Coledococele: uma patologia rara / Choledochoceles: a rare pathology

Coledococele e uma patologia de incidencia rara, tendo sido descritos apenas 58 casos na literatura inglesa. Relatamos o caso de um paciente masculino, 45 anos, submetido a laparatomia com suspeita diagnostica de neoplasia pancreatica. Somente apos este procedimento pela colangiografia intraoperatoria, e que se evidenciou a presenca deste cisto no coledoco terminal. A oportunidade que tivemos de documentar e tratar este paciente, enfatizando a necessidade do conhecimento desta anomalia no sistema pancreaticobiliar e das alternativas para o tratamento cirurgico efetivo, motiva a presente publicacao.