Adecuación e impacto pronóstico del tratamiento de las exacerbaciones graves de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica / Adequacy and prognostic impact of treatment for severe exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease

OBJETIVO: Definir las características clínicas de los pacientes hospitalizados en servicios de medicina interna (MI) y neumología por exacerbaciones de la EPOC, evaluar la adecuación a las recomendaciones de las guías de práctica clínica y conocer su impacto en el pronóstico de los pacientes. METODOLOGÍA: Estudio longitudinal retrospectivo. Se incluyeron aleatoriamente pacientes ingresados por exacerbación de EPOC en un hospital de tercer nivel. Se registraron variables demográficas, clínicas (grado de disnea y de obstrucción, exacerbaciones previas, comorbilidades), criterios de adecuación a las guías clínicas GOLD y GesEPOC y datos de reingresos y mortalidad. Se realizó un análisis univariante, multivariante y de supervivencia. RESULTADOS: Se incluyeron 108 pacientes y la edad media fue de 71,48±11,65 años. Los reingresos a los 3 meses fueron un 26,4% y al año un 43,4%. La mortalidad intrahospitalaria fue del 3,9%, a los 3 meses del 21,9%, y al año del 27,4%. Los pacientes ingresados en MI tuvieron una mortalidad más elevada durante el ingreso (p = 0,043), a los tres meses (p = 0,028) y al año (p = 0,007) respecto a los de neumología. La adecuación global a las guías clínicas en la evaluación clínica fue del 63% (menor en los pacientes de MI: 56,1% vs. 73,8%, p = 0,063), y en el tratamiento del 26,9% para la GOLD, y del 28,7% para GesEPOC. La adecuación en el uso de corticoides según GOLD se asoció a menor tasa de reingresos al año (p = 0,041) y mortalidad intrahospitalaria (p = 0,007) y a los 3 meses (p = 0,05). CONCLUSIONES: El perfil clínico de los pacientes es actualmente similar al descrito previamente pero su evolución clínica fue peor. La adecuación global del tratamiento farmacológico a las guías clínicas es baja, y solo el uso adecuado de esteroides sistémicos se asocia a una reducción de la mortalidad precoz y de los reingresos a medio plazo

OBJECTIVE: To define the clinical characteristics of patients hospitalised in pneumology and internal medicine departments for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exacerbation, to assess the compliance with the recommendations of the clinical practice guidelines and to determine the impact on the patients' prognosis. METHODOLOGY: We conducted a retrospective longitudinal study that randomly included patients hospitalised for COPD exacerbation in a tertiary hospital. We collected demographic and clinical variables (degree of dyspnoea and obstruction, previous exacerbations, comorbidities), readmission and mortality data and criteria for compliance with the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) guidelines and the Spanish COPD guidelines (GesEPOC). We performed a univariate, multivariate and survival analysis. RESULTS: The study included 108 patients, and the mean age was 71.48±11.65 years. The readmission rate was 26.4% at 3 months and 43.4% at 1 year. The hospital mortality rate was 3.9%, the mortality rate at 3 months was 21.9%, and the mortality rate at 1 year was 27.4%. The patients hospitalised in the internal medicine department had higher mortality during hospitalisation (p=.043), at 3 months (p=.028) and at 1 year (p=.007) compared with the rates for the pneumology department. Overall compliance with the clinical guidelines was 63% for the clinical evaluation (less for the patients in internal medicine: 56.1% vs. 73.8%, p=.063). For the treatment, the compliance was 26.9% for GOLD and 28.7% for GesEPOC. Compliance with the GOLD guidelines in the use of corticosteroids was associated with a lower rate of long-term readmissions (p=.041) and hospital mortality (p=.007) and 3-month mortality (p=.05). CONCLUSIONS: The clinical profile of the patients is currently similar to that previously reported, but their clinical progression was poorer. Overall compliance with the clinical guidelines for drug treatment was low, and only appropriate use of systemic steroids was associated with a reduction in early mortality and in medium-term readmissions

