RESULTS: El 32,5% of patients required intervention and were intercepted 444 drug-related problems, resolving 85.5%. Serious problems serious / significant unresolved affected 130 patients who were admitted, with an estimated avoided cost about 60,000 €. It was noted that serious problems and oral cytostatics, insulin and diabetes were the groups associated with a higher average cost avoided (p <0.05). CONCLUSION: The integration of the pharmacist in the emergency team to intercept medication problems, reducing the risk of stay and increase healthcare costs

Celulasa en el tratamiento de fitobezoares / Cellulase in the treatment of phytobezoars

No disponible

A survey of ²²²Rn in drinking water in Mexico City.

In Mexico City there are more than 22 millions of inhabitants (10 in the metropolitan area and 12 in the suburban zone) exposed to drinking water. The local epidemiological authorities recognised that exposure to radon contaminated drinking water is a potential health hazard, as has been considered worldwide. The United States Environmental Protection Agency has proposed a limit of 11.1 Bq l(-1) for the radon level in drinking water. In Mexico a maximum contamination level of radon in drinking water has not yet even considered. In this work, a (222)Rn study of drinking water in Mexico City has revealed a range of concentrations from background level to 3.8 Bq l(-1). (222)Rn was calculated using a portable degassing system (AquaKIT) associated with an AlphaGUARD measuring system. Samples from 70 wells of the water system of the south of the Valley Basin of Mexico City and from houses of some other political administrative divisions of Mexico City were taken.

A 24-kDa collagenase from Gymnorhynchus gigas elicits rat ileum hyperreactivity and is a target of humoral responses in mice previously given a single oral dose of parasite extract.

Fish declared fit to be eaten may contain plerocercoids (larvae) of the fish cestode Gymnorhynchus gigas. We showed previously that crude G. gigas larval extract given in a once-only oral dose to either mice or rats induces parasite-specific immediate-type responses and that this extract evokes increased contractile activity in normal rat ileums. We show here that a 24-kDa collagenase (24-kCol), purified from the crude extract is (1) a target of both local (intestinal) and systemic IgE responses in mice sensitized by oral G. gigas and (2) elicits considerable changes in rat ileum contractility. Exposure of rat ileum segments once to 7 microg 24-kCol significantly increased tone and amplitude, but not frequency, of contractions compared with control recordings. In all, these studies have indicated 24-kCol, an abundantly produced protein of G. gigas larvae, to be a participant in potentially serious/adverse intestinal responses in both mice and rats. Such responses are very likely to occur in "sensitized" humans also.

Reacciones cruzadas entre Anizakis simplex y Gymnorhynchus gigas: estudio experimental en ratones NMRI / Cross reactions between Anisakis simplex and Gymnorhynchus gigas: experimental study in NMRI mice

En el presente trabajo se ha realizado el seguimiento de la respuesta inmunitaria humoral que provoca la ingesta de diferentes fracciones y dosis de la larva plerocercoide de Gymnorhynchus gigas, utilizando ratones NMRI como modelo de laboratorio. Para ello y mediante la técnica de ELISA se han determinado los niveles de IgG, M, A y E en suero y mucosa intestinal. Asimismo, se han analizado las posibles reacciones cruzadas que se puedan producir con la L3 de Anisakis simplex, ensayando las reacciones de cada suero y cada mucosa tanto frente a antígenos somáticos, como frente a antígenos de excreción-secreción de la L3 de A: simplex y de la larva plerocercoide de G. gigas, según procedía. Los resultados obtenidos indican que I) G. gigas provoca una respuesta inmunitaria humoral tanto a nivel general como entérico, al producirse un aumento de las Ig en ambos niveles; II) los dos parásitos comparten antígenos, ya que existen reacciones cruzadas entre ambos, y III) esos antígenos actúan como alergenos, al ser capaces de producir un aumento de las IgE. (AU)

Estudio de los cambios que provoca Gymnorhynchus gigas en la motilidad intestinal empleando íleon de rata como modelo experimental / Study about changes that Gymnorhynchus gigas provoke in intestinal motility using rat ileum as an experimental model

En el presente trabajo se realizan una serie de estudios 'in vitro' empleando el ileón de rata como modelo experimental, analizándose el efecto del extracto crudo de la larva plerocercoide de Gymnorhynchus gigas sobre una serie de parámetros fisiológicos: tono, amplitud y frecuencia de las contracciones intestinales, así como la estimulación colinérgica, por ser todos ellos parámetros que se ven fuertemente alterados en las reacciones alérgicas de intolerancia e hipersensibilidad. Los resultados demuestran claramente que la ingesta de G. gigas puede producir una modulación de la actividad colinérgica, originando importantes alteraciones de la motilidad y del tránsito intestinal (AU)

[Complications of stereotaxic surgery for cerebral tumors. Minimal access neurosurgery]. / Complicaciones de la cirugía estereotáxica de los tumores cerebrales. Neurocirugía de mínimo acceso.

