RESUMEN
The honey bee (Apis mellifera) is an ecologically and economically important species that provides pollination services to natural and agricultural systems. The biodiversity of the honey bee is being endangered by the mass import of non-native queens. In many locations, it is not clear how the local populations have been affected by hybridisation between native and non-native bees. There is especially little information about temporal changes in hybridisation. In Romania, A. m. carpatica naturally occurs, and earlier studies show that there are two subpopulations separated by the Carpathian Mountains. In this study, we investigated how the arrangement of veins in bees' wings (venation) has changed in Romanian honey bees in the last four decades. We found that in the contemporary population of Romanian bees, there are still clear differences between the intra- and extra-Carpathian subpopulations, which indicates that natural variation among honey bees is still being preserved. We also found significant differences between bees collected before and after 2000. The observed temporal changes in wing venation are most likely caused by hybridisation between native bees and non-native bees sporadically introduced by beekeepers. In order to facilitate conservation and the monitoring of native Romanian bees, we developed a method facilitating their identification.