RESUMEN
El alivio del dolor como síntoma importante y prácticamente obligado en el enfermo, que solicita ayuda a los profesionales de la medicina, ha sido siempre motivo de estudio e investigación en todas partes del mundo. Se realizó un estudio transversal descriptivo y retrospectivo sobre una muestra constituida por todos los pacientes con diagnóstico de enfermedades del SOMA y que recibieron tratamiento con métodos tradicionales. La muestra estuvo constituida por los pacientes que fueron tratados en el Centro Municipal de Referencia de (MNT) de Bahía Honda, en el período comprendido entre enero a diciembre del 1999. Para determinar el efecto del tratamiento y la realización del estudio, los datos necesarios se obtuvieron a través de las hojas de cargo y las historias clínicas individuales de cada paciente. Las principales variables comprendidas en el estudio fueron: edad, sexo, ocupación laboral, diagnóstico, modalidad de tratamiento aplicado, número de sesiones utilizadas, y la evolución clínica del enfermo. Para la valoración estadística, se utilizó el porcentaje y el test de chi cuadrado por el sistema computadorizado microstat. El sexo femenino y el grupo de edad entre 30 y 59 años fueron los más afectados, la sacrolumbalgia y las enfermedades de la columna cervical fueron los diagnósticos más frecuentes, más de la mitad del total de los pacientes tratados mejoraron con un total de 5-9 sesiones de tratamiento(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Enfermedades Musculoesqueléticas/terapia , Enfermedades Óseas/terapia , Dolor de la Región Lumbar/terapia , Terapia por Acupuntura , Medicina Tradicional China , Estudios Transversales , Epidemiología Descriptiva , Estudios RetrospectivosRESUMEN
El alivio del dolor como síntoma importante y prácticamente obligado en el enfermo, que solicita ayuda a los profesionales de la medicina, ha sido siempre motivo de estudio e investigación en todas partes del mundo. Se realizó un estudio transversal descriptivo y retrospectivo sobre una muestra constituida por todos los pacientes con diagnóstico de enfermedades del SOMA y que recibieron tratamiento con métodos tradicionales. La muestra estuvo constituida por los pacientes que fueron tratados en el Centro Municipal de Referencia de (MNT) de Bahía Honda, en el período comprendido entre enero a diciembre del 1999. Para determinar el efecto del tratamiento y la realización del estudio, los datos necesarios se obtuvieron a través de las hojas de cargo y las historias clínicas individuales de cada paciente. Las principales variables comprendidas en el estudio fueron: edad, sexo, ocupación laboral, diagnóstico, modalidad de tratamiento aplicado, número de sesiones utilizadas, y la evolución clínica del enfermo. Para la valoración estadística, se utilizó el porcentaje y el test de chi cuadrado por el sistema computadorizado microstat. El sexo femenino y el grupo de edad entre 30 y 59 años fueron los más afectados, la sacrolumbalgia y las enfermedades de la columna cervical fueron los diagnósticos más frecuentes, más de la mitad del total de los pacientes tratados mejoraron con un total de 5-9 sesiones de tratamiento(AU)
The relief of pain as an important symptom and practically compulsory in the sick patient seeking for health professional assistance has always been a reason of study and investigation everywhere in the world. A cross-sectional, descriptive and retrospective study was conducted in a sample composed of all the patients with diagnosis of OMAS' diseases and that received treatment with traditional methods. These patients were treated at the Municipal Referral Center of Bahia Honda from January to December, 1999. The necessary data for conducting the study were collected from the individual medical histories to determine the effect of the treatment, The main variables under study were age, sex, occupation, diagnosis, treatment modality applied, number of sessions used and the clinical evolution of the patient. The percentage and the Chi square test by microstat computerized system were used for the statistical evaluation. Females and the age group 30-59 were the most affected. Low back pain and the cervical region diseases were the most frequent diagnoses. More than half of the total of the patients treated improved with with a total of 5-9 sessions of treatment(AU)