Consenso Delphi-RAND de la Sociedad Española de Medicina Interna sobre controversias en terapia y profilaxis anticoagulante en enfermedades médicas. Proyecto INTROMBIN (INcertidumbre en TROMBoprofilaxis en Medicina INterna) / Delphi-RAND consensus of the Spanish Society of Internal Medicine on the controversies in anticoagulant therapy and prophylaxis in medical diseases. INTROMBIN Project (Uncertainty in thromboprophylaxis in internal medicine)

El objetivo de este estudio ha sido conocer la opinión de los internistas sobre el manejo de la anticoagulación y profilaxis tromboembólica en escenarios clínicos complejos en los que el balance riesgo/beneficio de la intervención es estrecho y elaborar un documento de consenso sobre el uso de fármacos anticoagulantes en este grupo de pacientes. Para ello, se identificaron por consenso las áreas clínicas de mayor incertidumbre, se elaboró una encuesta con 20 escenarios desplegados en 40 preguntas clínicas y se realizó una revisión bibliográfica específica. La encuesta se distribuyó entre los internistas de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI) y fue cumplimentada por 290 de sus miembros. El proceso de consenso se desarrolló mediante una modificación del método Delphi-RAND de adecuación en un proceso anonimizado de doble ronda que permite al panel de expertos identificar áreas de acuerdo y de incertidumbre. En nuestro caso, además, se incorporaron al panel los resultados de la encuesta, innovación metodológica que permite aportar información adicional de la práctica clínica habitual. El resultado del proceso es un conjunto de 19 recomendaciones formuladas por expertos de la SEMI que permite establecer pautas de actuación sobre el tratamiento anticoagulante en escenarios complejos (alto riesgo o hemorragia activa, corta expectativa vital, coexistencia de tratamiento antiagregante o comorbilidades como enfermedad renal, hepática, etc.), que no son infrecuentes en la práctica clínica habitual

The aim of this study was to determine the opinion of internists on the management of anticoagulation and thromboembolism prophylaxis in complex clinical scenarios in which the risk-benefit ratio of surgery is narrow and to develop a consensus document on the use of drugs anticoagulant therapy in this patient group. To this end, we identified by consensus the clinical areas of greatest uncertainty, a survey was created with 20 scenarios laid out in 40 clinical questions, and we reviewed the specific literature. The survey was distributed among the internists of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI) and was completed by 290 of its members. The consensus process was implemented by changing the Delphi-RAND appropriateness method in an anonymous, double-round process that enabled an expert panel to identify the areas of agreement and uncertainty. In our case, we also added the survey results to the panel, a methodological innovation that helps provide additional information on the standard clinical practice. The result of the process is a set of 19 recommendations formulated by SEMI experts, which helps establish guidelines for action on anticoagulant therapy in complex scenarios (high risk or active haemorrhage, short life expectancy, coexistence of antiplatelet therapy or comorbidities such as kidney disease and liver disease), which are not uncommon in standard clinical practice

Diabetes tipo 2 infantojuvenil / Infant-juvenile type 2 diabetes

En los últimos años asistimos a un aumento en el número de casos de diabetes mellitus tipo 2 (DM2) en niños y adolescentes, que ocurre de forma paralela al aumento de la prevalencia de obesidad en todo el mundo. A pesar de que un cribado de la población general no parece coste-efectivo, debería prestarse especial atención a los niños con sobrepeso, obesidad u otros factores que predispongan a un estado de resistencia a la insulina. Ante el diagnóstico de DM2 en la infancia debe evaluarse la presencia de comorbilidades, como la hipertensión, la dislipidemia y la microalbuminuria, así como llevar a cabo un adecuado tratamiento y seguimiento para evitar la aparición de complicaciones, pues en este grupo de población la duración de la DM2 será mayor que en la iniciada en el adulto

