The Chinese version of the family accommodation scale for obsessive-compulsive disorder self-rated: reliability, validity, factor structure, and mediating effect.

Background: Family accommodation (FA) in obsessive compulsive disorder (OCD) is a common phenomenon. Based on the cost of training interviewers and the time required to administer the scale, the Family Accommodation Scale for Obsessive-Compulsive Disorder Interviewer-Rated (FAS-IR) has been restricted to specific settings. A self-rated version of the family accommodation scale may solve these problems. The aim of this study was to examine the reliability, validity and factor structure of the Family Accommodation Scale Self-rated version (FAS-SR), and the relationship among FA, symptom severity and functional impairment. Methods: In total, 171 patients with OCD and 145 paired relatives participated in this study. The Sheehan Disability Scale (SDS), Obsessive-Compulsive Inventory Revised (OCI-R), Zung Self-Rating Depression Scale (Zung-SDS), 12-item Family Assessment Devices (FAD-12), Clinical Global Impression of Severity Scale (CGI-S), Global Assessment of Functioning (GAF), and Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale (Y-BOCS) were used as tools for patients. The FAS-SR, FAS-IR, FAD-12, and the patients' symptom severity of Y-BOCS compulsion were used as tools for relatives. The psychometric properties of the FAS-SR were evaluated using Cronbach's alpha coefficient, test-retest reliability and validity. Mediation analysis was used to determine the relationship among FA, symptom severity and functional impairment. Results: A total of 97.9% of relatives of OCD patients reported at least one kind of FA behavior, and 56.6% of participants engaged in FA every day in the past week. The FAS-SR includes a three-factor structure: (1) providing reassurance and participation; (2) facilitation; and (3) modification. The scale's Cronbach's alpha and test-retest coefficients were 0.875 and 0.970, respectively. The total FAS-SR score was significantly positively associated with the Y-BOCS, FAD-12, CGI-S, FAS-IR, and SDS scores, and negatively associated with the total GAF score. FA partially mediated the relationship between symptom severity and functional impairment. Conclusion: The FAS-SR was proven to have satisfactory psychometric properties, and can play an important role in the evaluation and early intervention of OCD. This result indicates the importance of assessing symptom severity in conjunction with FA when evaluating OCD patients' functional impairment.

Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Family Accommodation Scale for Obsessive-Compulsive Disorder Into Chinese.

Family accommodation is a phenomenon that has been associated with worse treatment outcome of patients with obsessive-compulsive disorder (OCD) and greater severity of symptoms and levels of functional impairment. Yet, there are no Chinese scales to assess family accommodation in OCD among family members. The present study aimed to illustrate the steps of translation and cross-cultural adaptation of the Chinese versions of the Family Accommodation Scale (FAS). After obtaining authorization of the developers, the Chinese versions of the FAS were translated and adapted from the English versions based on a standard protocol, following six steps: forward translation, pilot administration, language adjustment and cultural adaptation, back-translation, review and minor edit, and final approval of the developer. Thirty-five pairs of patients and corresponding relatives with different education levels were administered the FAS in the pretest stage. This study found that the semantic, idiomatic, and conceptual equivalence were obtained between the Chinese versions and original English scales, and the Chinese versions of FAS were well translated and culturally adapted. We also found that the Chinese versions of the FAS can be easily understood by people of different socioeconomic statuses.

Psychometric properties of the Chinese version of the family accommodation scale for obsessive-compulsive disorder interviewer-rated.

BACKGROUND: Family accommodation (FA) in obsessive-compulsive disorder (OCD) means that the relatives of patients are involved in, help or facilitate patients' ritual behaviors and avoidance, which is a frequent occurrence and underresearched phenomenon in China. Recent studies have suggested that FA is adversely associated with treatment response, contradictory to the goal of cognitive behavior therapy, a contributor to the maintenance of symptoms and increased symptom severity, and associated with low levels of family and social functioning. There is increasing interest and focus on establishing a family-based intervention for OCD treatment based on the inclusion of relatives by decreasing FA. The present study explored the psychometric properties of the Chinese version of the Family Accommodation Scale for OCD Interviewer-Rated (FAS-IR). METHOD: A total of 109 patients with OCD and 91 primary relatives were assessed in corresponding patient and family measures, and the FAS-IR was administered to relatives by trained interviewers. RESULTS: More than 90% of the relatives accommodated patients' symptoms with at least one kind of FA behavior over the previous week, and the incidence of extreme or everyday routines was as high as 59.3%. Exploratory factor analysis demonstrated two-factor structure for the whole scale, including (1) modification and facilitation, and (2) participation. Cronbach's alpha was 0.798 for the whole scale, and the interrater and test-retest reliability coefficients were 0.835 (95%CI: 0.603-0.937) and 0.882 (95%CI: 0.685-0.959), respectively. Convergent validity was supported in exploring FA and was associated with symptom severity, level of functional impairment and family functioning related to OCD. The FA was not significantly correlated with depressive symptoms rated by the patients, as evidence of acceptable divergent validity. There was no significant difference in FA total score based on patient gender, patient age, or relationship with patients. CONCLUSIONS: The Chinese version of the FAS-IR demonstrated excellent psychometric properties for assessing the degree of FA, suggesting that it is a useful and valuable instrument in clinical and research settings.

Factors related to mental health of inpatients with COVID-19 in Wuhan, China.

OBJECTIVE: To evaluate the mental health status of hospitalized patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) and to explore the related factors. METHOD: This was a cross-sectional survey among COVID-19 inpatients in two isolation wards of a designated hospital in Wuhan, China, from March 7, 2020, to March 24, 2020. Participants' demographic data, clinical data and levels of circulating inflammatory markers were collated. Mental health symptoms were evaluated with questionnaires, which included the Insomnia Severity Index (ISI) scale, the 9-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9), the 7-item Generalized Anxiety Disorder (GAD-7) scale, and questions about patients' self-perceived illness severity. Multivariate linear regression analysis was performed to explore factors that associated with mental symptoms, and a structural equation model (SEM) was used to assess the possible relationships between those factors and the patients' mental health. RESULTS: Among the 85 participants, 45.9% had symptoms of depression (PHQ-9 ≥ 5), 38.8% had anxiety (GAD-7 ≥ 5), and 54.1% had insomnia (ISI ≥ 8). According to multivariate regression analysis, female sex, a higher level of interleukin (IL)-1ß and greater self-perceived illness severity were all significantly associated with a higher PHQ-9 score, higher GAD-7 score and higher ISI score. In addition, the disease duration and the neutrophil to lymphocyte ratio (NLR) were positively related to patients' self-perceived illness severity. The results of the SEM analyses suggested that sex (ß = 0.313, P < 0.001), self-perceived illness severity (ß = 0.411, P < 0.001) and levels of inflammatory markers (ß = 0.358, P = 0.002) had direct effects on patients' mental health. The disease duration (ß = 0.163, P = 0.003) and levels of inflammatory markers (ß = 0.101, P = 0.016) also indirectly affected patients' mental health, with self-perceived illness severity acting as a mediator. CONCLUSION: A majority of COVID-19 infected inpatients reported experiencing mental health disturbances. Female sex, disease duration, levels of inflammatory markers and self-perceived illness severity are factors that could be used to predict the severity of patients' mental symptoms.