INTRODUCTION: Complications of neurosurgery include the clinical, neurological and neurosurgical aspects. Their prevention and correction depend on satisfactory preoperative assessment and close postoperative follow-up. Although minimum access neurosurgery reduces some problems, the complexity and depth of many cerebral lesions cause problems. Therefore it is important to adhere to the above principles to obtain good results. OBJECTIVES: To determine the clinical complications, their early detection and course to be followed when they occur. PATIENTS AND METHODS: We studied 29 patients with intracranial tumors operated on using stereotaxic surgery during a period of two years. They were evaluated before and after surgery and the complications recorded. RESULTS: We discuss the most significant clinical aspects of peri-operative management. The main complications found were lower respiratory tract infection and hyperglycemia. CONCLUSIONS: These results show the need for suitable management, even in minimum access surgery, in patients with cerebral tumors operated on using stereotaxis and underline the most significant complications.

Complicaciones de la cirugía estereotáxica de los tumores cerebrales. Neurocirugía de mínimo acceso / Complication of stereotaxic surgery for cerebral tumors. Minimal access neurosurgery

Introducción. Las complicaciones en neurocirugía comprenden aspectos clínicos, neurológicos y neuroquirúrgicos. Su prevención y corrección dependen de una valoración preoperatoria adecuada y de un estrecho seguimiento postoperatorio. Aunque la neurocirugía de mínimo acceso disminuye algunos problemas, la complejidad y profundidad de muchas lesiones cerebrales provoca no pocos inconvenientes, por lo que es importante mantener los principios antes señalados para que se produzca una evolución satisfactoria. Objetivos. Determinar las complicaciones clínicas, su detección precoz y la conducta ante las mismas. Pacientes y métodos. Tomamos 29 pacientes con tumores intracraneales operados por vía estereotáxica durante dos años a los cuales se les evaluó antes y después de la cirugía, y precisamos las complicaciones encontradas. Resultados. Se plantean los aspectos clínicos más significativos del manejo perioperatorio. Se encontró que las mayores complicaciones fueron la infección del tracto respiratorio inferior y la hiperglicemia. Conclusión. Los resultados plantean la necesidad de garantizar un manejo adecuado, aun en la cirugía de mínimo acceso, de estos pacientes con lesiones tumorales cerebrales intervenidos por estereotaxia, enfatizando en las complicaciones más significativas (AU)

Oral inoculation with Gymnorhynchus gigas induces anti-parasite anapyhylactic antibody production in both mice and rats and adverse reactions in challenge mice.

This study was performed to mimic human consumption of fish flesh infected with larvae of the fish cestode Gymnorhynchis gigas and examine possible side effects thereof. Both a rat and a mouse G. gigas oral inoculation model were used. The rat model was evaluated according to propensity to induce stress responses in three tissues and anaphylactic antibody production. The mouse model measured anti-G. gigas IgG, M and A (H + L) levels in intestinal fluids, fecal suspensions and serum and specific serum IgE levels by enzyme-linked immunosorbent assay. Additionally, biological activity of anaphylactic antibodies in test mice and rats were evaluated utilizing challenge reinoculation(s) and intradermal skin testing, respectively. With the rat inoculation model, we noted both occurrence of a shock response, viz. increased expression of heat shock proteins in intestine and spleen, and of immediate-type skin reactions. No positive wheals were seen on skin sites treated with PBS or soluble Trichinella spiralis extract. With the mouse model, our results showed that all body fluids tested had significantly more anti-G. gigas IgG, M and A (H + L) than their counterparts from either PBS-treated or T. spiralis-infected controls. In addition, the mouse G. gigas model had significantly higher specific serum IgE. When challenged by oral route all test mice (n = 5) manifested immediate-type signs of distress. Repeated exposure to the "allergen", produced clinical signs appearing more rapidly and persisting longer. These findings suggest that feeding on fish infected with G. gigas plerocercoids triggers the production of anaphylactic-type antibodies in both rats and mice and, by implication, possibly also in humans.

