RESUMEN
In the current article, we present a case of an adolescent boy with a nasopharyngeal cyst that induced nasal and Eustachian tube obstruction. Nasopharyngeal cysts can be found incidentally during imaging examinations such as MRI; however, a symptomatic nasopharyngeal cyst is a rare finding in the paediatric population. The cyst was treated successfully by marsupialisation, and the histological diagnosis revealed an adenoidal retention cyst. The differential diagnosis of a nasopharyngeal cyst is always challenging since developmental cysts such as Rathke's pouch cysts, Torwaldt's and branchial cleft cysts may be encountered at the nasopharynx. The current article also intends to present the diagnostic and therapeutic approach to a nasopharyngeal cyst, emphasising anatomical and embryological considerations that address its differential diagnosis.