In recent years, we have witnessed an increase in the number of cases of type 2 diabetes mellitus (DM2) in children and adolescents, which has paralleled the increase in the worldwide prevalence of obesity. Although screening the general population does not appear to be cost-effective, special attention should be paid to children with excess weight, obesity or other factors that predispose them to a state of insulin resistance. When faced with the diagnosis of childhood DM2, the presence of comorbidities (such as hypertension, dyslipidemia and microalbuminuria) should be assessed, and appropriate treatment and follow-up should be administered to prevent the onset of complications, given that the DM2 in this population group will last longer than that started in adulthood

Prevalencia de obesidad según la estadificación de Edmonton en las consultas de Medicina Interna. Resultados del estudio OBEMI / Prevalence of obesity according to Edmonton staging in the Internal Medicine consultations. Results of the OBEMI study

Objetivos. Estimar la prevalencia de obesidad y clasificarla según la estadificación de Edmonton (EOSS) en pacientes atendidos por Medicina Interna. Material y métodos. Estudio observacional, descriptivo y transversal. Incluyó pacientes ambulatorios mayores de 18 años con un índice de masa corporal (IMC)>30, procedentes de 38 hospitales, entre el 1 y el 14 de febrero de 2016. Se clasificaron según EOSS y se analizaron variables clínicas, analíticas y sociodemográficas. Se consideró significación estadística con p<0,05. Resultados. De 1.262 pacientes vistos en las consultas se seleccionaron 298 y se analizaron 265. La prevalencia de obesidad fue del 23,6%, la edad, de 62,47±15,27 años y el IMC, de 36,1±5,3kg/m2. Por EOSS (0, 1, 2, 3 y 4) la prevalencia fue de 4,9, 14,7, 62,3, 15,5 y 2,64%, respectivamente. Aquellos pacientes con EOSS>2 tenían significativamente más edad y comorbilidades. El análisis multivariante relacionó la edad (OR 1,06, p<0,0003), la glucemia (OR 1,04, p<0,0006), el colesterol total (OR 0,98, p<0,02) y el ácido úrico (OR 1,32, p<0,02) con un EOSS>2. Un análisis de correspondencias agrupó, con un porcentaje explicativo del 78,2%, a los pacientes según su EOSS, comorbilidad, nivel de estudios, situación laboral y capacidad funcional. Conclusiones. La prevalencia de obesidad en pacientes atendidos por Medicina Interna es similar a la de la población general, aunque los pacientes son de mayor edad e IMC. El EOSS es útil para hacer una aproximación integral de los pacientes obesos, independientemente del IMC, lo que puede posibilitar la obtención de mejores resultados en salud y en calidad de vida (AU)

Objectives. To estimate the prevalence of obesity in patients treated by departments of Internal Medicine and to classify the patients according to the Edmonton Obesity Staging System (EOSS). Material and methods. An observational, descriptive cross-sectional study included outpatients older than 18 years, with a body mass index (BMI)>30, from 38 hospitals between the 1st and 14th of February, 2016. We classified the patients according to the EOSS and analysed their clinical, laboratory and demographic variables. A value of P<.05 was considered statistically significant. Results. Of the 1,262 patients treated in consultations, we recruited 298 and analysed 265. The prevalence of obesity was 23.6%, the mean age was 62.47±15.27 years, and the mean BMI was 36.1±5.3kg/m2. According to EOSS stage (0, 1, 2, 3 and 4), the prevalence was 4.9, 14.7, 62.3, 15.5 and 2.64%, respectively. Those patients with EOSS>2 were significantly older and had significantly more comorbidities. The multivariate analysis related age (OR 1.06; P<.0003), blood glucose (OR 1.04; P<.0006), total cholesterol (OR 0.98; P<.02) and uric acid (OR 1.32; P<.02) levels with an EOSS>2. An analysis of correspondence grouped, with an explanatory percentage of 78.2%, the patients according to their EOSS, comorbidity, education level, employment status and functional capacity. Conclusions. The prevalence of obesity in the patients treated by Internal Medicine departments is similar to that of the general population, although the patients are older and have a higher BMI. EOSS is useful for implementing a comprehensive approach for patients with obesity, regardless of the BMI, which can help achieve better health and quality-of-life results (AU)

