RESUMEN
BACKGROUND: Hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) often involves the liver, and belongs to abnormal blood vessel disease. The etiology of Budd-Chiari syndrome (BCS) is not clear, but congenital vascular dysplasia is considered to be one of the causes. Liver cirrhosis due to hepatic hereditary hemorrhagic telangiectasia concomitant with BCS has not been reported. Here, we report a case of cirrhosis with hepatic hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHHT) and BCS. CASE PRESENTATION: A 58-year-old woman with hepatic hereditary hemorrhagic telangiectasia showed decompensated liver cirrhosis, and abdominal imaging revealed Budd-Chiari syndrome. Disease has progressed considerably during 2.5 years after hospital discharge despite subsequent transjugular intrahepatic portosystemic shunting (TIPS). One hypothesis that might explain the coexistence of hepatic hereditary hemorrhagic telangiectasia and Budd-Chiari syndrome in this patient is ischemia and thrombosis of hepatic veins. CONCLUSIONS: Further studies are required to evaluate the relationship between HHHT and BCS. Our observations already challenged the TIPS therapeutic strategy in BCS secondary to HHHT patients.