Resistência à fadiga de instrumentos rotatórios ProTaper Universal após o uso com e sem movimento de pressão lateral / Fatigue resistance of rotary ProTaper Universal instruments after use with and without lateral pressure motion

Objetivo: Avaliar a resistência à fadiga de instrumentos rotatórios ProTaper Universal após múltiplos usos clínicos com e sem movimento de pressão lateral. Material e Métodos: Trinta conjuntos de instrumentos ProTaper Universal (PTU) (Dentsply-Maillefer, Ballaigues, Suíça), calibres S1, S2, F1 e F2, em um total de 120 instrumentos, foram analisados e divididos em três grupos: Grupo com Pressão Lateral (PL), com 10 conjuntos de instrumentos, cada conjunto usado clinicamente em cinco molares inferiores e superiores (15 a 20 canais) utilizando os instrumentos de formatação com movimento de pressão lateral; e Grupo Sem Pressão Lateral (SPL), com 10 conjuntos de instrumentos, cada conjunto usado clinicamente em cinco molares inferiores e superiores (15 a 20 canais), utilizando os instrumentos de formatação sem movimento de pressão lateral. Os instrumentos dos grupos PL e SPL foram posteriormente testados em fadiga até a ruptura, juntamente com 10 conjuntos de instrumentos novos do Grupo Controle (GC). Os dados foram analisados por meio de análise de variância (α = 0,05). Resultados: Múltiplos usos clínicos causaram uma redução na vida em fadiga dos instrumentos analisados. Quando o efeito de se utilizar o movimento de pressão lateral com os instrumentos de formatação foi avaliado, houve uma tendência para o consumo da vida em fadiga ser maior para os instrumentos de S1 e S2 em PL e observou-se o mesmo para os instrumentos F1 e F2 no grupo SPL. Conclusão: O uso do movimento de pressão lateral com os instrumentos PTU S1 e S2 durante a formação de canais radiculares curvos tendeu a diminuir o consumo de vida em fadiga dos instrumentos F1 e F2. Descritores: Endodontia. Tratamento do canal radicular. Instrumentos odontológicos.

Effect of lateral pressure motion on the torsional behavior of rotary ProTaper Universal instruments.

INTRODUCTION: The purpose of this study was to evaluate the torsional behavior of rotary ProTaper Universal instruments after multiple clinical uses with and without lateral pressure motion. METHODS: Thirty sets of ProTaper Universal instruments were divided into 3 groups (n = 10): control group (CG) involving new instruments tested in torsion on the basis of ISO 3630-1, lateral pressure (LP) group involving instruments that were clinically used on 5 molars by using the shaping instruments S1 and S2 with lateral pressure motion, and no lateral pressure (NLP) group involving instruments that were clinically used on 5 molars without lateral pressure motion. The instruments in the LP and NLP groups were subsequently tested in torsion. Data were analyzed by using analysis of variance (α = 0.05). RESULTS: Multiple clinical uses caused a reduction in the maximum torque in the analyzed instruments. When the effect of using lateral pressure motion with the shaping instruments was assessed, a tendency of reduction in the maximum torque for the S1 and S2 instruments and of increase for the F1 and F2 instruments was observed in the group with lateral pressure motion. CONCLUSIONS: The use of lateral pressure motion with the shaping instruments S1 and S2 tended to produce smaller decreases in the torsional resistance of the finishing instruments F1 and F2.

Influência do movimento de pressão lateral na resistência à torção e à fadiga de instrumentos ProTaper Universal / Influence of lateral pressume motion on the torsion and fatigue resistance of rotary ProTaper universal instruments

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do movimento de pressão lateral, durante o uso clínico múltiplo, na resistência à torção e à fadiga de instrumentos rotatórios de NiTi ProTaper Universal. Vinte jogos de instrumentos novos foram ensaiados até a ruptura em máquina de torção (n= 10) e em dispositivo de fadiga (n= 10), para determinar os valores médios de torque máximo e de número de ciclos até a fratura (NCF), respectivamente. Quarenta jogos de instrumentos novos foram usados no trabalho. Cada jogo foi empregado na formatação de 5 molares, sendo que em vinte jogos utilizados movimentos de pressão lateral (CPL) com os instrumentos S1, S2 e SX e, nos outros jogos, esses instrumentos foram utilizados sem movimento de pressão lateral (SPL)...