Efecto de una intervención sobre indicadores de calidad para mejorar el tratamiento de la hiperglucemia en pacientes hospitalizados en áreas no críticas / Effect of an intervention on quality indicators for improving the treatment of hyperglycemia in patients hospitalized in noncritical areas

Objetivos. Evaluamos el efecto de una intervención sobre determinados indicadores de calidad utilizados para mejorar el tratamiento de la hiperglucemia hospitalaria. Material y métodos. Estudio transversal multicéntrico de pacientes con hiperglucemia ingresados en servicios de Medicina Interna de 44 hospitales evaluados en 2 periodos: 2014 (periodo basal) y 2015 (periodo postintervención). La intervención consistió en la difusión de los indicadores obtenidos en el año 2014 y de los objetivos de mejora. Como indicadores se evaluó la frecuencia de monitorización de la glucosa adaptada a la ingesta o la medicación del paciente, el uso de insulina en régimen basal-bolo o basal-bolo-corrección como método de control de la hiperglucemia y la disponibilidad reciente de HbA1c previa al alta hospitalaria. Resultados. En el año 2014 se evaluó a 506 pacientes y en el 2015 a 562. Los resultados de los indicadores en el periodo basal y postintervención fueron los siguientes: monitorización de la glucemia adaptada a la ingesta o la medicación (71,5 frente a 74,1%; p=0,33), uso de insulina en régimen basal-corrección (32 frente a 32,6%; p=0,61) o basal-bolo-corrección (20,7 frente a 24%; p=0,20) y valor reciente de HbA1c (54,1 frente a 66,3%; p<0,001). Los valores medios de glucosa en las 24h previos al estudio fueron similares en los 2 periodos. El porcentaje de hipoglucemias también fue similar en ambos periodos (3,3 vs. 2,3%; p=0,31). Conclusiones. Es necesario implementar intervenciones multimodales para mejorar el tratamiento de la hiperglucemia en pacientes hospitalizados en áreas no críticas (AU)

Objectives. We evaluated the effect of an intervention on certain quality indicators employed for improving the treatment of hospital hyperglycemia. Material and methods. A multicenter cross-sectional study was conducted on patients with hyperglycemia hospitalized in the internal medicine departments of 44 hospitals evaluated in 2 time periods: 2014 (baseline period) and 2015 (postintervention period). The intervention consisted of the dissemination of the indicators obtained in 2014 and the objectives for improvement. As indicators, we assessed the frequency of glucose monitoring adapted to the patient's dietary intake or medication, the use of basal-bolus or basal-bolus-correction insulin therapy as the preferred control method of hyperglycemia and the recent availability of HbA1c prior to hospital discharge. Results. A total of 506 and 562 patients were assessed in 2014 and 2015, respectively. The results of the indicators in the baseline and postintervention periods were as follows: blood glucose monitoring adapted to the dietary intake or the medication (71.5 vs. 74.1%, P=.33), use of insulin in basal-correction regimen (32 vs. 32.6%, P=.61) or basal-bolo-correction (20.7 vs. 24, P=.20) and recent HbA1c value (54.1 vs. 66.3%, P<.001). The mean glucose values in the 24h prior to the study were similar in the 2 periods. The rate of hypoglycemia was also similar in both periods (3.3 vs. 2.3%, P=.31). Conclusions. There is a need to implement multimodal interventions to improve the treatment of hyperglycemia in patients hospitalized in noncritical areas (AU)

Autorización de usos de medicamentos fuera de indicación en un hospital de tercer nivel / Off-label approval of drug use in a tertiary hospital