Complicaciones de la cirugía estereotáxica de los tumores cerebrales: neurocirugía de mínimo acceso / Complications of stereotaxic surgery for cerebral tumors: minimal access neurosurgery

Las complicaciones en neurocirugía comprenden aspectos clínicos, neurológicos y neuroquirúrgicos. Su prevención y corrección dependen de de una valoración preoperatoria adecuada y de un estrecho seguimiento postoperatorio. Aunque la neurocirugía de mínimo acceso disminuye algunos problemas, la complejidad y profundidad de muchas lesiones cerebrales provoca no pocos inconvenientes, por lo que es importante mantener los principios antes señalados para que se produzca una evolución satisfactoria. Objetivos. Determinar las complicaciones clínicas, su detección precoz y la conducta ante las mismas. Pacientes y métodos. Tomamos 29 pacientes con tumores intracraneales operados por vía estereotáxica durante dos años a los cuales se les evaluó antes y después de la cirugía, precisamos las complicaciones encontradas. Resultados. Se plantean los aspectos clínicos más significativos del manejo perioperatorio. Se encontró que las mayores complicaciones fueron la infección del tracto respiratorio inferior y la hiperglicemia. Conclusión. Los resultados plantean la necesidad de garantizar un manejo adecuado, aún en la cirugía de mínimo acceso, de estos pacientes con lesiones tumorales cerebrales intervenidos por estereotaxia, enfatizando en las complicaciones más significativas(AU)

Localization of a 24-kDa collagenase in the Gymnorhynchus gigas plerocercoid.

A 24-kDa collagenase was localized in the Gymnorhynchus gigas plerocercoid immunohistochemically by peroxidase complex staining using polyclonal antibodies from NMRI mouse sera immunized with purified enzyme. Immunoreactivity was determined at different parts of the body (scolex, vesicle and caudal region) and mainly localized in microtriches and parenchymal tissues of the scolex and vesicle. These results, along with the absence of the enzyme in the plerocercoid excretion-secretion products, suggest that the 24-kDa collagenase is produced by parenchymal cells in the anterior region and transported to the outer regions of the worm It is possible that the enzyme plays an important role in degrading parasite tissues during the moulting process.

Evaluación de la capacidad inmunógena de Gymnorhynchus gigas en animales de experimentación / Evaluation of the inmunogen capacity of Gymnorhynchus gigas in experimental animals

En el presente trabajo, se analiza la influencia sanitaria que puede tener la ingesta de la larva plerocercoide de Gymnorhynchus gigas (parásito de la palometa) sobre la salud humana, mediante el estudio de la respuesta inmunitaria humoral que provoca la inoculación oral y peritoneal del extracto crudo larvario a ratones NMRI como animales de experimentación. El análisis de los resultados y su extrapolación al ámbito humano permite concluir que la ingesta de dicho parásito puede ser la causa de algunas de las reacciones adversas que aparecen tras la ingesta de algunos pescados y/o mariscos, ya que su inoculación oral a animales de experimentación provoca un aumento significativo de la tasa de inmunoglobulinas G, M y A en suero, mucosa intestinal y heces a los 15 y 20 días postingesta. Asimismo, podemos afirmar que G. gigas posee un importante somponente alergeno, ya que a los 20 días postingesta aparece un aumento significativo de las inmunoglobulinas E séricas y a las 14 y 48 horas postinoculación intraperitoneal un acúmulo significativo de eosnófilos (AU)

A study of proteases throughout the life cycle of Trichinella spiralis.

In the present report we study the proteolytic activity of the excretion-secretion and crude extracts of different stages of Trichinella spiralis (Owen, 1835) Railliet, 1895, (muscle-stage larvae, adult worms before and after mating, and newborn larvae) using natural substrates (structural and hematic mammalian proteins). The analysis of the results allow us to set up a certain stage-specificity, as well as an important relationship between the protease patterns throughout the parasite life cycle and how the parasite may overcome both mechanical and humoral barriers within the host. Muscle-stage larvae present a great activity against structural proteins (collagen), while newborn larvae and adult worms degrade principally hematic proteins (hemoglobin, fibrinogen and immunoglobulin G).

Proteolytic activity of the Gymnorhynchus gigas plerocercoid: purification and properties of a collagenase from the crude extract.

The present report demonstrates that the Gymnorhynchus gigas plerocercoid possesses various types of endo- and exoproteases with activity against general (azocoll, azocasein, and azoalbumin) and specific substrates (elastin, keratin, collagen, hemoglobin, fibrinogen, plasma, and immunoglobulin G). The activity against collagen is principally due to a 24-kDa collagenase with an isoelectric point of 7.5 and without isoforms or sugar residues. Moreover, its high degree of proteolytic activity against collagen under conditions similars to those encountered by the parasite in its hosts (pH and temperature) and its similarity to metallo- and cysteine proteases (the principal protease types implicated in degradation of tissues) suggests the importance of this molecule as a lytic enzyme principally implicated in penetration processes across the teleost muscle or/and into the gastrointestinal system of elasmobranch fishes as well as in molting processes.