Fundamento y objetivo. Comisión de Farmacia y Terapéutica (CFT) evalúa peticiones de usos fuera de indicación con un modelo de informe abreviado. El objetivo fue realizar un análisis descriptivo de esta actividad y estudiar la tasa de autorizaciones. Material y métodos. Estudio descriptivo de los informes de la CFT del hospital entre septiembre de 2009 y abril de 2011. Se analizó tipo de fármaco por grupo terapéutico y por tipo de dispensación, indicación y servicio peticionario. Además, se estudió la decisión final adoptada como variable principal y porcentaje de solicitudes aprobadas según características del medicamento evaluado, indicación solicitada, alternativas usadas, evidencia y coste, como resultados secundarios. Resultados. De un total de 51 solicitudes analizadas, un 60,8% fueron medicamentos de uso hospitalario y un 54,9% citostáticos. Destacaron las indicaciones oncohematológicas (43,2%) y autoinmunes (35,3%). Los servicios con más peticiones fueron Hematología (11 peticiones aprobándose el 72,7%), Oncología y Pediatría (10 peticiones aprobándose el 50% para ambas). Se aprobaron el 60,8% de las peticiones. De las no autorizadas, 11 no agotaron las alternativas terapéuticas y 8 no presentaban evidencia suficiente para ser aceptadas. El 47,1% de los medicamentos solicitados tenían un coste/paciente entre 10.000-100.000 euros aprobándose el 58,3% (coste por tratamiento completo si tenía duración definida o coste por año en tratamientos crónicos). Conclusión. Hay una gran actividad de la CFT que crece con los años. La mayoría de las solicitudes son de fármacos de uso hospitalario, sobre todo de citostáticos por Oncohematología. Existe una alta tasa de autorización con una alta variabilidad según servicio y tipo de evidencia. La diferencia, entre aprobados y no aprobados respecto al coste sigue una lógica de coste-efectividad(AU)

Background and objective. The Pharmacy and Therapeutics Committee (PTC) evaluates the requests for off-label uses with an abbreviated report format. The aim of this study is to perform a descriptive analysis of this activity and to study the rate of approvals. Material and Methods. A descriptive study was performed on the PTC reports in a tertiary hospital between September 2009 and April 2011. The type of drug by treatment group and by type of dispensing, indication and requesting department was analysed. The final decision adopted was studied as the primary outcome, and the percentage of requests approved according to the characteristics of the drug evaluated, indication requested, alternatives used, evidence and cost, as secondary outcomes. Results. A total of 51 applications were analysed, of which 60.8% were drugs for hospital use and 54.9% cytostatic. The most requested indications were the onco-haematological (43.2%) and autoimmune (35.3%). Haematology was the department that made most requests (11 requests with 72.7% approved), Oncology and Paediatrics (both with 10 requests, with 50% approved). Almost two-thirds (60.8%) of the requests were approved. Of those that were not approved, 11 had not used up the therapeutic alternatives, and 8 had no evidence. Just under half (47.1%) of the drugs requested had a cost/patient between 10,000-100,000 euros,of which 58.3% were approved (cost per course of treatment if it had a defined period, or cost of treatment per year for chronic treatment). Conclusion. There is an increase in the activity of the PTC that is growing over the years. Most applications focus on drugs for hospital use and cytostatic drugs by Onco-haematology. There is a high rate of approval by the PTC, and high variability in the percentage of approval depending on the department and the evidence of use. The difference between approved and unapproved requests followed a logic of cost-effectiveness(AU)

Análisis del proceso de selección de nuevos medicamentos en un hospital terciario. Años 2004–07 / Analysis of the selection process for new drugs in a tertiary hospital 2004–2007

Objetivo Describir la estructura de la Comisión de Farmacia y Terapéutica y el proceso de selección de nuevos medicamentos de un hospital terciario. Material y métodos Se revisan todas las actas de la Comisión de Farmacia y Terapéutica y las Guías para la Incorporación de Nuevos Fármacos recibidas en el periodo 2004–2007 en el Hospital Universitario Virgen del Rocío. Se realiza un estudio descriptivo que recoge variables relacionadas con el fármaco (grupo terapéutico, vía de registro, vía de administración y categoría legal), con el solicitante (servicio al que pertenece, categoría profesional y tipo de petición) y con el resultado de la evaluación (decisión final adoptada y tiempo de retraso entre la petición y la decisión).Resultados De los 72 medicamentos solicitados, se aprobaron 45 (62,5%), 6 como equivalentes terapéuticos, 36 (80%) con recomendaciones específicas y 3 (4,2%) sin ninguna restricción. De los fármacos no incluidos, en 12 (81,1%) fue por insuficiente evidencia de su eficacia comparada con el tratamiento actual. El grupo terapéutico solicitado con más frecuencia fue el de los antineoplásicos, destacando Oncología y Hematología entre los peticionarios. Destaca el alto porcentaje de solicitantes que aportaron ensayos clínicos (97,2%) y datos referentes al coste (84,7%).Conclusiones Existe un alto grado cumplimentación de la Guía para la Incorporación de Nuevos Fármacos en nuestro centro que garantiza una decisión final por parte de la Comisión de Farmacia y Terapéutica basada en la evidencia científica (AU)

Material and methods All annals of the P&TC and the New Drug Incorporation Guides (GINF) to incorporate new drugs received at Hospital Virgen del Rocío between 2004 and 2007 were reviewed. We carried out a descriptive study which collected variables having to do with the drug (drug type, type of register, route of administration and legal category), the petitioner (responsible division, professional category and request type) and the result of the evaluation (final decision, elapsed time between the request and the decision). Results Of the 72 requested drugs, 45 (62.5%) were approved: six as equivalent treatments, 36 (80%) with specific recommendations, and three (4.2%) with no restrictions. Twelve drugs (81.1%) were not included due to insufficient evidence of their effectiveness compared with the current treatment. The most frequently-requested drug type was the antineoplastics, most commonly requested by Oncology and Haematology divisions. We highlight the fact that many of the petitioners included clinical trials (97.2%) and data referring to costs (84.7%) (AU)

Alopecia como reacción adversa de la mesalazina / No disponible

No disponible

Pneumocystis jirovecii: un nuevo nombre para un viejo patógeno / Pneumocystis jiroveci: a new name for an old pathogen

La neumonía por Pneumocystis es una causa importante de morbimortalidad entre pacientes inmunodeprimidos, sobre todo con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana y, últimamente, en trasplantados, enfermos oncológicos y pacientes sometidos a inmunodepresión farmacológica. La incapacidad de crecer en los medios de cultivo habituales ha dificultado el conocimiento de muchos aspectos de esta infección (transmisión, modo de adquisición, fuentes de infección). Sin embargo, la incorporación en los últimos años de las herramientas de biología molecular ha permitido profundizar en la comprensión de la epidemiología, biología y características de la infección por este patógeno. Estos avances han conducido a modificar la clasificación taxonómica de este hongo atípico y cambiar la denominación de Pneumocystis responsable de la infección en seres humanos que ha pasado a denominarse Pneumocystis jirovecii. A lo largo de este artículo mostraremos algunos de los avances más recientes en el conocimiento de la pneumocistosis humana

Pneumonia due to Pneumocystis is an important cause of morbidity-mortality among immunodepressed patients, above all with human immunodeficiency virus infection and finally in patients with transplants, oncology patients and those subjected to drug immunodepression. Its lack of capacity to grow in the usual culture mediums has hindered knowledge on many aspects of this infection (transmission, acquisition mode, infection sources). However, the incorporation of molecular biology tools in recent years has made it possible to go deeper into the understanding of the epidemiology, biology and characteristics of the infection by this pathogen. These advances have led to the modification of the taxonomic classification of this atypical fungus and change in the name of the Pneumocystis responsible for the infection in humans, which is now called Pneumocystis jirovecii. During this article, we will show some of the most recent advances in the knowledge of the human pneumocystosis

Mujer de 52 años con vómitos de repetición / No disponible

No disponible

Cirrosis hepática por virus de hepatitis C y poliartritis séptica por Streptococcus agalactiae / Hepatitis C virus, liver cirrhosis and Streptococcus agalactiae septic poliartheritis

No disponible